See Leerzeichen in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leerschritt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leertaste"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leerzeichentaste"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus leer und Zeichen",
"forms": [
{
"form": "das Leerzeichen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leerzeichen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Leerzeichens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leerzeichen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Leerzeichen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Leerzeichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Leerzeichen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leerzeichen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Leer·zei·chen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deppenleerzeichen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Texten werden einzelne Wörter durch Leerzeichen getrennt. Einen Text ohne Leerzeichen kann man sehr schlecht lesen."
},
{
"ref": "Karl-Heinz Best: Zur Häufigkeit von Buchstaben, Leerzeichen und anderen Schriftzeichen in deutschen Texten. In: Glottometrics 11, 2005, Seite 9-31, Zitat Seite 9. (PDF ram-verlag.eu)",
"text": "„Die vorliegende Arbeit behandelt die Häufigkeit von Buchstaben bzw. von Schriftzeichen generell (also einschließlich der Interpunktions-, Leer- und sonstigen Schriftzeichen) in deutschen Texten und Textkorpora.“"
},
{
"ref": "Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Semem“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, Stichwort: „Wort“. Abkürzung aufgelöst. ISBN 978-3-476-02056-7.",
"text": "Wortdefinition nach dem orthographischen Kriterium: „Als Wort gilt eine Buchstabensequenz, die zwischen zwei Leerzeichen (Spatien) auftritt und selbst kein Leerzeichen enthält.“"
},
{
"ref": "Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 155. ISBN 978-3-8300-3575-6.",
"text": "„Weitere recht spezielle Untersuchungen betreffen die Vorkommenshäufigkeit von Leerzeichen in Texten und deren theoretische Modellierbarkeit auf der Basis der Poisson-Verteilung (…).“"
},
{
"author": "Daniel Scholten",
"isbn": "978-3-423-26134-0",
"pages": "260.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 260.",
"text": "„In Frankreich werden Anführungszeichen mit Leerzeichen abgesetzt.“",
"title": "Denksport Deutsch",
"title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
"year": "2016"
},
{
"author": "Florence Hazrat",
"isbn": "978-3-365-00488-3",
"pages": "29",
"place": "Hamburg",
"publisher": "HarperCollins",
"ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 29 . In Englisch 2022.",
"text": "„Erste Fassungen von Komma, Punkt und Doppelpunkt (plus Leerzeichen zwischen den Wörtern zur besseren Übersicht) wurden zu Krücken des Lesens und Schreibens, und sie erfüllten ein knappes Jahrtausend lang ihren Zweck.“",
"title": "Das Ausrufezeichen",
"title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
"translator": "Stephan Pauli",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern"
],
"id": "de-Leerzeichen-de-noun-5vGFlRSn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːɐ̯ˌt͡saɪ̯çn̩"
},
{
"audio": "De-Leerzeichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Leerzeichen.ogg/De-Leerzeichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leerzeichen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abstand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leerstelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spatium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortzwischenraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwischenraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Space"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leerraumzeichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterstrich"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "blank"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "space"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espace"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spatie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espaço"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "probel",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пробел"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "ordmellanrum"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "mellanrum"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "medzera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espacio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vacío"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "mezera"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "szóköz"
}
],
"word": "Leerzeichen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leerschritt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leertaste"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leerzeichentaste"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus leer und Zeichen",
"forms": [
{
"form": "das Leerzeichen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leerzeichen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Leerzeichens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leerzeichen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Leerzeichen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Leerzeichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Leerzeichen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leerzeichen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Leer·zei·chen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deppenleerzeichen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Texten werden einzelne Wörter durch Leerzeichen getrennt. Einen Text ohne Leerzeichen kann man sehr schlecht lesen."
},
{
"ref": "Karl-Heinz Best: Zur Häufigkeit von Buchstaben, Leerzeichen und anderen Schriftzeichen in deutschen Texten. In: Glottometrics 11, 2005, Seite 9-31, Zitat Seite 9. (PDF ram-verlag.eu)",
"text": "„Die vorliegende Arbeit behandelt die Häufigkeit von Buchstaben bzw. von Schriftzeichen generell (also einschließlich der Interpunktions-, Leer- und sonstigen Schriftzeichen) in deutschen Texten und Textkorpora.“"
},
{
"ref": "Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Semem“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, Stichwort: „Wort“. Abkürzung aufgelöst. ISBN 978-3-476-02056-7.",
"text": "Wortdefinition nach dem orthographischen Kriterium: „Als Wort gilt eine Buchstabensequenz, die zwischen zwei Leerzeichen (Spatien) auftritt und selbst kein Leerzeichen enthält.“"
},
{
"ref": "Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 155. ISBN 978-3-8300-3575-6.",
"text": "„Weitere recht spezielle Untersuchungen betreffen die Vorkommenshäufigkeit von Leerzeichen in Texten und deren theoretische Modellierbarkeit auf der Basis der Poisson-Verteilung (…).“"
},
{
"author": "Daniel Scholten",
"isbn": "978-3-423-26134-0",
"pages": "260.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 260.",
"text": "„In Frankreich werden Anführungszeichen mit Leerzeichen abgesetzt.“",
"title": "Denksport Deutsch",
"title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
"year": "2016"
},
{
"author": "Florence Hazrat",
"isbn": "978-3-365-00488-3",
"pages": "29",
"place": "Hamburg",
"publisher": "HarperCollins",
"ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 29 . In Englisch 2022.",
"text": "„Erste Fassungen von Komma, Punkt und Doppelpunkt (plus Leerzeichen zwischen den Wörtern zur besseren Übersicht) wurden zu Krücken des Lesens und Schreibens, und sie erfüllten ein knappes Jahrtausend lang ihren Zweck.“",
"title": "Das Ausrufezeichen",
"title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
"translator": "Stephan Pauli",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːɐ̯ˌt͡saɪ̯çn̩"
},
{
"audio": "De-Leerzeichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Leerzeichen.ogg/De-Leerzeichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leerzeichen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abstand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leerstelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spatium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortzwischenraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwischenraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Space"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leerraumzeichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterstrich"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "blank"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "space"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espace"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spatie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espaço"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "probel",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пробел"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "ordmellanrum"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "mellanrum"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "medzera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espacio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vacío"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "mezera"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern",
"sense_index": "1",
"word": "szóköz"
}
],
"word": "Leerzeichen"
}
Download raw JSONL data for Leerzeichen meaning in Deutsch (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.