See Klan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Klanchef"
},
{
"word": "Klanchefin"
}
],
"etymology_text": "über gleichbedeutend englisch clan ^(→ en), von schottisch-gälisch und irisch: clann = „Kinder, Sippe“ im 18. Jahrhundert entlehnt; weitere Herkunft dunkel, eventuell mit lateinisch: planta = Sprössling verwandt",
"forms": [
{
"form": "der Klan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klane",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klane",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klanen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Klan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klane",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zusammenschluss"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gruppe"
}
],
"hyphenation": "Klan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Klan der Familie McIntire ist riesig."
}
],
"glosses": [
"eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft"
],
"id": "de-Klan-de-noun-OmQ8kLRG",
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Guru gehörte zum Klan des Tennisprofis."
},
{
"text": "Das ist ein ganzer Klan, der jeden Sonntag zum Fußballplatz zieht."
}
],
"glosses": [
"Personengruppe mit Gemeinsamkeiten, zum Beispiel familiären, beruflichen oder politischen"
],
"id": "de-Klan-de-noun-mt9lysv1",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-404-60692-4",
"pages": "231.",
"place": "Köln",
"publisher": "Bastei Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Planet Amerika. Ein Ami erklärt sein Land. Bastei Lübbe, Köln 2012, ISBN 978-3-404-60692-4, Seite 231.",
"text": "„Jede Wahl, jede politische Versammlung wurde fortan vom Klan und ähnlichen Gruppen mit Massakern an Schwarzen und deren Verbündeten begleitet.“",
"title": "Planet Amerika",
"title_complement": "Ein Ami erklärt sein Land",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Kurzwort für Ku-Klux-Klan"
],
"id": "de-Klan-de-noun-8ZsW83GH",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klaːn"
},
{
"audio": "De-Klan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Klan.ogg/De-Klan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klan.ogg"
},
{
"rhymes": "aːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anhang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familienverband"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großfamilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mischpoke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sippe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sippschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwandtschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anhang"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Familie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Familienverband"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Freundeskreis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Großfamilie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Interessengemeinschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mafia"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mischpoke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sippe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sippschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stamm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "clan"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "klano"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clan"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'lani",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "კლანი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "klan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "érdekszövetkezet"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "pereputty"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "klano"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'lani",
"sense_index": "2",
"word": "კლანი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "klan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "érdekszövetkezet"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "pereputty"
}
],
"word": "Klan"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Klanchef"
},
{
"word": "Klanchefin"
}
],
"etymology_text": "über gleichbedeutend englisch clan ^(→ en), von schottisch-gälisch und irisch: clann = „Kinder, Sippe“ im 18. Jahrhundert entlehnt; weitere Herkunft dunkel, eventuell mit lateinisch: planta = Sprössling verwandt",
"forms": [
{
"form": "der Klan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klane",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klane",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klanen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Klan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klane",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zusammenschluss"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gruppe"
}
],
"hyphenation": "Klan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Klan der Familie McIntire ist riesig."
}
],
"glosses": [
"eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft"
],
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Guru gehörte zum Klan des Tennisprofis."
},
{
"text": "Das ist ein ganzer Klan, der jeden Sonntag zum Fußballplatz zieht."
}
],
"glosses": [
"Personengruppe mit Gemeinsamkeiten, zum Beispiel familiären, beruflichen oder politischen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-404-60692-4",
"pages": "231.",
"place": "Köln",
"publisher": "Bastei Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Planet Amerika. Ein Ami erklärt sein Land. Bastei Lübbe, Köln 2012, ISBN 978-3-404-60692-4, Seite 231.",
"text": "„Jede Wahl, jede politische Versammlung wurde fortan vom Klan und ähnlichen Gruppen mit Massakern an Schwarzen und deren Verbündeten begleitet.“",
"title": "Planet Amerika",
"title_complement": "Ein Ami erklärt sein Land",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Kurzwort für Ku-Klux-Klan"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klaːn"
},
{
"audio": "De-Klan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Klan.ogg/De-Klan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klan.ogg"
},
{
"rhymes": "aːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anhang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familienverband"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großfamilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mischpoke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sippe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sippschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwandtschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anhang"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Familie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Familienverband"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Freundeskreis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Großfamilie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Interessengemeinschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mafia"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mischpoke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sippe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sippschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stamm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "clan"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "klano"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clan"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'lani",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "კლანი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "klan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "érdekszövetkezet"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geschichte: eine Gruppe der schottischen Clangesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "pereputty"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "klano"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'lani",
"sense_index": "2",
"word": "კლანი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "klan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "érdekszövetkezet"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "pereputty"
}
],
"word": "Klan"
}
Download raw JSONL data for Klan meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.