See Joghurt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Molke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quark"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv drei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Airag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ayran"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buttermilch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dadiah"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickmilch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kefir"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kumys"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laban"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Labné"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lassi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauermilch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stockmilch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ymer"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtbecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Becher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtbereiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtcreme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Creme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtdressing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dressing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtdrink"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drink"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurterzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtgetränk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtherstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtkonsum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konsum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtkultur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kultur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtmaschine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtmischerzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mischerzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtprodukt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtsorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtspeise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtumsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtzubereitungsautomat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zubereitungsautomat"
}
],
"etymology_text": "seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Türkischen: yoğurt ^(→ tr) „Dickmilch, gegorene Milch“; dies ist ein Denominativ von yoğun ^(→ tr) „dicht, dickflüssig“",
"forms": [
{
"form": "Yoghurt",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Joghurt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Joghurt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Joghurt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Joghurts",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Joghurts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Joghurt",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Joghurts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Joghurts",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Joghurt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Joghurt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Joghurt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Joghurts",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Joghurt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Joghurt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Joghurt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Joghurts",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Milcherzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milchprodukt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Molkereierzeugnis"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bio-Joghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdbeerjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fruchtjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Functional-Food"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Himbeerjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaffeejoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kokosjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magerjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magermilchjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nougatjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Qualitätsjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rahmjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sahnejoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schokojoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sojajoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stracciatellajoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vanillejoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollmilchjoghurt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hanna Gersmann: Müller-Milch sahnt Steuergelder ab. In: taz.de. 27. Juli 2005, ISSN 2626-5761 (URL) .",
"text": "Deutschland: „Diese Produkte kennt fast jeder: die \"Müller-Milch\", den \"Joghurt mit Ecke\" oder den \"Froop-Frucht auf Joghurt\".“"
},
{
"ref": "Standard, 3./4. 5. 1997, Seite 12 in: Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite 374.",
"text": "Österreich: „Die Joghurt stammt aus dem Orient und entsteht durch die Gerinnung von Milch“"
},
{
"ref": "Schädelin, Klaus: Mein Name ist Eugen, Zürich: Theologischer Verlag Flamberg 1955, Seite 15.",
"text": "Schweiz: „Ihr Seliger zum Beispiel habe sich einmal zu Beginn einer Ohnmacht das Joghurt über den Kopf geleert und nachher behauptet, sie selber habe das getan“"
},
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "54",
"ref": "Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 54",
"text": "„Seit Jahrtausenden nutzen Menschen die Wirkung von Enzymen: Ohne sie gäbe es keinen Joghurt, keinen Wein, kein Bier.“",
"title": "Vom Einzeller zur Brennstoffzelle"
}
],
"glosses": [
"Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird, in der durch spezielle Milchsäurebakterien eine Teilgärung hervorgerufen wurde"
],
"id": "de-Joghurt-de-noun-0DvZ1DhS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjoːɡʊʁt",
"raw_tags": [
"Deutschland, Schweiz:"
]
},
{
"ipa": "ˈjoːkʊʁt",
"raw_tags": [
"Österreich:"
]
},
{
"audio": "De-Joghurt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Joghurt.ogg/De-Joghurt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Joghurt.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "joghurt"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "kos"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "raub",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَوْب"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "laban",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَبَن"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јогурт"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yaourt"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "йогурт"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kiselo mljako",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кисело мляко"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "suānnǎi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "酸奶"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "suānniúnǎi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "酸牛奶"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yōugé",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "優格"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yōugé",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "优格"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yogurt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "yoghourt"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jahurto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "rómastampur"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "loypingur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurtti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jugurtti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "jukurtti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Belgien",
"Kanada"
],
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"Swiss Standard German"
],
"word": "yaourt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "yogourt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yoghourt"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "maconi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "მაწონი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "yaoúrti",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "γιαούρτι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurti"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yōgūrṭ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yogurto"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yogurt"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "iógart"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "jógúrt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yogurt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogurt"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "よーぐると, yōguruto",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "ヨーグルト"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はっこうにゅう, hakkō nyū",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "発酵乳"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "yogort",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יאגארט"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogurt"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "yogureuteu",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "요구르트"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yogort"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogurtu"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "katık"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"roman": "mast",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ماست"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "iogurtum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogùrtas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jugurt"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jowgurt"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јогурт"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "joghurt"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurta"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yogurt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yogurt"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iaort"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogort"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "māst",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "ماست"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "iogurte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "iogurto"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "iaurt"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "йогурт"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogart"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јогурт"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јогурт"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iucùrti"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joghurt"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "joghurt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yogur"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoğırt"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "perugu",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "పెరుగు"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "nom bprîeow",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "นมเปรี้ยว"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "yo koet",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "โยเกิร์ต"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoğurt"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sьzme"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "johurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "йогурт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "joghurt"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sữa chua"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "iogwrt"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yochert"
}
],
"word": "Joghurt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Molke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quark"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv drei Genera (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Türkisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Airag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ayran"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buttermilch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dadiah"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickmilch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kefir"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kumys"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laban"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Labné"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lassi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauermilch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stockmilch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ymer"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtbecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Becher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtbereiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtcreme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Creme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtdressing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dressing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtdrink"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drink"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurterzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtgetränk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtherstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtkonsum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konsum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtkultur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kultur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtmaschine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtmischerzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mischerzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtprodukt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtsorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtspeise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtumsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Joghurtzubereitungsautomat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zubereitungsautomat"
}
],
"etymology_text": "seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Türkischen: yoğurt ^(→ tr) „Dickmilch, gegorene Milch“; dies ist ein Denominativ von yoğun ^(→ tr) „dicht, dickflüssig“",
"forms": [
{
"form": "Yoghurt",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Joghurt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Joghurt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Joghurt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Joghurts",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Joghurts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Joghurt",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Joghurts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Joghurts",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Joghurt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Joghurt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Joghurt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Joghurts",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Joghurt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Joghurt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Joghurt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Joghurts",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Milcherzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milchprodukt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Molkereierzeugnis"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bio-Joghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdbeerjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fruchtjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Functional-Food"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Himbeerjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaffeejoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kokosjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magerjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magermilchjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nougatjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Qualitätsjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rahmjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sahnejoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schokojoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sojajoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stracciatellajoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkjoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vanillejoghurt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollmilchjoghurt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hanna Gersmann: Müller-Milch sahnt Steuergelder ab. In: taz.de. 27. Juli 2005, ISSN 2626-5761 (URL) .",
"text": "Deutschland: „Diese Produkte kennt fast jeder: die \"Müller-Milch\", den \"Joghurt mit Ecke\" oder den \"Froop-Frucht auf Joghurt\".“"
},
{
"ref": "Standard, 3./4. 5. 1997, Seite 12 in: Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite 374.",
"text": "Österreich: „Die Joghurt stammt aus dem Orient und entsteht durch die Gerinnung von Milch“"
},
{
"ref": "Schädelin, Klaus: Mein Name ist Eugen, Zürich: Theologischer Verlag Flamberg 1955, Seite 15.",
"text": "Schweiz: „Ihr Seliger zum Beispiel habe sich einmal zu Beginn einer Ohnmacht das Joghurt über den Kopf geleert und nachher behauptet, sie selber habe das getan“"
},
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "54",
"ref": "Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 54",
"text": "„Seit Jahrtausenden nutzen Menschen die Wirkung von Enzymen: Ohne sie gäbe es keinen Joghurt, keinen Wein, kein Bier.“",
"title": "Vom Einzeller zur Brennstoffzelle"
}
],
"glosses": [
"Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird, in der durch spezielle Milchsäurebakterien eine Teilgärung hervorgerufen wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjoːɡʊʁt",
"raw_tags": [
"Deutschland, Schweiz:"
]
},
{
"ipa": "ˈjoːkʊʁt",
"raw_tags": [
"Österreich:"
]
},
{
"audio": "De-Joghurt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Joghurt.ogg/De-Joghurt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Joghurt.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "joghurt"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "kos"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "raub",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَوْب"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "laban",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَبَن"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јогурт"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yaourt"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "йогурт"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kiselo mljako",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кисело мляко"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "suānnǎi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "酸奶"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "suānniúnǎi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "酸牛奶"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yōugé",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "優格"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yōugé",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "优格"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yogurt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "yoghourt"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jahurto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "rómastampur"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "loypingur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurtti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jugurtti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "jukurtti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Belgien",
"Kanada"
],
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"Swiss Standard German"
],
"word": "yaourt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"rare"
],
"word": "yogourt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yoghourt"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "maconi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "მაწონი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "yaoúrti",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "γιαούρτι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurti"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yōgūrṭ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yogurto"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yogurt"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "iógart"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "jógúrt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yogurt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogurt"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "よーぐると, yōguruto",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "ヨーグルト"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はっこうにゅう, hakkō nyū",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "発酵乳"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "yogort",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יאגארט"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogurt"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "yogureuteu",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "요구르트"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yogort"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogurtu"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "katık"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"roman": "mast",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ماست"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "iogurtum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogùrtas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jugurt"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jowgurt"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јогурт"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "joghurt"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurta"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yogurt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yogurt"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iaort"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogort"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "māst",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "ماست"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "iogurte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "iogurto"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "iaurt"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "йогурт"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iogart"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoghurt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јогурт"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jogurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јогурт"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iucùrti"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joghurt"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "joghurt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yogur"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoğırt"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "perugu",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "పెరుగు"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "nom bprîeow",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "นมเปรี้ยว"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "yo koet",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "โยเกิร์ต"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jogurt"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yoğurt"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sьzme"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "johurt",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "йогурт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "joghurt"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sữa chua"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "iogwrt"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "yochert"
}
],
"word": "Joghurt"
}
Download raw JSONL data for Joghurt meaning in Deutsch (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.