See Glocke in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "glockenförmig"
},
{
"word": "glockenhell"
},
{
"word": "glockig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Glockenapfel"
},
{
"word": "Glockenbalken"
},
{
"word": "Glockenbecher"
},
{
"word": "Glockenblume"
},
{
"word": "Glockenbronze"
},
{
"word": "Glockenform"
},
{
"word": "Glockengeläut"
},
{
"word": "Glockengeläute"
},
{
"word": "Glockengießer"
},
{
"word": "Glockenguss"
},
{
"word": "Glockenheide"
},
{
"word": "Glockenhut"
},
{
"word": "Glockenklang"
},
{
"word": "Glockenklöppel"
},
{
"word": "Glockenkurve"
},
{
"word": "Glockenläuten"
},
{
"word": "Glockenmauer"
},
{
"word": "Glockenrebe"
},
{
"word": "Glockenrock"
},
{
"word": "Glockenschlag"
},
{
"word": "Glockenschwengel"
},
{
"word": "Glockenspiel"
},
{
"word": "Glockenstuhl"
},
{
"word": "Glockenton"
},
{
"word": "Glockentopf"
},
{
"word": "Glockenturm"
},
{
"word": "Glockenwand"
},
{
"word": "Glockenweihe"
},
{
"word": "Glockenzeichen"
},
{
"word": "Glöckner"
}
],
"etymology_text": "seit um 1000 belegt; mittelhochdeutsch glocke, glogge, althochdeutsch glokka, mit der Missionstätigkeit durch irische Mönche im 7. Jh. aus irisch-lateinisch clocca ‚kunstvoll Glocke für Gottesdienst‘ entlehnt, zum altirischen clocc ‚Glocke, Schelle‘; ebenso niederdeutsch Klock, niederländisch klok ‚große kegelförmige Glocke; Uhr‘.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "etwas an die große Glocke hängen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wissen, was die Glocke geschlagen hat"
}
],
"forms": [
{
"form": "Glöckchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Glocke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glocken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Glocke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Glocken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Glocke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glocken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Glocke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glocken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Glo·cke",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alarmglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Domglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herdenglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klosterglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuhglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagsglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgenglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterbeglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stundenglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tischglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Totenglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vesperglocke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dunstglocke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Glasglocke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Florettglocke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Käseglocke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Taucherglocke"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sonntags werden viele Glocken geläutet."
},
{
"ref": "Josef Höfer, Karl Rahner (Herausgeber): Lexikon für Theologie und Kirche. In 14 Bänden. 2. Auflage. Herder, Freiburg 1986-1968, ISBN 3-451-20756-7 , Band 4, Seite 965, Artikel \"Glocke\"",
"text": "\"Die Glocke ist für das Gemeinwesen im profanen und religiösem Bereich Klanggerät und Klangsymbol. Das Glockengeläut … regelt den Ablauf des Arbeitstages …, es ist das Signal für die Abendruhe … und leitet den Sonn- und Festtag ein. …\""
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "130.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 130.",
"text": "„Die letzten Glocken läuten.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-518-06728-1",
"pages": "13.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 13. Isländisch 1943-1946.",
"text": "„Sie haben dann die zerschlagene Glocke in einen Fellsack geschoben.“",
"title": "Islandglocke",
"title_complement": "Roman",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"nach unten hin geöffneter kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird"
],
"id": "de-Glocke-de-noun-WifA0FSR",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ingenieure versuchten, die Glocke in mehr als 1500 Meter Meerestiefe über das Leck zu stülpen."
},
{
"text": "Der Smog liegt wie eine Glocke über Mexico City."
}
],
"glosses": [
"einer Glocke^([1]) Ähnelndes"
],
"id": "de-Glocke-de-noun-w6Brq42A",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlɔkə"
},
{
"audio": "De-Glocke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Glocke.ogg/De-Glocke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glocke.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔkə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kambanë"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "zang",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "զանգ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zvono"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "камбана"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōng",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "鐘"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "klokke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "bell"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "sonorilo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "kloŝo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klokka"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "kello"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cloche"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "zari",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "ზარი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kambána",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καμπάνα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "klosho"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "clog"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klukka"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かね, kane",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "鐘"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ķoṇyrau",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "қоңырау"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zvono"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "zing"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "çangoçk"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "campana"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "campanum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "zvans"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "varpas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dzvono",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ѕвоно"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "Klock"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "bel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klok"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "klokke"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "dzwon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campainha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sino"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "brunsina"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "clopot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kolokol",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колокол"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "klocka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "skälla"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zvono",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "звоно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zvono",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "звоно"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "zvon"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zvon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwón"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwón"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zvon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "çan"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "fanus"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "zil"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dzvin",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "дзвін"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "harang"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "chuông"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zvon",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "звон"
},
{
"lang": "Zentral-Okinawa",
"lang_code": "ryu",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "かに"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "agogô"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "звънец"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "kloŝo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "klosho"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "klosz"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Käseglocke",
"u"
],
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "ostkupa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zvon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "çan"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "fanus"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "zil"
}
],
"word": "Glocke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "glockenförmig"
},
{
"word": "glockenhell"
},
{
"word": "glockig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Glockenapfel"
},
{
"word": "Glockenbalken"
},
{
"word": "Glockenbecher"
},
{
"word": "Glockenblume"
},
{
"word": "Glockenbronze"
},
{
"word": "Glockenform"
},
{
"word": "Glockengeläut"
},
{
"word": "Glockengeläute"
},
{
"word": "Glockengießer"
},
{
"word": "Glockenguss"
},
{
"word": "Glockenheide"
},
{
"word": "Glockenhut"
},
{
"word": "Glockenklang"
},
{
"word": "Glockenklöppel"
},
{
"word": "Glockenkurve"
},
{
"word": "Glockenläuten"
},
{
"word": "Glockenmauer"
},
{
"word": "Glockenrebe"
},
{
"word": "Glockenrock"
},
{
"word": "Glockenschlag"
},
{
"word": "Glockenschwengel"
},
{
"word": "Glockenspiel"
},
{
"word": "Glockenstuhl"
},
{
"word": "Glockenton"
},
{
"word": "Glockentopf"
},
{
"word": "Glockenturm"
},
{
"word": "Glockenwand"
},
{
"word": "Glockenweihe"
},
{
"word": "Glockenzeichen"
},
{
"word": "Glöckner"
}
],
"etymology_text": "seit um 1000 belegt; mittelhochdeutsch glocke, glogge, althochdeutsch glokka, mit der Missionstätigkeit durch irische Mönche im 7. Jh. aus irisch-lateinisch clocca ‚kunstvoll Glocke für Gottesdienst‘ entlehnt, zum altirischen clocc ‚Glocke, Schelle‘; ebenso niederdeutsch Klock, niederländisch klok ‚große kegelförmige Glocke; Uhr‘.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "etwas an die große Glocke hängen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wissen, was die Glocke geschlagen hat"
}
],
"forms": [
{
"form": "Glöckchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Glocke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glocken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Glocke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Glocken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Glocke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Glocken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Glocke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Glocken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Glo·cke",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alarmglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Domglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herdenglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klosterglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuhglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagsglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgenglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterbeglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stundenglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tischglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Totenglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türglocke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vesperglocke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dunstglocke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Glasglocke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Florettglocke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Käseglocke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Taucherglocke"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sonntags werden viele Glocken geläutet."
},
{
"ref": "Josef Höfer, Karl Rahner (Herausgeber): Lexikon für Theologie und Kirche. In 14 Bänden. 2. Auflage. Herder, Freiburg 1986-1968, ISBN 3-451-20756-7 , Band 4, Seite 965, Artikel \"Glocke\"",
"text": "\"Die Glocke ist für das Gemeinwesen im profanen und religiösem Bereich Klanggerät und Klangsymbol. Das Glockengeläut … regelt den Ablauf des Arbeitstages …, es ist das Signal für die Abendruhe … und leitet den Sonn- und Festtag ein. …\""
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "130.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 130.",
"text": "„Die letzten Glocken läuten.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-518-06728-1",
"pages": "13.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 13. Isländisch 1943-1946.",
"text": "„Sie haben dann die zerschlagene Glocke in einen Fellsack geschoben.“",
"title": "Islandglocke",
"title_complement": "Roman",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"nach unten hin geöffneter kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ingenieure versuchten, die Glocke in mehr als 1500 Meter Meerestiefe über das Leck zu stülpen."
},
{
"text": "Der Smog liegt wie eine Glocke über Mexico City."
}
],
"glosses": [
"einer Glocke^([1]) Ähnelndes"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡlɔkə"
},
{
"audio": "De-Glocke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Glocke.ogg/De-Glocke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glocke.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔkə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kambanë"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "zang",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "զանգ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zvono"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "камбана"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōng",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "鐘"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "klokke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "bell"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "sonorilo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "kloŝo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klokka"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "kello"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cloche"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "zari",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "ზარი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kambána",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καμπάνα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "klosho"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "clog"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klukka"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かね, kane",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "鐘"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ķoṇyrau",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "қоңырау"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zvono"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "zing"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "çangoçk"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "campana"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "campanum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "zvans"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "varpas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dzvono",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ѕвоно"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "Klock"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "bel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klok"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "klokke"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "dzwon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campainha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sino"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "brunsina"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "clopot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kolokol",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колокол"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "klocka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "skälla"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zvono",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "звоно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zvono",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "звоно"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "zvon"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zvon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwón"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwón"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zvon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "çan"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "fanus"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "zil"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dzvin",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "дзвін"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "harang"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "chuông"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zvon",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "звон"
},
{
"lang": "Zentral-Okinawa",
"lang_code": "ryu",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"word": "かに"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "agogô"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "звънец"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "kloŝo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "klosho"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campana"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "klosz"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Käseglocke",
"u"
],
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "ostkupa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zvon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "çan"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "fanus"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einer Glocke Ähnelndes",
"sense_index": "2",
"word": "zil"
}
],
"word": "Glocke"
}
Download raw JSONL data for Glocke meaning in Deutsch (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.