See Charakterlosigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anständigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Artigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freundlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Höflichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liebenswürdigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuvorkommenheit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von charakterlos mit dem Ableitungsmorphem -igkeit",
"forms": [
{
"form": "die Charakterlosigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Charakterlosigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Charakterlosigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Charakterlosigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Charakterlosigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Charakterlosigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Charakterlosigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Charakterlosigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Cha·rak·ter·lo·sig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stefan Kornelius: Charakterfragen. In: sueddeutsche.de. 15. Januar 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2020) .",
"text": "„Wer Donald Trump schlagen möchte, muss diese Frage beantworten: Wie bekomme ich die Menschen dazu, am Wahltag ein Urteil über die Verfehlungen und die Charakterlosigkeit des Präsidenten zu fällen?“"
},
{
"ref": "Timo Frasch: Gift. In: FAZ.NET. 27. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2020) .",
"text": "„Die Welt ist bekanntlich zu einem unwirtlichen Ort geworden, in dem Menschen für ihre Charakterlosigkeit nicht verachtet, sondern in höchste Staatsämter gewählt werden.“"
},
{
"ref": "Matthias Trautsch: Jede Menge los. In: FAZ.NET. 24. September 2014 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2020) .",
"text": "„‚Schmerzensgeld‘, hätte man früher gesagt, schließlich galt Frankfurt als kalt und trist, von Kriegs- und Nachkriegszerstörungen bis zur Charakterlosigkeit entstellt.“"
},
{
"author": "Walter Lennig",
"pages": "102.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 102.",
"text": "„Nichts leichter weiterhin, als de Sade einen Mann von schwankendem Charakter, wenn nicht gar von oft empörender Charakterlosigkeit zu nennen.“",
"title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1965"
}
],
"glosses": [
"abweisender, würdeloser Charakter"
],
"id": "de-Charakterlosigkeit-de-noun-exMLq-Da",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Nikolaus Blome: Die Linke grinst sich eins. In: Spiegel Online. 1. Juni 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2020) .",
"text": "„Ich halte es für falsch, manifeste Charakterlosigkeiten von AfD und Die Linke allein deshalb nicht miteinander zu vergleichen, weil der Holocaust ein singuläres, unvergleichbares deutsches Verbrechen war.“"
},
{
"author": "Bernhard Payr",
"pages": "225",
"publisher": "Volkschaft-Verlag",
"ref": "Bernhard Payr: Phönix oder Asche?. Volkschaft-Verlag, 1942, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zu welchen weiteren Charakterlosigkeiten gegenüber seinem Mutterlande der maßlose Ehrgeiz diesen Mann noch treiben mag, wird die Zukunft lehren.“",
"title": "Phönix oder Asche?",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1942"
}
],
"glosses": [
"würdelose Handlung oder Äußerung"
],
"id": "de-Charakterlosigkeit-de-noun-141JpdCp",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈʁaktɐloːzɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "kaˈʁaktɐloːzɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Charakterlosigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Charakterlosigkeit.ogg/De-Charakterlosigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Charakterlosigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barschheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grobheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Respektlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rücksichtslosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unfreundlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unhöflichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verächtlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Würdelosigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abweisender, würdeloser Charakter",
"sense_index": "1",
"word": "karaktärslöshet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "würdelose Handlung oder Äußerung",
"sense_index": "2",
"word": "karaktärslöshet"
}
],
"word": "Charakterlosigkeit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anständigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Artigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freundlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Höflichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liebenswürdigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuvorkommenheit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung von charakterlos mit dem Ableitungsmorphem -igkeit",
"forms": [
{
"form": "die Charakterlosigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Charakterlosigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Charakterlosigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Charakterlosigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Charakterlosigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Charakterlosigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Charakterlosigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Charakterlosigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Cha·rak·ter·lo·sig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stefan Kornelius: Charakterfragen. In: sueddeutsche.de. 15. Januar 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2020) .",
"text": "„Wer Donald Trump schlagen möchte, muss diese Frage beantworten: Wie bekomme ich die Menschen dazu, am Wahltag ein Urteil über die Verfehlungen und die Charakterlosigkeit des Präsidenten zu fällen?“"
},
{
"ref": "Timo Frasch: Gift. In: FAZ.NET. 27. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2020) .",
"text": "„Die Welt ist bekanntlich zu einem unwirtlichen Ort geworden, in dem Menschen für ihre Charakterlosigkeit nicht verachtet, sondern in höchste Staatsämter gewählt werden.“"
},
{
"ref": "Matthias Trautsch: Jede Menge los. In: FAZ.NET. 24. September 2014 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2020) .",
"text": "„‚Schmerzensgeld‘, hätte man früher gesagt, schließlich galt Frankfurt als kalt und trist, von Kriegs- und Nachkriegszerstörungen bis zur Charakterlosigkeit entstellt.“"
},
{
"author": "Walter Lennig",
"pages": "102.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 102.",
"text": "„Nichts leichter weiterhin, als de Sade einen Mann von schwankendem Charakter, wenn nicht gar von oft empörender Charakterlosigkeit zu nennen.“",
"title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1965"
}
],
"glosses": [
"abweisender, würdeloser Charakter"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Nikolaus Blome: Die Linke grinst sich eins. In: Spiegel Online. 1. Juni 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2020) .",
"text": "„Ich halte es für falsch, manifeste Charakterlosigkeiten von AfD und Die Linke allein deshalb nicht miteinander zu vergleichen, weil der Holocaust ein singuläres, unvergleichbares deutsches Verbrechen war.“"
},
{
"author": "Bernhard Payr",
"pages": "225",
"publisher": "Volkschaft-Verlag",
"ref": "Bernhard Payr: Phönix oder Asche?. Volkschaft-Verlag, 1942, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zu welchen weiteren Charakterlosigkeiten gegenüber seinem Mutterlande der maßlose Ehrgeiz diesen Mann noch treiben mag, wird die Zukunft lehren.“",
"title": "Phönix oder Asche?",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1942"
}
],
"glosses": [
"würdelose Handlung oder Äußerung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈʁaktɐloːzɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "kaˈʁaktɐloːzɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Charakterlosigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Charakterlosigkeit.ogg/De-Charakterlosigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Charakterlosigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barschheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grobheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Respektlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rücksichtslosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unfreundlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unhöflichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verächtlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Würdelosigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abweisender, würdeloser Charakter",
"sense_index": "1",
"word": "karaktärslöshet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "würdelose Handlung oder Äußerung",
"sense_index": "2",
"word": "karaktärslöshet"
}
],
"word": "Charakterlosigkeit"
}
Download raw JSONL data for Charakterlosigkeit meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.