See Bordell in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bordellbesitzer"
},
{
"word": "Bordellbesuch"
},
{
"word": "Bordellbesucher"
},
{
"word": "Bordellbetreiber"
},
{
"word": "Bordellbetrieb"
},
{
"word": "Bordellier"
},
{
"word": "Bordellinhaber"
},
{
"word": "Bordellmutter"
},
{
"word": "Bordellstraße"
},
{
"word": "Bordellzimmer"
}
],
"etymology_text": "[1] Im 14. Jahrhundert von mittelniederländisch bordeel ^(→ nl) entlehnt, das auf altfranzösisch bordel ^(→ fr) „Bretterbude“, italienisch bordello ^(→ it) „kleine Hütte“ zurückgeht. Diesen liegt wahrscheinlich eine germanische Entlehnung aus der Wortfamilie von Bord als Verkleinerungsform von borde = \"Hütte, Bauernhof\" zugrunde.",
"forms": [
{
"form": "das Bordell",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bordelle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bordells",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bordelle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bordell",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bordellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Bordell",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bordelle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäude"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rotlichtgewerbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prostitution"
}
],
"hyphenation": "Bor·dell",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldbordell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laufhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "FKK-Club"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modellwohnung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Mann würde nie in ein Bordell gehen!"
},
{
"ref": "Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 141. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)",
"text": "„Es gab noch ein einziges Bordell, um ein einziges weibliches Wesen herum.“"
},
{
"author": "Noël Balen",
"isbn": "-",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 18.",
"text": "„Am Heiligabend lockt ein gewisser Mister Dick, ein Nachbar, sie mit einer Lüge in ein Bordell, wo er sie mit Hilfe der Puffmutter vergewaltigt.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "Jan Weiler",
"isbn": "978-3-499-62199-4",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4 , Seite 263.",
"text": "„Die abendliche Fahrt von Versmold nach Werther hat einen gewissen subkulturellen Reiz, weil auf dem Weg immerhin drei Bordelle rotes Licht ins Dunkel bringen.“",
"title": "In meinem kleinen Land",
"year": "2006 (10. Auflage)"
},
{
"author": "Günter Grass",
"isbn": "3-88243-800-2",
"pages": "112.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Steidl",
"ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 112.",
"text": "„Die Suche nach ihm in Bordellen und sonstigen, der Militärpolizei bekannten Absteigen blieb erfolglos; dem Boot fehlte der Kapitän.“",
"title": "Im Krebsgang",
"title_complement": "Eine Novelle",
"year": "2002"
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 23. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Als junger Mann hatte er einmal einen Kapitän im Bordell auslösen müssen, dem hatten sie die Hosen ausgzogen, weil er nicht bezahlen konnte.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
}
],
"glosses": [
"Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten"
],
"id": "de-Bordell-de-noun-RmNLbvU8",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔʁˈdɛl"
},
{
"audio": "De-Bordell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Bordell.ogg/De-Bordell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bordell.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"jargon"
],
"word": "Prostitutionsstätte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexarbeitsstätte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eroscenter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freudenhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Puff"
},
{
"raw_tags": [
"verhüllend"
],
"sense_index": "1",
"word": "Etablissement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Massagesalon"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Hurenhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Dirnenhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlupfbude"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordeel"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "hoerhuis"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordello"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "shtëpinë publike"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "fahişəxana"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bardak",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бардак"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "brothel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "whorehouse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bawdy-house"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "house of ill fame"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordelo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordell"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "lõbumaja"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordelli"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "ilotalo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maison close"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "bourdélo",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "μπουρδέλο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "íkos anochís",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οίκος ανοχής"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postribolo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordello"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupanare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa chiusa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa di piacere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa di tolleranza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordell"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "casa de barrets"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "javna kuća"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kerxane"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qehbexane"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lustrum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ganea"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burdell"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordeel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "hoerenkast"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "huis van plezier"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordèl"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burdel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajzel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom publiczny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"archaic"
],
"word": "agencja towarzyska"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom rozpusty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom schadzek"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamtuz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "alcoice"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "casa de prostituição"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casă de prostituție"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casă de toleranță"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordell"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "burdel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "mancebía"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nevěstinec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "genelev"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "kerhane"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordélyház"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "huorrehûs"
}
],
"word": "Bordell"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)",
"Übersetzungen (Niederländisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Bordellbesitzer"
},
{
"word": "Bordellbesuch"
},
{
"word": "Bordellbesucher"
},
{
"word": "Bordellbetreiber"
},
{
"word": "Bordellbetrieb"
},
{
"word": "Bordellier"
},
{
"word": "Bordellinhaber"
},
{
"word": "Bordellmutter"
},
{
"word": "Bordellstraße"
},
{
"word": "Bordellzimmer"
}
],
"etymology_text": "[1] Im 14. Jahrhundert von mittelniederländisch bordeel ^(→ nl) entlehnt, das auf altfranzösisch bordel ^(→ fr) „Bretterbude“, italienisch bordello ^(→ it) „kleine Hütte“ zurückgeht. Diesen liegt wahrscheinlich eine germanische Entlehnung aus der Wortfamilie von Bord als Verkleinerungsform von borde = \"Hütte, Bauernhof\" zugrunde.",
"forms": [
{
"form": "das Bordell",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bordelle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bordells",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bordelle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bordell",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bordellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Bordell",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bordelle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäude"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rotlichtgewerbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prostitution"
}
],
"hyphenation": "Bor·dell",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldbordell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laufhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "FKK-Club"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modellwohnung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Mann würde nie in ein Bordell gehen!"
},
{
"ref": "Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 141. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)",
"text": "„Es gab noch ein einziges Bordell, um ein einziges weibliches Wesen herum.“"
},
{
"author": "Noël Balen",
"isbn": "-",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 18.",
"text": "„Am Heiligabend lockt ein gewisser Mister Dick, ein Nachbar, sie mit einer Lüge in ein Bordell, wo er sie mit Hilfe der Puffmutter vergewaltigt.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "Jan Weiler",
"isbn": "978-3-499-62199-4",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4 , Seite 263.",
"text": "„Die abendliche Fahrt von Versmold nach Werther hat einen gewissen subkulturellen Reiz, weil auf dem Weg immerhin drei Bordelle rotes Licht ins Dunkel bringen.“",
"title": "In meinem kleinen Land",
"year": "2006 (10. Auflage)"
},
{
"author": "Günter Grass",
"isbn": "3-88243-800-2",
"pages": "112.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Steidl",
"ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 112.",
"text": "„Die Suche nach ihm in Bordellen und sonstigen, der Militärpolizei bekannten Absteigen blieb erfolglos; dem Boot fehlte der Kapitän.“",
"title": "Im Krebsgang",
"title_complement": "Eine Novelle",
"year": "2002"
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 23. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Als junger Mann hatte er einmal einen Kapitän im Bordell auslösen müssen, dem hatten sie die Hosen ausgzogen, weil er nicht bezahlen konnte.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
}
],
"glosses": [
"Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔʁˈdɛl"
},
{
"audio": "De-Bordell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Bordell.ogg/De-Bordell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bordell.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"jargon"
],
"word": "Prostitutionsstätte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexarbeitsstätte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eroscenter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freudenhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Puff"
},
{
"raw_tags": [
"verhüllend"
],
"sense_index": "1",
"word": "Etablissement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Massagesalon"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Hurenhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Dirnenhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlupfbude"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordeel"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "hoerhuis"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordello"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "shtëpinë publike"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "fahişəxana"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bardak",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бардак"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "brothel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "whorehouse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bawdy-house"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "house of ill fame"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordelo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordell"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "lõbumaja"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordelli"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "ilotalo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maison close"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "bourdélo",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "μπουρδέλο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "íkos anochís",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οίκος ανοχής"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postribolo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordello"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupanare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa chiusa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa di piacere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa di tolleranza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordell"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "casa de barrets"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "javna kuća"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kerxane"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qehbexane"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lustrum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ganea"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burdell"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordeel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "hoerenkast"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "huis van plezier"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordèl"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burdel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajzel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom publiczny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"archaic"
],
"word": "agencja towarzyska"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom rozpusty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dom schadzek"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamtuz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "alcoice"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "casa de prostituição"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casă de prostituție"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casă de toleranță"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordell"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "burdel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "mancebía"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nevěstinec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "genelev"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "kerhane"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "bordélyház"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten",
"sense_index": "1",
"word": "huorrehûs"
}
],
"word": "Bordell"
}
Download raw JSONL data for Bordell meaning in Deutsch (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.