See Laufhaus in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bordell" }, { "sense_index": "1", "word": "Freudenhaus" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Puff" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs laufen und dem Substantiv Haus", "forms": [ { "form": "das Laufhaus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Laufhäuser", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Laufhauses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Laufhäuser", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Laufhaus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Laufhause", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Laufhäusern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Laufhaus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Laufhäuser", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haus" } ], "hyphenation": "Lauf·haus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2017-09-28", "editor": "Eva Beyvers u. A.", "isbn": "9783658146320", "pages": "116", "publisher": "Springer", "ref": "Eva Beyvers u. A. (Herausgeber): Räume und Kulturen des Privaten. Springer, 2016, ISBN 9783658146320, Seite 116 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 28. September 2017) .", "text": "„Laufhäuser sind vor allem in so genannten Rotlichtvierteln von Metropolen oder in Industriegebieten an der urbanen Peripherie zu finden.“", "title": "Räume und Kulturen des Privaten", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" }, { "ref": "Moritz von Uslar: Morgens halb zehn in Deutschland. Bier 1 Euro / zu den Girls. In: Zeit Online. Nummer 10, 27. Februar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. September 2017) .", "text": "„Die Logik eines Laufhauses liegt darin, dass der Kunde weitergeht, bloß nicht stehen bleibt, die Frauen im Vorbeigehen sichtet und vergleicht und aus der zügigen Bewegung heraus eine Kaufentscheidung trifft: hammerhartes Business.“" } ], "glosses": [ "Gebäude, in dem verschiedene Prostituierte Zimmer gemietet haben, vor oder in denen sie sich vorbeikommenden Freiern präsentieren" ], "id": "de-Laufhaus-de-noun-bPa7d99H", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaʊ̯fˌhaʊ̯s" }, { "audio": "De-Laufhaus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Laufhaus.ogg/De-Laufhaus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laufhaus.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯fhaʊ̯s" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "brothel" } ], "word": "Laufhaus" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bordell" }, { "sense_index": "1", "word": "Freudenhaus" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Puff" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs laufen und dem Substantiv Haus", "forms": [ { "form": "das Laufhaus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Laufhäuser", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Laufhauses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Laufhäuser", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Laufhaus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Laufhause", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Laufhäusern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Laufhaus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Laufhäuser", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haus" } ], "hyphenation": "Lauf·haus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2017-09-28", "editor": "Eva Beyvers u. A.", "isbn": "9783658146320", "pages": "116", "publisher": "Springer", "ref": "Eva Beyvers u. A. (Herausgeber): Räume und Kulturen des Privaten. Springer, 2016, ISBN 9783658146320, Seite 116 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 28. September 2017) .", "text": "„Laufhäuser sind vor allem in so genannten Rotlichtvierteln von Metropolen oder in Industriegebieten an der urbanen Peripherie zu finden.“", "title": "Räume und Kulturen des Privaten", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" }, { "ref": "Moritz von Uslar: Morgens halb zehn in Deutschland. Bier 1 Euro / zu den Girls. In: Zeit Online. Nummer 10, 27. Februar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. September 2017) .", "text": "„Die Logik eines Laufhauses liegt darin, dass der Kunde weitergeht, bloß nicht stehen bleibt, die Frauen im Vorbeigehen sichtet und vergleicht und aus der zügigen Bewegung heraus eine Kaufentscheidung trifft: hammerhartes Business.“" } ], "glosses": [ "Gebäude, in dem verschiedene Prostituierte Zimmer gemietet haben, vor oder in denen sie sich vorbeikommenden Freiern präsentieren" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaʊ̯fˌhaʊ̯s" }, { "audio": "De-Laufhaus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Laufhaus.ogg/De-Laufhaus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laufhaus.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯fhaʊ̯s" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "brothel" } ], "word": "Laufhaus" }
Download raw JSONL data for Laufhaus meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.