"Adresse" meaning in Deutsch

See Adresse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aˈdʁɛsə Audio: De-Adresse.ogg Forms: die Adresse [nominative, singular], die Adressen [nominative, plural], der Adresse [genitive, singular], der Adressen [genitive, plural], der Adresse [dative, singular], den Adressen [dative, plural], die Adresse [accusative, singular], die Adressen [accusative, plural]
Rhymes: -ɛsə Etymology: in der Bedeutung „Anschrift“ im 17. Jahrhundert von französisch adresse ^(→ fr) „Richtung, Richtweg“ entlehnt. In der Bedeutung „an eine hochgestellte Persönlichkeit gerichtetes Schriftstück“ wurde das Wort im 18. Jahrhundert von englisch address ^(→ en) entlehnt.
  1. Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann
    Sense id: de-Adresse-de-noun-uveBrcej
  2. Position einer Speicherzelle
    Sense id: de-Adresse-de-noun-2UHleVlL
  3. Lokalisierungsmerkmal einer Komponente
    Sense id: de-Adresse-de-noun--TMp-5Q7
  4. schriftliche Bitte, Meinungsäußerung, Petition, Verlangen an eine zumeist amtliche Stelle (Regierung, Präsident, Parlament und so weiter); Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben Tags: outdated
    Sense id: de-Adresse-de-noun-gZcypRy5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Erreichbarkeit, Identifizierung, Anschreiben Translations (Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben): adres [masculine] (Polnisch), послание (poslanie) [neuter] (Russisch), adress (Schwedisch) Translations (IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente): address (Englisch), adreso (Esperanto), osoite (Finnisch), διεύθυνση (diéfthynsi) [feminine] (Griechisch (Neu-)), adresse (Interlingua), indirizzo [masculine] (Italienisch), adres [masculine] (Polnisch), адрес (adres) [masculine] (Russisch), adress (Schwedisch), adresa [feminine] (Tschechisch), adres (Türkisch), cím (Ungarisch) Translations (IT: Position einer Speicherzelle): address (Englisch), adreso (Esperanto), osoite (Finnisch), adresse [feminine] (Französisch), διεύθυνση (diéfthynsi) [feminine] (Griechisch (Neu-)), adresse (Interlingua), indirizzo [masculine] (Italienisch), adreça [feminine] (Katalanisch), adres [masculine] (Polnisch), адрес (adres) [masculine] (Russisch), adress (Schwedisch), dirección [feminine] (Spanisch), adresa [feminine] (Tschechisch), adres (Türkisch), cím (Ungarisch) Translations (Postadresse): adresë [feminine] (Albanisch), Adress (Bairisch), 地址 (dìzhǐ) (Chinesisch), adresse (Dänisch), address (Englisch), adreso (Esperanto), aadress (Estnisch), osoite (Finnisch), adresse [feminine] (Französisch), recapit [masculine] (Friaulisch), διεύθυνση (diéfthynsi) [feminine] (Griechisch (Neu-)), adireshi (Hausa), adresse (Interlingua), heimilisfang [neuter] (Isländisch), domicilio (Italienisch), recapito (Italienisch), indirizzo [masculine] (Italienisch), 宛先 (あてさき, atesaki) (Japanisch), 住所 (じゅうしょ, jūsho) (Japanisch), 住まい (すまい, sumai) (Japanisch), adreça [feminine] (Katalanisch), adresa [feminine] (Kroatisch), inscriptio [masculine] (Latein), adresas (Litauisch), Adress [feminine] (Luxemburgisch), Adresse [feminine] (Luxemburgisch), indirizz [masculine] (Maltesisch), nohoanga (Maori), kāinga (Maori), адреса (adresa) [feminine] (Mazedonisch), adres (Niederländisch), adresa [feminine] (Niedersorbisch), adresa [feminine] (Obersorbisch), adres [masculine] (Polnisch), endereço [masculine] (Portugiesisch), morada [feminine] (Portugiesisch), adresă [feminine] (Rumänisch), адрес (adres) [masculine] (Russisch), adress (Schwedisch), адреса (adresa) [feminine] (Serbisch), адреса (adresa) [feminine] (Serbokroatisch), naslov [masculine] (Slowenisch), dirección [feminine] (Spanisch), adresa [feminine] (Tschechisch), adres (Türkisch), адреса (adresa) (Ukrainisch), cím (Ungarisch), адрас (adras) (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch, Übersetzungen (Englisch), Übersetzungen (Französisch) Synonyms: Anschrift, Firmenanschrift, Postanschrift, Wohnanschrift, Speicheradresse, Komponentenadresse, Bittschrift [archaic], Memorandum, Petition, Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben Hyponyms: Absenderadresse, Anlagenadresse, Anlaufadresse, Anschlussadresse, Autogrammadresse, Begleitadresse, Bestelladresse, Besucheradresse, Dankadresse, Deckadresse, Dienstadresse, Empfangsadresse, Ferienadresse, Geschäftsadresse, Grußadresse, Heimatadresse, Kontaktadresse, Lieferadresse, Nachsendeadresse, Notadresse, Paketadresse, Postadresse, Privatadresse, Sendeadresse, Einsendeadresse, E-Mail-Sendeadresse, Nachsendeadresse, Rücksendeadresse, Telegrammadresse, Werbeadresse, Wohlfühladresse, Zulassungsadresse, Zustelladresse, Zustellungsadresse, Zylinderadresse, Basisadresse, Bereichsadresse, Startadresse, Zeilenadresse, Zieladresse, Bitadresse, Seitenadresse, Sprungadresse, Rücksprungadresse, Bitcoinadresse, E-Mail-Adresse, Internetadresse, IP-Adresse, LAN-Adresse, WLAN-Adresse, Netzwerkadresse, Webadresse, Beileidsadresse, Glückwunschadresse, Grußadresse, Solidaritätsadresse Derived forms: Adressänderung, Adressat, Adressbuch, Adressenliste, Adressensammlung, Adressenverzeichnis, Adressetikett, Adressieren, Adressiermaschine, Adressierung, adressieren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Adressänderung"
    },
    {
      "word": "Adressat"
    },
    {
      "word": "Adressbuch"
    },
    {
      "word": "Adressenliste"
    },
    {
      "word": "Adressensammlung"
    },
    {
      "word": "Adressenverzeichnis"
    },
    {
      "word": "Adressetikett"
    },
    {
      "word": "Adressieren"
    },
    {
      "word": "Adressiermaschine"
    },
    {
      "word": "Adressierung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "adressieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "in der Bedeutung „Anschrift“ im 17. Jahrhundert von französisch adresse ^(→ fr) „Richtung, Richtweg“ entlehnt. In der Bedeutung „an eine hochgestellte Persönlichkeit gerichtetes Schriftstück“ wurde das Wort im 18. Jahrhundert von englisch address ^(→ en) entlehnt.",
  "expressions": [
    {
      "note": "mit einem Anliegen bei der falschen Stelle oder Person sein",
      "word": "an der falschen Adresse sein"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Adresse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adressen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adresse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adressen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adresse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adressen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adresse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adressen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erreichbarkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Identifizierung"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Anschreiben"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ad·res·se",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absenderadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlagenadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlaufadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anschlussadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autogrammadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begleitadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestelladresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besucheradresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dankadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deckadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Empfangsadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ferienadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grußadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heimatadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontaktadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lieferadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachsendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paketadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Postadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privatadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Mail-Sendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachsendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rücksendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Telegrammadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohlfühladresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zulassungsadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zustelladresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zustellungsadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zylinderadresse"
    },
    {
      "word": "Basisadresse"
    },
    {
      "word": "Bereichsadresse"
    },
    {
      "word": "Startadresse"
    },
    {
      "word": "Zeilenadresse"
    },
    {
      "word": "Zieladresse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bitadresse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Seitenadresse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sprungadresse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rücksprungadresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bitcoinadresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "E-Mail-Adresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Internetadresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "IP-Adresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "LAN-Adresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "WLAN-Adresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Netzwerkadresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Webadresse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Beileidsadresse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Glückwunschadresse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Grußadresse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Solidaritätsadresse"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Adresse beinhaltet im Allgemeinen Straßennamen, Postleitzahl und Ortsnamen."
        },
        {
          "author": "Ernst Toller",
          "isbn": "978-3-15-018688-6",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Reclam",
          "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 87. Erstauflage 1933.",
          "text": "„Aber zahlreicher sind die Schimpf- und Drohbriefe, die täglich an meine Adresse kommen.“",
          "title": "Eine Jugend in Deutschland",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Anaïs Nin",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-423-10174-1",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 35. Englisches Original 1954.",
          "text": "„Er hatte sie nicht um ihre Adresse gebeten.“",
          "title": "Ein Spion im Haus der Liebe",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Rolf Hellmut Foerster",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann"
      ],
      "id": "de-Adresse-de-noun-uveBrcej",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch einen Sprung auf die Adresse 64738 wird bei bestimmten Computern ein Reset ausgelöst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Position einer Speicherzelle"
      ],
      "id": "de-Adresse-de-noun-2UHleVlL",
      "raw_tags": [
        "IT"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Adresse im Netzwerk sollte eindeutig sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lokalisierungsmerkmal einer Komponente"
      ],
      "id": "de-Adresse-de-noun--TMp-5Q7",
      "raw_tags": [
        "IT"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugo Ball: Zur Kritik der deutschen Intelligenz. In: Projekt Gutenberg-DE. Viertes Kapitel in einer Fußnote (URL) .",
          "text": "„Die französische Arbeiterschaft hatte am 12. Juli 1870 eine Adresse an die Deutsche Arbeiterschaft gerichtet, die mit den Worten begann: ›Frères d'Allemagne, …‹“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schriftliche Bitte, Meinungsäußerung, Petition, Verlangen an eine zumeist amtliche Stelle (Regierung, Präsident, Parlament und so weiter); Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben"
      ],
      "id": "de-Adresse-de-noun-gZcypRy5",
      "raw_tags": [
        "heutiger Sprachgebrauch"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈdʁɛsə"
    },
    {
      "audio": "De-Adresse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Adresse.ogg/De-Adresse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adresse.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛsə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Firmenanschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Postanschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnanschrift"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Speicheradresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Komponentenadresse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Bittschrift"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Memorandum"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Petition"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nunmehr"
      ],
      "sense_index": "4",
      "word": "Botschaft"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Grußbotschaft"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Glückwunschschreiben"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresë"
    },
    {
      "lang": "Bairisch",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "Adress"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dìzhǐ",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "address"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adreso"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "aadress"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "osoite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recapit"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diéfthynsi",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διεύθυνση"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adireshi"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heimilisfang"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "domicilio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "recapito"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizzo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あてさき, atesaki",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "宛先"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じゅうしょ, jūsho",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "住所"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "すまい, sumai",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "住まい"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adreça"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inscriptio"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adresas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adress"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adresse"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizz"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "nohoanga"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "kāinga"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "adresa",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адреса"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "endereço"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morada"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "adres",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adress"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "adresa",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адреса"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "adresa",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адреса"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naslov"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dirección"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "adresa",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "адреса"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "cím"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "adras",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "адрас"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "address"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "adreso"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "osoite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diéfthynsi",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διεύθυνση"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizzo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adreça"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "adres",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "adress"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dirección"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "cím"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "address"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "adreso"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "osoite"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diéfthynsi",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διεύθυνση"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizzo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "adres",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "adress"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "cím"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poslanie",
      "sense": "Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "послание"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben",
      "sense_index": "4",
      "word": "adress"
    }
  ],
  "word": "Adresse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Adressänderung"
    },
    {
      "word": "Adressat"
    },
    {
      "word": "Adressbuch"
    },
    {
      "word": "Adressenliste"
    },
    {
      "word": "Adressensammlung"
    },
    {
      "word": "Adressenverzeichnis"
    },
    {
      "word": "Adressetikett"
    },
    {
      "word": "Adressieren"
    },
    {
      "word": "Adressiermaschine"
    },
    {
      "word": "Adressierung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "adressieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "in der Bedeutung „Anschrift“ im 17. Jahrhundert von französisch adresse ^(→ fr) „Richtung, Richtweg“ entlehnt. In der Bedeutung „an eine hochgestellte Persönlichkeit gerichtetes Schriftstück“ wurde das Wort im 18. Jahrhundert von englisch address ^(→ en) entlehnt.",
  "expressions": [
    {
      "note": "mit einem Anliegen bei der falschen Stelle oder Person sein",
      "word": "an der falschen Adresse sein"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Adresse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adressen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adresse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adressen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adresse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adressen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adresse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adressen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erreichbarkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Identifizierung"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Anschreiben"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ad·res·se",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absenderadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlagenadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlaufadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anschlussadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autogrammadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begleitadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestelladresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besucheradresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dankadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deckadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Empfangsadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ferienadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grußadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heimatadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontaktadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lieferadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachsendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paketadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Postadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privatadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Mail-Sendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachsendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rücksendeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Telegrammadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbeadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohlfühladresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zulassungsadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zustelladresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zustellungsadresse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zylinderadresse"
    },
    {
      "word": "Basisadresse"
    },
    {
      "word": "Bereichsadresse"
    },
    {
      "word": "Startadresse"
    },
    {
      "word": "Zeilenadresse"
    },
    {
      "word": "Zieladresse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bitadresse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Seitenadresse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sprungadresse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rücksprungadresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bitcoinadresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "E-Mail-Adresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Internetadresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "IP-Adresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "LAN-Adresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "WLAN-Adresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Netzwerkadresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Webadresse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Beileidsadresse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Glückwunschadresse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Grußadresse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Solidaritätsadresse"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Adresse beinhaltet im Allgemeinen Straßennamen, Postleitzahl und Ortsnamen."
        },
        {
          "author": "Ernst Toller",
          "isbn": "978-3-15-018688-6",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Reclam",
          "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 87. Erstauflage 1933.",
          "text": "„Aber zahlreicher sind die Schimpf- und Drohbriefe, die täglich an meine Adresse kommen.“",
          "title": "Eine Jugend in Deutschland",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Anaïs Nin",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-423-10174-1",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 35. Englisches Original 1954.",
          "text": "„Er hatte sie nicht um ihre Adresse gebeten.“",
          "title": "Ein Spion im Haus der Liebe",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Rolf Hellmut Foerster",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch einen Sprung auf die Adresse 64738 wird bei bestimmten Computern ein Reset ausgelöst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Position einer Speicherzelle"
      ],
      "raw_tags": [
        "IT"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Adresse im Netzwerk sollte eindeutig sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lokalisierungsmerkmal einer Komponente"
      ],
      "raw_tags": [
        "IT"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugo Ball: Zur Kritik der deutschen Intelligenz. In: Projekt Gutenberg-DE. Viertes Kapitel in einer Fußnote (URL) .",
          "text": "„Die französische Arbeiterschaft hatte am 12. Juli 1870 eine Adresse an die Deutsche Arbeiterschaft gerichtet, die mit den Worten begann: ›Frères d'Allemagne, …‹“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schriftliche Bitte, Meinungsäußerung, Petition, Verlangen an eine zumeist amtliche Stelle (Regierung, Präsident, Parlament und so weiter); Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben"
      ],
      "raw_tags": [
        "heutiger Sprachgebrauch"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈdʁɛsə"
    },
    {
      "audio": "De-Adresse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Adresse.ogg/De-Adresse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adresse.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛsə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Firmenanschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Postanschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnanschrift"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Speicheradresse"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Komponentenadresse"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Bittschrift"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Memorandum"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Petition"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nunmehr"
      ],
      "sense_index": "4",
      "word": "Botschaft"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Grußbotschaft"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Glückwunschschreiben"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresë"
    },
    {
      "lang": "Bairisch",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "Adress"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dìzhǐ",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "address"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adreso"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "aadress"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "osoite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recapit"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diéfthynsi",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διεύθυνση"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adireshi"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heimilisfang"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "domicilio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "recapito"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizzo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あてさき, atesaki",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "宛先"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じゅうしょ, jūsho",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "住所"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "すまい, sumai",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "住まい"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adreça"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inscriptio"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adresas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adress"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adresse"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizz"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "nohoanga"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "kāinga"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "adresa",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адреса"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "endereço"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morada"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "adres",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adress"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "adresa",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адреса"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "adresa",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адреса"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naslov"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dirección"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "adresa",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "адреса"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "cím"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "adras",
      "sense": "Postadresse",
      "sense_index": "1",
      "word": "адрас"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "address"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "adreso"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "osoite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diéfthynsi",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διεύθυνση"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizzo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adreça"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "adres",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "adress"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dirección"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "IT: Position einer Speicherzelle",
      "sense_index": "2",
      "word": "cím"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "address"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "adreso"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "osoite"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diéfthynsi",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διεύθυνση"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizzo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "adres",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "adress"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente",
      "sense_index": "3",
      "word": "cím"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poslanie",
      "sense": "Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "послание"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben",
      "sense_index": "4",
      "word": "adress"
    }
  ],
  "word": "Adresse"
}

Download raw JSONL data for Adresse meaning in Deutsch (17.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.