See Identifizierung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs identifizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung", "forms": [ { "form": "die Identifizierung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Identifizierungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Identifizierung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Identifizierungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Identifizierung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Identifizierungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Identifizierung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Identifizierungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Iden·ti·fi·zie·rung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsidentifizierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschmacksidentifizierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprecheridentifizierung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Identifizierung Synonym auch Identifikation www.it-administrator.de, abgerufen am 19. Juni 2014", "text": "„Unter Identifizierung versteht man einen Vorgang, der zum eindeutigen Erkennen einer Person oder eines Objektes dient. Die Identifizierung erfolgt anhand kennzeichnender Merkmale oder mit Hilfe eines Identifikators.“" }, { "author": "Klaus-Michael Bogdal", "isbn": "978-3-518-42263-2", "place": "Berlin", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 53.", "text": "„Ihre Identifizierung bleibt allerdings sozial und ethnisch vage.“", "title": "Europa erfindet die Zigeuner", "title_complement": "Eine Geschichte von Faszination und Verachtung", "year": "2011" }, { "author": "Jürgen Goldstein", "isbn": "978-3-95757-383-4", "pages": "66.", "place": "Berlin", "publisher": "Matthes & Seitz", "ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 66.", "text": "„Die Identifizierung der Religion mit der Dunkelheit und diese Koppelung der Metaphysik des Lichts mit der mediterranen Sonne eröffnen das Farbenspiel, in dem das Blau einen hohen existenziellen Rang einnimmt.“", "title": "Blau", "title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen", "year": "2017" } ], "glosses": [ "die Identifikation von oder auch mit etwas (das Gleichsetzten), das Sichidentifizieren / das Identifiziertwerden; das Identifizieren (das Erkennen)" ], "id": "de-Identifizierung-de-noun-fMgadVxE", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "idɛntifiˈt͡siːʁʊŋ" }, { "audio": "De-Identifizierung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Identifizierung.ogg/De-Identifizierung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Identifizierung.ogg" }, { "rhymes": "iːʁʊŋ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Identifikation" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "identificare" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "identifikacija", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "идентификация" } ], "word": "Identifizierung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs identifizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung", "forms": [ { "form": "die Identifizierung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Identifizierungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Identifizierung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Identifizierungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Identifizierung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Identifizierungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Identifizierung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Identifizierungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Iden·ti·fi·zie·rung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsidentifizierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschmacksidentifizierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprecheridentifizierung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Identifizierung Synonym auch Identifikation www.it-administrator.de, abgerufen am 19. Juni 2014", "text": "„Unter Identifizierung versteht man einen Vorgang, der zum eindeutigen Erkennen einer Person oder eines Objektes dient. Die Identifizierung erfolgt anhand kennzeichnender Merkmale oder mit Hilfe eines Identifikators.“" }, { "author": "Klaus-Michael Bogdal", "isbn": "978-3-518-42263-2", "place": "Berlin", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 53.", "text": "„Ihre Identifizierung bleibt allerdings sozial und ethnisch vage.“", "title": "Europa erfindet die Zigeuner", "title_complement": "Eine Geschichte von Faszination und Verachtung", "year": "2011" }, { "author": "Jürgen Goldstein", "isbn": "978-3-95757-383-4", "pages": "66.", "place": "Berlin", "publisher": "Matthes & Seitz", "ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 66.", "text": "„Die Identifizierung der Religion mit der Dunkelheit und diese Koppelung der Metaphysik des Lichts mit der mediterranen Sonne eröffnen das Farbenspiel, in dem das Blau einen hohen existenziellen Rang einnimmt.“", "title": "Blau", "title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen", "year": "2017" } ], "glosses": [ "die Identifikation von oder auch mit etwas (das Gleichsetzten), das Sichidentifizieren / das Identifiziertwerden; das Identifizieren (das Erkennen)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "idɛntifiˈt͡siːʁʊŋ" }, { "audio": "De-Identifizierung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Identifizierung.ogg/De-Identifizierung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Identifizierung.ogg" }, { "rhymes": "iːʁʊŋ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Identifikation" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "identificare" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "identifikacija", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "идентификация" } ], "word": "Identifizierung" }
Download raw JSONL data for Identifizierung meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.