"Identifikation" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Identifizierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verifikation"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einfühlung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gleichsetzung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zugehörigkeitsgefühl"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Identifikationsfigur"
    },
    {
      "word": "Identifikationsgrammatik"
    },
    {
      "word": "Identifikationsmöglichkeit"
    },
    {
      "word": "Identifikationsnummer"
    },
    {
      "word": "Identifikationsobjekt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs identifizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation",
  "forms": [
    {
      "form": "die Identifikation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Identifikationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Identifikation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Identifikationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Identifikation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Identifikationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Identifikation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Identifikationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feststellung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einstellung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Iden·ti·fi·ka·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adressidentifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsidentifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mitarbeiteridentifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personenidentifikation"
    },
    {
      "word": "Röntgenidentifikation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Identifikation von Personen, die schon länger tot sind, kann große Probleme machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feststellung, um wen oder was es sich im betreffenden Fall handelt; das identifiziert sein"
      ],
      "id": "de-Identifikation-de-noun-b5A2p1yJ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Schauspieler darf die Identifikation mit seiner Rolle auch nicht zu weit treiben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, bei dem man sich in die Rolle/Situation von jemandem oder etwas versetzt"
      ],
      "id": "de-Identifikation-de-noun-zrDbg8kP",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Organisationen versuchen, die Identifikation der Mitglieder mit ihrem Betrieb/Verein… zu verbessern."
        },
        {
          "ref": "Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 134. ISBN 978-3-406-59978-1.",
          "text": "„Aber es handelt sich doch nur um eine partielle Ethnisierung, um eine Teilidentität, welche die Identifikation mit dem größeren Ganzen - mit Deutschland - nicht ausschließt…“"
        },
        {
          "author": "Manfred Dworschak",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "14-21",
          "ref": "Manfred Dworschak: Das eingebildete Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 14-21 Zitat: Seite 15.",
          "text": "„In sozialen Gruppen ist die wechselseitige Identifikation offenbar stärker ausgeprägt.“",
          "title": "Das eingebildete Leben",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefühl der Zugehörigkeit"
      ],
      "id": "de-Identifikation-de-noun-jDiEIpZ6",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "idɛntifikaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Identifikation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Identifikation.ogg/De-Identifikation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Identifikation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "identification"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "identigado"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "けんしょう, kenshô",
      "sense_index": "1",
      "word": "検証"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "identifikation"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Vorgang, bei dem man sich in die Rolle/Situation von jemandem oder etwas versetzt",
      "sense_index": "2",
      "word": "identifikation"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gefühl der Zugehörigkeit",
      "sense_index": "3",
      "word": "identifikation"
    }
  ],
  "word": "Identifikation"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Identifizierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verifikation"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einfühlung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gleichsetzung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zugehörigkeitsgefühl"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Identifikationsfigur"
    },
    {
      "word": "Identifikationsgrammatik"
    },
    {
      "word": "Identifikationsmöglichkeit"
    },
    {
      "word": "Identifikationsnummer"
    },
    {
      "word": "Identifikationsobjekt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs identifizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation",
  "forms": [
    {
      "form": "die Identifikation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Identifikationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Identifikation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Identifikationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Identifikation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Identifikationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Identifikation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Identifikationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feststellung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einstellung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Iden·ti·fi·ka·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adressidentifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsidentifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mitarbeiteridentifikation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personenidentifikation"
    },
    {
      "word": "Röntgenidentifikation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Identifikation von Personen, die schon länger tot sind, kann große Probleme machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feststellung, um wen oder was es sich im betreffenden Fall handelt; das identifiziert sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Schauspieler darf die Identifikation mit seiner Rolle auch nicht zu weit treiben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, bei dem man sich in die Rolle/Situation von jemandem oder etwas versetzt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Organisationen versuchen, die Identifikation der Mitglieder mit ihrem Betrieb/Verein… zu verbessern."
        },
        {
          "ref": "Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 134. ISBN 978-3-406-59978-1.",
          "text": "„Aber es handelt sich doch nur um eine partielle Ethnisierung, um eine Teilidentität, welche die Identifikation mit dem größeren Ganzen - mit Deutschland - nicht ausschließt…“"
        },
        {
          "author": "Manfred Dworschak",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "14-21",
          "ref": "Manfred Dworschak: Das eingebildete Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 14-21 Zitat: Seite 15.",
          "text": "„In sozialen Gruppen ist die wechselseitige Identifikation offenbar stärker ausgeprägt.“",
          "title": "Das eingebildete Leben",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefühl der Zugehörigkeit"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "idɛntifikaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Identifikation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Identifikation.ogg/De-Identifikation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Identifikation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "identification"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "identigado"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "けんしょう, kenshô",
      "sense_index": "1",
      "word": "検証"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "identifikation"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Vorgang, bei dem man sich in die Rolle/Situation von jemandem oder etwas versetzt",
      "sense_index": "2",
      "word": "identifikation"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gefühl der Zugehörigkeit",
      "sense_index": "3",
      "word": "identifikation"
    }
  ],
  "word": "Identifikation"
}