See Verifikation in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Falsifikation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verifizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation (plus Konsonantenwechsel am Stammende)",
"forms": [
{
"form": "die Verifikation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verifikationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verifikation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verifikationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verifikation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verifikationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Verifikation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verifikationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Beweis"
}
],
"hyphenation": "Ve·ri·fi·ka·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Wickert",
"edition": "23.",
"isbn": "3-499-50162-7",
"pages": "34 f.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 34 f. Erstauflage 1972.",
"text": "„Er ließ sich von dem Prinzip leiten, daß Begriffe und Aussagen, die keine empirische Verifikation zuließen, aus der theoretischen Physik »ausgemerzt« werden sollten.“",
"title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Nachweis der Richtigkeit einer Vermutung, Behauptung oder eines Umstandes"
],
"id": "de-Verifikation-de-noun-9KJdEhhK",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Um die Zuverlässigkeit und Korrektheit von Programmen zu garantieren, wird eine formale Verifikation benötigt."
}
],
"glosses": [
"mathematischer Beweis, dass ein Programm (also eine konkrete Implementation) der vorgegebenen Spezifikation entspricht"
],
"id": "de-Verifikation-de-noun-bzhkKcMU",
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "veʁifikaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Verifikation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Verifikation.ogg/De-Verifikation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verifikation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachweis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verifizierung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovjera"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovjeravanje"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "verification"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "verification"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovjera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovjeravanje"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "overa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овера"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "overuvanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оверување"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "overa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овера"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "overavanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оверавање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "overa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овера"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "overavanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оверавање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ovjeravanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "овјеравање"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "overenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "overja"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ověření"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verifikace"
}
],
"word": "Verifikation"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Falsifikation"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verifizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation (plus Konsonantenwechsel am Stammende)",
"forms": [
{
"form": "die Verifikation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verifikationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verifikation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verifikationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verifikation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verifikationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Verifikation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verifikationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Beweis"
}
],
"hyphenation": "Ve·ri·fi·ka·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Wickert",
"edition": "23.",
"isbn": "3-499-50162-7",
"pages": "34 f.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 34 f. Erstauflage 1972.",
"text": "„Er ließ sich von dem Prinzip leiten, daß Begriffe und Aussagen, die keine empirische Verifikation zuließen, aus der theoretischen Physik »ausgemerzt« werden sollten.“",
"title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Nachweis der Richtigkeit einer Vermutung, Behauptung oder eines Umstandes"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"text": "Um die Zuverlässigkeit und Korrektheit von Programmen zu garantieren, wird eine formale Verifikation benötigt."
}
],
"glosses": [
"mathematischer Beweis, dass ein Programm (also eine konkrete Implementation) der vorgegebenen Spezifikation entspricht"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "veʁifikaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Verifikation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Verifikation.ogg/De-Verifikation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verifikation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachweis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verifizierung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovjera"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovjeravanje"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "verification"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "verification"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovjera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovjeravanje"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "overa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овера"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "overuvanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оверување"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "overa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овера"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "overavanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оверавање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "overa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овера"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "overavanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оверавање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ovjeravanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "овјеравање"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "overenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "overja"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ověření"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verifikace"
}
],
"word": "Verifikation"
}
Download raw JSONL data for Verifikation meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.