"ärgern" meaning in Deutsch

See ärgern in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈɛʁɡɐn Audio: De-ärgern.ogg , De-ärgern2.ogg
Etymology: mittelhochdeutsch argern ^(→ gmh), ergern ^(→ gmh), althochdeutsch argerōn ^(→ goh), ergirōn ^(→ goh), belegt seit der Zeit um das Jahr 1000. Das althochdeutsche Verb ist formal von dem Komparativ ärger zu arg abgeleitet. Es bedeutet ursprünglich somit schlechter machen/werden. Forms: ich ärgere [present], du ärgerst [present], er ärgert [present], sie ärgert [present], es ärgert [present], ich ärgerte [past], ich ärgerte [subjunctive-ii], ärgere! [imperative, singular], ärgert! [imperative, plural], geärgert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], ärgern [active, infinitive, present], geärgert haben [active, infinitive, perfect], geärgert werden [processual passive, infinitive, present], geärgert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], zu ärgern [active, extended, infinitive], geärgert zu haben [active, extended, infinitive], geärgert zu werden [processual passive, extended, infinitive], geärgert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], ärgernd [participle, present, active], geärgert [participle, perfect, passive], ärger! [second-person, singular, imperative, present, active], ärgere! [second-person, singular, imperative, present, active], ärgre! [second-person, singular, imperative, present, active], werde geärgert! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, processual passive], habe geärgert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], sei geärgert worden! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, processual passive], ärgert! [second-person, plural, imperative, present, active], werdet geärgert! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, processual passive], habt geärgert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], seid geärgert worden! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, processual passive], ärgern Sie! [honorific, imperative, present, active], werden Sie geärgert! [uncommon, honorific, imperative, present, processual passive], haben Sie geärgert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], seien Sie geärgert worden! [uncommon, honorific, imperative, perfect, processual passive], ich ärger [first-person, singular, present, active, indicative], ich ärgere [first-person, singular, present, active, indicative], ich ärgre [first-person, singular, present, active, indicative], ich ärgere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich ärgre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich werde geärgert [first-person, singular, present, processual passive, indicative], ich werde geärgert [first-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], du ärgerst [second-person, singular, present, active, indicative], du ärgerst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du wirst geärgert [second-person, singular, present, processual passive, indicative], du werdest geärgert [second-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ärgert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es ärgere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es ärgre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird geärgert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde geärgert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir ärgern [first-person, plural, present, active, indicative], wir ärgern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], wir werden geärgert [first-person, plural, present, processual passive, indicative], wir werden geärgert [first-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ihr ärgert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr ärgert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr werdet geärgert [second-person, plural, present, processual passive, indicative], ihr werdet geärgert [second-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie ärgern [third-person, plural, present, active, indicative], sie ärgern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden geärgert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden geärgert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ich ärgerte [first-person, singular, past, active, indicative], ich ärgerte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], ich wurde geärgert [first-person, singular, past, processual passive, indicative], ich würde geärgert [first-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], du ärgertest [second-person, singular, past, active, indicative], du ärgertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du wurdest geärgert [second-person, singular, past, processual passive, indicative], du würdest geärgert [second-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es ärgerte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es ärgerte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde geärgert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde geärgert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir ärgerten [first-person, plural, past, active, indicative], wir ärgerten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], wir wurden geärgert [first-person, plural, past, processual passive, indicative], wir würden geärgert [first-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ihr ärgertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr ärgertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr wurdet geärgert [second-person, plural, past, processual passive, indicative], ihr würdet geärgert [second-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie ärgerten [third-person, plural, past, active, indicative], sie ärgerten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden geärgert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden geärgert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ich habe geärgert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geärgert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], ich bin geärgert worden [first-person, singular, perfect, processual passive, indicative], ich sei geärgert worden [first-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du hast geärgert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geärgert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist geärgert worden [second-person, singular, perfect, processual passive, indicative], du seiest geärgert worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du seist geärgert worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es hat geärgert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geärgert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist geärgert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei geärgert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben geärgert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geärgert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], wir sind geärgert worden [first-person, plural, perfect, processual passive, indicative], wir seien geärgert worden [first-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ihr habt geärgert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geärgert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid geärgert worden [second-person, plural, perfect, processual passive, indicative], ihr seiet geärgert worden [second-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie haben geärgert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geärgert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind geärgert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien geärgert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ich hatte geärgert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geärgert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich war geärgert worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], ich wäre geärgert worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du hattest geärgert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geärgert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst geärgert worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], du wärest geärgert worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du wärst geärgert worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geärgert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geärgert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war geärgert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre geärgert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten geärgert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geärgert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren geärgert worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], wir wären geärgert worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr hattet geärgert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geärgert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart geärgert worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], ihr wäret geärgert worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wärt geärgert worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie hatten geärgert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geärgert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren geärgert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären geärgert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ich werde ärgern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde ärgern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde ärgern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde geärgert werden [first-person, singular, future-i, processual passive, indicative], ich werde geärgert werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], ich würde geärgert werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], du wirst ärgern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest ärgern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest ärgern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst geärgert werden [second-person, singular, future-i, processual passive, indicative], du werdest geärgert werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], du würdest geärgert werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ärgern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde ärgern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ärgern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geärgert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde geärgert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geärgert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden ärgern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden ärgern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden ärgern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden geärgert werden [first-person, plural, future-i, processual passive, indicative], wir werden geärgert werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], wir würden geärgert werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet ärgern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet ärgern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet ärgern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet geärgert werden [second-person, plural, future-i, processual passive, indicative], ihr werdet geärgert werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet geärgert werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden ärgern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden ärgern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden ärgern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden geärgert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden geärgert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden geärgert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ich werde geärgert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geärgert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geärgert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], ich werde geärgert worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], ich werde geärgert worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ich würde geärgert worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], du wirst geärgert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geärgert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geärgert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geärgert worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], du werdest geärgert worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], du würdest geärgert worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geärgert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geärgert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geärgert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geärgert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde geärgert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geärgert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden geärgert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geärgert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geärgert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden geärgert worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], wir werden geärgert worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], wir würden geärgert worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet geärgert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geärgert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geärgert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geärgert worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], ihr werdet geärgert worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet geärgert worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geärgert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geärgert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geärgert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geärgert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden geärgert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden geärgert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii]
  1. (jemanden) necken, Ärger verursachen Tags: transitive
    Sense id: de-ärgern-de-verb-PUrKb0JH
  2. sich ärgern: durch etwas gestört sein Tags: intransitive, reflexive
    Sense id: de-ärgern-de-verb-SIZ8kP7y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: verärgern Coordinate_terms: aufregen, necken, sekkieren [Austrian German] Translations: be (Englisch), annoyed (Englisch), énerver (Französisch), τσαντίζομαι (tsandízome) (Griechisch (Neu-)), molestar-se (Katalanisch), irritar-se (Katalanisch), عصبانی شدن (æsæbɒːniː ʃodæn) (Persisch), enerva (Rumänisch), злиться (zlitʹsja) (Russisch), irritera sig (Schwedisch), enfadarse (Spanisch), molestarse (Spanisch), chivarse (Spanisch), afarolarse (Spanisch), enmuinarse (Spanisch), zlobit se (Tschechisch), mérgelődik (Ungarisch), bosszankodik (Ungarisch) Translations (transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen): haserretu (Baskisch), ядосвам (jadosvam) (Bulgarisch), irritere (Dänisch), annoy (Englisch), tease (Englisch), ennuyer (Französisch), embêter (Französisch), énerver (Französisch), τσαντίζω (tsandízo) (Griechisch (Neu-)), irritare (Italienisch), stizzare (Italienisch), molestar (Katalanisch), irritar (Katalanisch), nuQ (Klingonisch), yIv (Klingonisch), iergeren (Luxemburgisch), اذیت کردن (æzjæt kærdæn) (Persisch), irritar (Portugiesisch), enerva (Rumänisch), злить (zlitʹ) (Russisch), irritera (Schwedisch), förarga (Schwedisch), molestar (Spanisch), irritar (Spanisch), fastidiar (Spanisch), embromar (Spanisch), majadrear (Spanisch), zlobit (Tschechisch), mérgesít (Ungarisch), bosszant (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Althochdeutsch), Übersetzungen (Mittelhochdeutsch) Derived forms: Ärgern, ärgernd, geärgert, Ärger, Ärgernis, abärgern, herumärgern, krankärgern, schwarzärgern, totärgern, verärgern

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lassen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "beruhigen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "freuen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "aufregen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "necken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "sekkieren"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Ärgern"
    },
    {
      "word": "ärgernd"
    },
    {
      "word": "geärgert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Ärger"
    },
    {
      "word": "Ärgernis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "abärgern"
    },
    {
      "word": "herumärgern"
    },
    {
      "word": "krankärgern"
    },
    {
      "word": "schwarzärgern"
    },
    {
      "word": "totärgern"
    },
    {
      "word": "verärgern"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch argern ^(→ gmh), ergern ^(→ gmh), althochdeutsch argerōn ^(→ goh), ergirōn ^(→ goh), belegt seit der Zeit um das Jahr 1000. Das althochdeutsche Verb ist formal von dem Komparativ ärger zu arg abgeleitet. Es bedeutet ursprünglich somit schlechter machen/werden.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich ärgere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ärgerst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ärgert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ärgert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es ärgert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgerte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgerte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert zu haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert zu werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert worden zu sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgernd",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ärger!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgere!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgre!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei geärgert worden!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid geärgert worden!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgern Sie!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie geärgert worden!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärger",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgere",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgre",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgere",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgre",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ärgerst",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ärgerst",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ärgere",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ärgre",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgerte",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgerte",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ärgertest",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ärgertest",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ärgerte",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ärgerte",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ärgerten",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ärgerten",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ärgertet",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ärgertet",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ärgerten",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ärgerten",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "är·gern",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verärgern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich ärgerte ihn ein bisschen."
        },
        {
          "text": "Sein Vater ärgerte ihn so sehr, dass der sofort in den Wald spazieren ging und erst nach drei Stunden wieder zurückkam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(jemanden) necken, Ärger verursachen"
      ],
      "id": "de-ärgern-de-verb-PUrKb0JH",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich ärgerte mich über sein Verhalten."
        },
        {
          "text": "Wir ärgerten uns über den Regen und wurden nass."
        },
        {
          "author": "Franz Kafka",
          "comment": "Enststehungsdatum: 1904",
          "place": "Prag",
          "ref": "Franz Kafka: Gespräch mit dem Beter. Prag 1909 (Enststehungsdatum: 1904)",
          "text": "„‚Ärgert Euch nicht — warum sollt Ihr Euch ärgern über Sachen, die Euch nicht angehören. Ich ärgere mich, wenn ich mich ungeschickt benehme; benimmt sich aber nur ein anderer schlecht, dann freue ich mich. Also ärgert Euch nicht, wenn ich sage, daß es der Zweck meines Lebens ist, von den Leuten angeschaut zu werden.‘“",
          "title": "Gespräch mit dem Beter",
          "year": "1909"
        },
        {
          "author": "Alain de Botton",
          "comment": "Die Originalausgabe erschien 1997 unter dem Titel ›How Proust Can Change Your Life‹ bei Macmillan, London",
          "edition": "6.",
          "isbn": "3-10-046315-3",
          "pages": "106",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "S. Fischer Verlag GmbH",
          "ref": "Alain de Botton: Wie Proust ihr Leben verändern kann. Eine Anleitung. 6. Auflage. S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-10-046315-3, Seite 106 (Die Originalausgabe erschien 1997 unter dem Titel ›How Proust Can Change Your Life‹ bei Macmillan, London) .",
          "text": "„Man kann vieles über einen Menschen lernen, wenn man weiß, was ihn am meisten ärgert. Proust, zum Beispiel, ärgerte sich maßlos über die Ausdrucksweise mancher Leute.“",
          "title": "Wie Proust ihr Leben verändern kann",
          "title_complement": "Eine Anleitung",
          "year": "1999"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich ärgern: durch etwas gestört sein"
      ],
      "id": "de-ärgern-de-verb-SIZ8kP7y",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁɡɐn"
    },
    {
      "audio": "De-ärgern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-ärgern.ogg/De-ärgern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ärgern.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ärgern2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-ärgern2.ogg/De-ärgern2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ärgern2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "haserretu"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "jadosvam",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ядосвам"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritere"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "annoy"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tease"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ennuyer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "embêter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "énerver"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tsandízo",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "τσαντίζω"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stizzare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "molestar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritar"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuQ"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "yIv"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iergeren"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "æzjæt kærdæn",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "اذیت کردن"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "enerva"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zlitʹ",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "злить"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "förarga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "molestar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fastidiar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "embromar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "majadrear"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zlobit"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "mérgesít"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosszant"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "annoyed"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "énerver"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tsandízome",
      "sense_index": "2",
      "word": "τσαντίζομαι"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "molestar-se"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "irritar-se"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "æsæbɒːniː ʃodæn",
      "sense_index": "2",
      "word": "عصبانی شدن"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "enerva"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zlitʹsja",
      "sense_index": "2",
      "word": "злиться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "irritera sig"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "enfadarse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "molestarse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "chivarse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "afarolarse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Mexiko"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "enmuinarse"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "zlobit se"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "mérgelődik"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "bosszankodik"
    }
  ],
  "word": "ärgern"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lassen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "beruhigen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "freuen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "aufregen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "necken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "sekkieren"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Ärgern"
    },
    {
      "word": "ärgernd"
    },
    {
      "word": "geärgert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Ärger"
    },
    {
      "word": "Ärgernis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "abärgern"
    },
    {
      "word": "herumärgern"
    },
    {
      "word": "krankärgern"
    },
    {
      "word": "schwarzärgern"
    },
    {
      "word": "totärgern"
    },
    {
      "word": "verärgern"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch argern ^(→ gmh), ergern ^(→ gmh), althochdeutsch argerōn ^(→ goh), ergirōn ^(→ goh), belegt seit der Zeit um das Jahr 1000. Das althochdeutsche Verb ist formal von dem Komparativ ärger zu arg abgeleitet. Es bedeutet ursprünglich somit schlechter machen/werden.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich ärgere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ärgerst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ärgert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ärgert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es ärgert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgerte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgerte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert zu haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert zu werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert worden zu sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgernd",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ärger!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgere!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgre!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei geärgert worden!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid geärgert worden!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgern Sie!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geärgert!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie geärgert worden!",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärger",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgere",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgre",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgere",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgre",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ärgerst",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ärgerst",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ärgere",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ärgre",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgerte",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ärgerte",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ärgertest",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ärgertest",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ärgerte",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ärgerte",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ärgerten",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ärgerten",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ärgertet",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ärgertet",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ärgerten",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ärgerten",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geärgert",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geärgert worden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ärgern",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geärgert werden",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geärgert haben",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geärgert worden sein",
      "source": "Flexion:ärgern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "är·gern",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verärgern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich ärgerte ihn ein bisschen."
        },
        {
          "text": "Sein Vater ärgerte ihn so sehr, dass der sofort in den Wald spazieren ging und erst nach drei Stunden wieder zurückkam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(jemanden) necken, Ärger verursachen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich ärgerte mich über sein Verhalten."
        },
        {
          "text": "Wir ärgerten uns über den Regen und wurden nass."
        },
        {
          "author": "Franz Kafka",
          "comment": "Enststehungsdatum: 1904",
          "place": "Prag",
          "ref": "Franz Kafka: Gespräch mit dem Beter. Prag 1909 (Enststehungsdatum: 1904)",
          "text": "„‚Ärgert Euch nicht — warum sollt Ihr Euch ärgern über Sachen, die Euch nicht angehören. Ich ärgere mich, wenn ich mich ungeschickt benehme; benimmt sich aber nur ein anderer schlecht, dann freue ich mich. Also ärgert Euch nicht, wenn ich sage, daß es der Zweck meines Lebens ist, von den Leuten angeschaut zu werden.‘“",
          "title": "Gespräch mit dem Beter",
          "year": "1909"
        },
        {
          "author": "Alain de Botton",
          "comment": "Die Originalausgabe erschien 1997 unter dem Titel ›How Proust Can Change Your Life‹ bei Macmillan, London",
          "edition": "6.",
          "isbn": "3-10-046315-3",
          "pages": "106",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "S. Fischer Verlag GmbH",
          "ref": "Alain de Botton: Wie Proust ihr Leben verändern kann. Eine Anleitung. 6. Auflage. S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-10-046315-3, Seite 106 (Die Originalausgabe erschien 1997 unter dem Titel ›How Proust Can Change Your Life‹ bei Macmillan, London) .",
          "text": "„Man kann vieles über einen Menschen lernen, wenn man weiß, was ihn am meisten ärgert. Proust, zum Beispiel, ärgerte sich maßlos über die Ausdrucksweise mancher Leute.“",
          "title": "Wie Proust ihr Leben verändern kann",
          "title_complement": "Eine Anleitung",
          "year": "1999"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich ärgern: durch etwas gestört sein"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁɡɐn"
    },
    {
      "audio": "De-ärgern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-ärgern.ogg/De-ärgern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ärgern.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ärgern2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-ärgern2.ogg/De-ärgern2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ärgern2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "haserretu"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "jadosvam",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ядосвам"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritere"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "annoy"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tease"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ennuyer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "embêter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "énerver"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tsandízo",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "τσαντίζω"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stizzare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "molestar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritar"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuQ"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "yIv"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iergeren"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "æzjæt kærdæn",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "اذیت کردن"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "enerva"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zlitʹ",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "злить"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "förarga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "molestar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fastidiar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "embromar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "majadrear"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zlobit"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "mérgesít"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosszant"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "annoyed"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "énerver"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tsandízome",
      "sense_index": "2",
      "word": "τσαντίζομαι"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "molestar-se"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "irritar-se"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "æsæbɒːniː ʃodæn",
      "sense_index": "2",
      "word": "عصبانی شدن"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "enerva"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zlitʹsja",
      "sense_index": "2",
      "word": "злиться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "irritera sig"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "enfadarse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "molestarse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "chivarse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "afarolarse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Mexiko"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "enmuinarse"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "zlobit se"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "mérgelődik"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "bosszankodik"
    }
  ],
  "word": "ärgern"
}

Download raw JSONL data for ärgern meaning in Deutsch (38.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.