See weit on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eng"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nah"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "schmal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive, Adverbien"
],
"word": "weitab"
},
{
"word": "weitärmelig"
},
{
"word": "weitärmlig"
},
{
"word": "weitaus"
},
{
"word": "weitbekannt"
},
{
"word": "weitblickend"
},
{
"word": "weitestgehend"
},
{
"word": "weitflächig"
},
{
"word": "weitgefächert"
},
{
"word": "weitgehend"
},
{
"word": "weitgereist"
},
{
"word": "weitgespannt"
},
{
"word": "weitgreifend"
},
{
"word": "weither"
},
{
"word": "weitherum"
},
{
"word": "weitherzig"
},
{
"word": "weithin"
},
{
"word": "weithinaus"
},
{
"word": "weitläufig"
},
{
"word": "weitmaschig"
},
{
"word": "weiträumig"
},
{
"word": "weitreichend"
},
{
"word": "weitschauend"
},
{
"word": "weitschichtig"
},
{
"word": "weitschweifig"
},
{
"word": "weitsichtig"
},
{
"word": "weitspurig"
},
{
"word": "weittragend"
},
{
"word": "weitum"
},
{
"word": "weitverbreitet"
},
{
"word": "weitverzweigt"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Weitblick"
},
{
"word": "Weite"
},
{
"word": "Weitschuss"
},
{
"word": "Weitsicht"
},
{
"word": "Weitsprung"
},
{
"word": "Weitstrahler"
},
{
"word": "Weitstreckenwagen"
},
{
"word": "Weitverkehr"
},
{
"word": "Weitwanderweg"
},
{
"word": "Weitwinkel"
},
{
"word": "Weitwurf"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "erweitern"
},
{
"word": "weiten"
},
{
"word": "weitern"
},
{
"word": "weitspringen"
}
],
"expressions": [
{
"word": "jetzt ist es so weit"
},
{
"word": "weit und breit"
},
{
"word": "so weit, so gut"
},
{
"word": "es so weit treiben, dass"
},
{
"word": "im weiteren Sinne"
},
{
"word": "im weitesten Sinne"
},
{
"word": "weit davon entfernt"
},
{
"word": "so weit wie möglich"
},
{
"word": "weit mehr als"
},
{
"word": "bei Weitem"
},
{
"word": "bei weitem"
}
],
"forms": [
{
"form": "weit",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "weiter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am weitesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weites",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weites",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weites",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weites",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist weit",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist weit",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist weit",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind weit",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "weiterer",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weiteres",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiterer",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiterer",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weiterem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiterer",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weiterem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weiteres",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein weiterer",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weiteres",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weiteres",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "weitester",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestes",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitester",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitester",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitestem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitester",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestes",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein weitester",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weitestes",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weitestes",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "weit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "belgienweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bundesweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dänemarkweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deutschlandweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "europaweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frankreichweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "landesweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "meilenweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "netzweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "österreichweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schweizweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sperrangelweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "systemweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "webweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weltweit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "der Apfel fällt nicht weit vom Stamm"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das WWW ist ein weites Feld."
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
"text": "„Die heute am weitesten verbreitete, schonendste und effektivste Methode zum Haltbarmachen von Nahrungsmitteln ist […] die Kühlung bzw. Tiefkühlung.“"
},
{
"ref": "Joseph Freiherr von Eichendorff, Abschied",
"text": "„O Täler weit, o Höhen, / O schöner, grüner Wald, / Du meiner Lust und Wehen / Andächt'ger Aufenthalt.“"
}
],
"glosses": [
"(flächenhaft) ausgedehnt"
],
"id": "de-weit-de-adj-hCurgq8D",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Ziel ist noch weit."
},
{
"ref": "Fabian May: NASA-Sonde stürzt in Saturn - Cassinis Kamikaze-Mission. Kein Raumfahrzeug ist dem Saturn je so nahe gekommen: Nachdem die Sonde Cassini jahrelang den Planeten und seine Monde erforscht hat, stürzte sie sich heute kontrolliert in den Wasserstoffplaneten. In: Deutschlandradio. 15. September 2017 (URL, abgerufen am 15. September 2017) .",
"text": "Weil der Saturn sehr weit weg ist, brauchen Funkübertragungen von dort fast anderthalb Stunden, bis sie die Erde erreichen."
}
],
"glosses": [
"entfernt"
],
"id": "de-weit-de-adj-KXWxvYWi",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hinter der Tür erschloss sich ein weiter Gang."
}
],
"glosses": [
"(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt"
],
"id": "de-weit-de-adj-9G~NTy0y",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-weit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-weit.ogg/De-weit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weit.ogg"
},
{
"audio": "De-weit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-weit2.ogg/De-weit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weit2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-weit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-at-weit.ogg/De-at-weit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-weit.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aɪ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgedehnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "groß"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entfernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "distanziert"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "breit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "ကျယ်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "obširno",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширно"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vasta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "laaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "ample"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "long"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "parto",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "ფართო"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "partod",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "ფართოდ"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vaste"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "víður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "ampio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "esteso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "extens"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "neolbda",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "넓다"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "obširno"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "longus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "obširno",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширно"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vid"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "grande"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "amplo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "larg"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obširnyj",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vidsträckt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "obširno",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "obširno",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширно"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "obsežen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "extenso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "rozsáhlý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "geniş"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "obširnij",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "messze"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "heru",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "հեռու"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "heravor",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "հեռաւոր"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "daleko",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далеко"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "far"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "malproksima"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "kaukana"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "lointain"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "schori",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "შორი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "schors",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "შორს"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "langur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "lontano"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "とおい, tôi",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "遠い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "allunyat"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "meolda",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "멀다"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "daleko"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "longus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "daleku",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далеку"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "langt"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "fjern"
},
{
"lang": "Polabisch",
"lang_code": "pox",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "dolĕk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "longe"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "departe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dalëkij",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далёкий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "lång"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "daleko",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далеко"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "daleko",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далеко"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "daleko"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "daleč"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "lejano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "daleko"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "daleký"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dalekyj",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далекий"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "دور"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dalëki",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далёкі"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "wajt"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "širok",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широк"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "wide"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "larĝa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "leveä"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "breiður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "largo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "širok"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "longus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "širok",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широк"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "vid"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "amplo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "largo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "larg"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "širokij",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широкий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "vid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "širok",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широк"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "širok",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широк"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "širok"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "široký"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "šyrokyj",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широкий"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "šyroki",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "шырокі"
}
],
"word": "weit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "weite",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "weit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "weiten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiten"
],
"id": "de-weit-de-verb-zjzZPMq5",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-weit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-weit.ogg/De-weit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weit.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "weit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eng"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nah"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "schmal"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive, Adverbien"
],
"word": "weitab"
},
{
"word": "weitärmelig"
},
{
"word": "weitärmlig"
},
{
"word": "weitaus"
},
{
"word": "weitbekannt"
},
{
"word": "weitblickend"
},
{
"word": "weitestgehend"
},
{
"word": "weitflächig"
},
{
"word": "weitgefächert"
},
{
"word": "weitgehend"
},
{
"word": "weitgereist"
},
{
"word": "weitgespannt"
},
{
"word": "weitgreifend"
},
{
"word": "weither"
},
{
"word": "weitherum"
},
{
"word": "weitherzig"
},
{
"word": "weithin"
},
{
"word": "weithinaus"
},
{
"word": "weitläufig"
},
{
"word": "weitmaschig"
},
{
"word": "weiträumig"
},
{
"word": "weitreichend"
},
{
"word": "weitschauend"
},
{
"word": "weitschichtig"
},
{
"word": "weitschweifig"
},
{
"word": "weitsichtig"
},
{
"word": "weitspurig"
},
{
"word": "weittragend"
},
{
"word": "weitum"
},
{
"word": "weitverbreitet"
},
{
"word": "weitverzweigt"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Weitblick"
},
{
"word": "Weite"
},
{
"word": "Weitschuss"
},
{
"word": "Weitsicht"
},
{
"word": "Weitsprung"
},
{
"word": "Weitstrahler"
},
{
"word": "Weitstreckenwagen"
},
{
"word": "Weitverkehr"
},
{
"word": "Weitwanderweg"
},
{
"word": "Weitwinkel"
},
{
"word": "Weitwurf"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "erweitern"
},
{
"word": "weiten"
},
{
"word": "weitern"
},
{
"word": "weitspringen"
}
],
"expressions": [
{
"word": "jetzt ist es so weit"
},
{
"word": "weit und breit"
},
{
"word": "so weit, so gut"
},
{
"word": "es so weit treiben, dass"
},
{
"word": "im weiteren Sinne"
},
{
"word": "im weitesten Sinne"
},
{
"word": "weit davon entfernt"
},
{
"word": "so weit wie möglich"
},
{
"word": "weit mehr als"
},
{
"word": "bei Weitem"
},
{
"word": "bei weitem"
}
],
"forms": [
{
"form": "weit",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "weiter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am weitesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weites",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weites",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weites",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weite",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weites",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weiten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist weit",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist weit",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist weit",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind weit",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "weiterer",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weiteres",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiterer",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiterer",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weiterem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiterer",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weiterem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weiteres",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein weiterer",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weiteres",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weitere",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weiteres",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weiteren",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind weiter",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "weitester",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestes",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitester",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitester",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitestem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitester",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestem",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestes",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein weitester",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weitestes",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weiteste",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weitestes",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am weitesten",
"source": "Flexion:weit",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "weit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "belgienweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bundesweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dänemarkweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deutschlandweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "europaweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frankreichweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "landesweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "meilenweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "netzweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "österreichweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schweizweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sperrangelweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "systemweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "webweit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weltweit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "der Apfel fällt nicht weit vom Stamm"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das WWW ist ein weites Feld."
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
"text": "„Die heute am weitesten verbreitete, schonendste und effektivste Methode zum Haltbarmachen von Nahrungsmitteln ist […] die Kühlung bzw. Tiefkühlung.“"
},
{
"ref": "Joseph Freiherr von Eichendorff, Abschied",
"text": "„O Täler weit, o Höhen, / O schöner, grüner Wald, / Du meiner Lust und Wehen / Andächt'ger Aufenthalt.“"
}
],
"glosses": [
"(flächenhaft) ausgedehnt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Ziel ist noch weit."
},
{
"ref": "Fabian May: NASA-Sonde stürzt in Saturn - Cassinis Kamikaze-Mission. Kein Raumfahrzeug ist dem Saturn je so nahe gekommen: Nachdem die Sonde Cassini jahrelang den Planeten und seine Monde erforscht hat, stürzte sie sich heute kontrolliert in den Wasserstoffplaneten. In: Deutschlandradio. 15. September 2017 (URL, abgerufen am 15. September 2017) .",
"text": "Weil der Saturn sehr weit weg ist, brauchen Funkübertragungen von dort fast anderthalb Stunden, bis sie die Erde erreichen."
}
],
"glosses": [
"entfernt"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hinter der Tür erschloss sich ein weiter Gang."
}
],
"glosses": [
"(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-weit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-weit.ogg/De-weit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weit.ogg"
},
{
"audio": "De-weit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-weit2.ogg/De-weit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weit2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-weit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-at-weit.ogg/De-at-weit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-weit.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aɪ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgedehnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "groß"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entfernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "distanziert"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "breit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "ကျယ်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "obširno",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширно"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vasta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "laaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "ample"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "long"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "parto",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "ფართო"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "partod",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "ფართოდ"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vaste"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "víður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "ampio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "esteso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "extens"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "neolbda",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "넓다"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "obširno"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "longus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "obširno",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширно"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vid"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "grande"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "amplo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "larg"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obširnyj",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vidsträckt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "vid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "obširno",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "obširno",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширно"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "obsežen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "extenso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "rozsáhlý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "geniş"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "obširnij",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "обширний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "(flächenhaft) ausgedehnt",
"sense_index": "1",
"word": "messze"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "heru",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "հեռու"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "heravor",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "հեռաւոր"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "daleko",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далеко"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "far"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "malproksima"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "kaukana"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "lointain"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "schori",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "შორი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "schors",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "შორს"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "langur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "lontano"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "とおい, tôi",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "遠い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "allunyat"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "meolda",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "멀다"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "daleko"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "longus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "daleku",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далеку"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "langt"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "fjern"
},
{
"lang": "Polabisch",
"lang_code": "pox",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "dolĕk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "longe"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "departe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dalëkij",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далёкий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "lång"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "daleko",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далеко"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "daleko",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далеко"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "daleko"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "daleč"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "lejano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "daleko"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "daleký"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dalekyj",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далекий"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "دور"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dalëki",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "далёкі"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "entfernt",
"sense_index": "2",
"word": "wajt"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "širok",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широк"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "wide"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "larĝa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "leveä"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "breiður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "largo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "širok"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "longus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "širok",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широк"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "vid"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "amplo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "largo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "larg"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "širokij",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широкий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "vid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "širok",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широк"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "širok",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широк"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "širok"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "široký"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "šyrokyj",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "широкий"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "šyroki",
"sense": "(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt",
"sense_index": "3",
"word": "шырокі"
}
],
"word": "weit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "weite",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "weit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "weiten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiten"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-weit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-weit.ogg/De-weit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weit.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "weit"
}
Download raw JSONL data for weit meaning in All languages combined (35.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.