See weitestgehend on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "wenig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Superlativ von weitgehend",
"forms": [
{
"form": "weitestgehend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "weitestgehender",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestgehendes",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitestgehender",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitestgehender",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitestgehendem",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitestgehender",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestgehendem",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestgehendes",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein weitestgehender",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weitestgehendes",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weitestgehendes",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist weitestgehend",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist weitestgehend",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist weitestgehend",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind weitestgehend",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "umfangreich"
}
],
"hyphenation": "wei·test·ge·hend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Auswirkungen waren weitestgehend und unüberschaubar."
}
],
"glosses": [
"umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung"
],
"id": "de-weitestgehend-de-adj-bGe-lHiI",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Straße konnte weitestgehend vom ausgetretenen Öl gereinigt werden."
},
{
"ref": "Marcel Fürstenau: Deutsche Geschichte - Die Toten an der innerdeutschen Grenze. In: Deutsche Welle. 13. August 2012 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .",
"text": "„Die Opfer der Berliner Mauer sind weitestgehend erforscht. Anders sieht es bei der fast 1400 Kilometer langen innerdeutschen Grenze aus.“"
},
{
"ref": "Silke Wünsch: Stichwort - 11 jecke Überlebenstipps im Kölner Karneval. Die \"Fünfte Jahreszeit\" beginnt und damit der Straßen- und Kneipenkarneval. Immer noch soll es Menschen geben, die vom Kölner Brauchtum kalt erwischt werden. Ihnen kann geholfen werden. Mit dem kölschen Grundgesetz. In: Deutsche Welle. 11. Februar 2015 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .",
"text": "[…] am frühen Abend stehen die Narren dann wieder Schlange vor einer der Karnevalskneipen und warten auf Einlass, um die ganze Nacht durch zu feiern. Der Freitag gehört den Kölnern - man ist weitestgehend unter sich. Am Samstag aber kommen die \"Touristen\", nicht nur aus dem Umland, sondern aus ganz Deutschland."
}
],
"glosses": [
"fast vollständig"
],
"id": "de-weitestgehend-de-adj-FM-IDUY-",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaɪ̯təstˌɡeːənt"
},
{
"audio": "De-weitestgehend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-weitestgehend.ogg/De-weitestgehend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weitestgehend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "weitführend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weitreichend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "إلى حَدٍّ بَعِيد"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "واسِعُ النِّطَاق"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "wide"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "widely"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "considérable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "vaste"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "vergaand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "mostly"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "vergaand"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "i stort sett"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "en la mayor medida posible"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "büyük ölçüde"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "geniş kapsamlı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "geniş ölçüde"
}
],
"word": "weitestgehend"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "wenig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Superlativ von weitgehend",
"forms": [
{
"form": "weitestgehend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "weitestgehender",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestgehendes",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitestgehender",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitestgehender",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitestgehendem",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitestgehender",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestgehendem",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "weitestgehendes",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein weitestgehender",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weitestgehendes",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine weitestgehende",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein weitestgehendes",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) weitestgehenden",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist weitestgehend",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist weitestgehend",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist weitestgehend",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind weitestgehend",
"source": "Flexion:weitestgehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "umfangreich"
}
],
"hyphenation": "wei·test·ge·hend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Auswirkungen waren weitestgehend und unüberschaubar."
}
],
"glosses": [
"umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Straße konnte weitestgehend vom ausgetretenen Öl gereinigt werden."
},
{
"ref": "Marcel Fürstenau: Deutsche Geschichte - Die Toten an der innerdeutschen Grenze. In: Deutsche Welle. 13. August 2012 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .",
"text": "„Die Opfer der Berliner Mauer sind weitestgehend erforscht. Anders sieht es bei der fast 1400 Kilometer langen innerdeutschen Grenze aus.“"
},
{
"ref": "Silke Wünsch: Stichwort - 11 jecke Überlebenstipps im Kölner Karneval. Die \"Fünfte Jahreszeit\" beginnt und damit der Straßen- und Kneipenkarneval. Immer noch soll es Menschen geben, die vom Kölner Brauchtum kalt erwischt werden. Ihnen kann geholfen werden. Mit dem kölschen Grundgesetz. In: Deutsche Welle. 11. Februar 2015 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .",
"text": "[…] am frühen Abend stehen die Narren dann wieder Schlange vor einer der Karnevalskneipen und warten auf Einlass, um die ganze Nacht durch zu feiern. Der Freitag gehört den Kölnern - man ist weitestgehend unter sich. Am Samstag aber kommen die \"Touristen\", nicht nur aus dem Umland, sondern aus ganz Deutschland."
}
],
"glosses": [
"fast vollständig"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaɪ̯təstˌɡeːənt"
},
{
"audio": "De-weitestgehend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-weitestgehend.ogg/De-weitestgehend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-weitestgehend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "weitführend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weitreichend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "إلى حَدٍّ بَعِيد"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "واسِعُ النِّطَاق"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "wide"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "widely"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "considérable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "vaste"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung",
"sense_index": "1",
"word": "vergaand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "mostly"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "vergaand"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "i stort sett"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "en la mayor medida posible"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "büyük ölçüde"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "geniş kapsamlı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "fast vollständig",
"sense_index": "2",
"word": "geniş ölçüde"
}
],
"word": "weitestgehend"
}
Download raw JSONL data for weitestgehend meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.