See verehrt on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verachtet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angebetet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angesehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bejubelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geachtet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschätzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heißgeliebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochangesehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochgeachtet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochgeschätzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochverehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lieb und teuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renommiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "teuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weltberühmt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlgelitten"
}
],
"forms": [
{
"form": "verehrt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verehrter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verehrtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrtem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrtes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrtes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verehrt",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verehrt",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verehrt",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verehrt",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrterer",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrteres",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrterer",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrterer",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrterem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrterer",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrterem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrteres",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verehrterer",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrteres",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrteres",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrtester",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtestes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrtester",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrtester",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrtestem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrtester",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtestem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtestes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verehrtester",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrtestes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrtestes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beliebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geliebt"
}
],
"hyphenation": "ver·ehrt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angehimmelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gehuldigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergöttert"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die weltweit verehrtesten Persönlichkeiten, wie Jesus, Buddha, Mahatma Gandhi, Martin Luther King oder Dietrich Bonhoeffer, zeichnen sich alle dadurch aus, dass sie Vertreter von Gewaltlosigkeit sind."
},
{
"ref": "Rodion Ebbighausen, Simone Hüls: Thailand - Thailands Krisenjahrzehnt. Seit Jahren kämpfen zwei politische Lager in Thailand um die Macht. Die Timeline der DW illustriert die wichtigsten Stationen des Konflikt. In: Deutsche Welle. 22. Mai 2014 (siehe 5. Mai 2014, URL, abgerufen am 2. Juni 2015) .",
"text": "Thailands hoch verehrter Monarch Bhumibol Adulyadej feiert sein 64. Jahr als König."
},
{
"ref": "Marc von Lüpke-Schwarz: Geschichte - Vor 80 Jahren: Hitler greift nach der Macht. Am 30. Januar 1933 ernannte Reichspräsident Hindenburg Hitler zum Reichskanzler. Die wenigsten ahnten, wie schicksalhaft dieser Tag werden sollte. Die NS-Propaganda inszenierte die Ernennung als \"Machtergreifung\". In: Deutsche Welle. 31. Januar 2013 (URL, abgerufen am 2. Juni 2015) .",
"text": "Lange nannte Hindenburg Hitler nur spöttisch den \"böhmischen Gefreiten\" – eine Anspielung darauf, dass er, Hindenburg, ein als Held verehrter Generalfeldmarschall des Ersten Weltkriegs war, Hitler aber nur ein einfacher Soldat."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Maximón“ (Stabilversion)",
"text": "Maximón oder auch San Simón ist ein im Hochland Guatemalas verehrter Volksheiliger, dem sowohl positive (heilende und beschützende) als auch negative (unheilvolle und verfluchende) Kräfte zugesprochen werden."
}
],
"glosses": [
"die Eigenschaft einer Person, von der man eine sehr hohe Meinung hat oder die man bewundert"
],
"id": "de-verehrt-de-adj-B4c3CYMK",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"als Beginn von Reden / Ansprachen, Anreden oder in Briefen; als Höflichkeitsfloskel"
],
"id": "de-verehrt-de-adj-xtCVoD4f",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-verehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-verehrt.ogg/De-verehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "revered"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "adored"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "počitaemyj",
"sense_index": "1",
"word": "почитаемый"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "vážený"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "als Beginn von Reden / Ansprachen, Anreden oder in Briefen; als Höflichkeitsfloskel",
"sense_index": "2",
"word": "dear"
}
],
"word": "verehrt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·ehrt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verehren"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verehren"
],
"id": "de-verehrt-de-verb-7TmZyI1m",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verehren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verehren"
],
"id": "de-verehrt-de-verb-Cf1DGdzi",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verehren"
}
],
"glosses": [
"Imperativ Plural des Verbs verehren"
],
"id": "de-verehrt-de-verb-KF7jgBIh",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-verehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-verehrt.ogg/De-verehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verehrt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·ehrt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verehren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verehren"
],
"id": "de-verehrt-de-verb-MtM0I-jL",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-verehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-verehrt.ogg/De-verehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verehrt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verachtet"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angebetet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angesehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bejubelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geachtet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschätzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heißgeliebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochangesehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochgeachtet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochgeschätzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochverehrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lieb und teuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renommiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "teuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weltberühmt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlgelitten"
}
],
"forms": [
{
"form": "verehrt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verehrter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verehrtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrtem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrtes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrte",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrtes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verehrt",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verehrt",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verehrt",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verehrt",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrterer",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrteres",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrterer",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrterer",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrterem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrterer",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrterem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrteres",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verehrterer",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrteres",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrtere",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrteres",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrteren",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verehrter",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrtester",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtestes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrtester",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrtester",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrtestem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrtester",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtestem",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verehrtestes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verehrtester",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrtestes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verehrteste",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verehrtestes",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verehrtesten",
"source": "Flexion:verehrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beliebt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geliebt"
}
],
"hyphenation": "ver·ehrt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angehimmelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gehuldigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergöttert"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die weltweit verehrtesten Persönlichkeiten, wie Jesus, Buddha, Mahatma Gandhi, Martin Luther King oder Dietrich Bonhoeffer, zeichnen sich alle dadurch aus, dass sie Vertreter von Gewaltlosigkeit sind."
},
{
"ref": "Rodion Ebbighausen, Simone Hüls: Thailand - Thailands Krisenjahrzehnt. Seit Jahren kämpfen zwei politische Lager in Thailand um die Macht. Die Timeline der DW illustriert die wichtigsten Stationen des Konflikt. In: Deutsche Welle. 22. Mai 2014 (siehe 5. Mai 2014, URL, abgerufen am 2. Juni 2015) .",
"text": "Thailands hoch verehrter Monarch Bhumibol Adulyadej feiert sein 64. Jahr als König."
},
{
"ref": "Marc von Lüpke-Schwarz: Geschichte - Vor 80 Jahren: Hitler greift nach der Macht. Am 30. Januar 1933 ernannte Reichspräsident Hindenburg Hitler zum Reichskanzler. Die wenigsten ahnten, wie schicksalhaft dieser Tag werden sollte. Die NS-Propaganda inszenierte die Ernennung als \"Machtergreifung\". In: Deutsche Welle. 31. Januar 2013 (URL, abgerufen am 2. Juni 2015) .",
"text": "Lange nannte Hindenburg Hitler nur spöttisch den \"böhmischen Gefreiten\" – eine Anspielung darauf, dass er, Hindenburg, ein als Held verehrter Generalfeldmarschall des Ersten Weltkriegs war, Hitler aber nur ein einfacher Soldat."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Maximón“ (Stabilversion)",
"text": "Maximón oder auch San Simón ist ein im Hochland Guatemalas verehrter Volksheiliger, dem sowohl positive (heilende und beschützende) als auch negative (unheilvolle und verfluchende) Kräfte zugesprochen werden."
}
],
"glosses": [
"die Eigenschaft einer Person, von der man eine sehr hohe Meinung hat oder die man bewundert"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"als Beginn von Reden / Ansprachen, Anreden oder in Briefen; als Höflichkeitsfloskel"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-verehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-verehrt.ogg/De-verehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "revered"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "adored"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "počitaemyj",
"sense_index": "1",
"word": "почитаемый"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "vážený"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "als Beginn von Reden / Ansprachen, Anreden oder in Briefen; als Höflichkeitsfloskel",
"sense_index": "2",
"word": "dear"
}
],
"word": "verehrt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·ehrt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verehren"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verehren"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verehren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verehren"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verehren"
}
],
"glosses": [
"Imperativ Plural des Verbs verehren"
],
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-verehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-verehrt.ogg/De-verehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verehrt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·ehrt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verehren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verehren"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-verehrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-verehrt.ogg/De-verehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verehrt.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verehrt"
}
Download raw JSONL data for verehrt meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.