See verdorben on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "frisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rein"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Partizip Perfekt des Verbs verderben",
"forms": [
{
"form": "verdorben",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verdorbener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verdorbensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbenes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbenes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verdorben",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verdorben",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verdorben",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verdorben",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenerer",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbeneres",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenerer",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenerer",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenerem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenerer",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenerem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbeneres",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verdorbenerer",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbeneres",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbeneres",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenster",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenstes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenster",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenster",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenstem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenster",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenstem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenstes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verdorbenster",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbenstes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbenstes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·dor·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Silke Satjukow",
"pages": "196",
"publisher": "Landeszentrale für Politische Bildung",
"ref": "Silke Satjukow: Kinder von Flucht und Vertreibung. Landeszentrale für Politische Bildung, 2007, Seite 196 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Das war Schimmel-Käse und die Russen dachten, der wäre verdorben und warfen ihn in den Abfall.“",
"title": "Kinder von Flucht und Vertreibung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet"
],
"id": "de-verdorben-de-adj-ZBeqW4qv",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du bist ein durch und durch verdorbenes Subjekt!"
}
],
"glosses": [
"schlechte Gedanken habend (besonders sexueller Art)"
],
"id": "de-verdorben-de-adj-G6bBjRbc",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdɔʁbn̩"
},
{
"audio": "De-verdorben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-verdorben.ogg/De-verdorben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdorben.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁbn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "faul"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ranzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbrauchbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungenießbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verfault"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vermodert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verrottet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwest"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "hin"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "hinüber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergammelt"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "matsch"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"North German"
],
"word": "rott"
},
{
"raw_tags": [
"landschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "angegangen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lasterhaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schamlos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sittenlos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sündhaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sündig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unanständig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unmoralisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unsolide"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unzüchtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwerflich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verworfen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zügellos"
},
{
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "2",
"word": "dekadent"
},
{
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "liederlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verkommen"
},
{
"raw_tags": [
"oft scherzhaft"
],
"sense_index": "2",
"word": "verrucht"
},
{
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "lose"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verderbt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zuchtlos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet",
"sense_index": "1",
"word": "bad"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet",
"sense_index": "1",
"word": "off"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet",
"sense_index": "1",
"word": "avarié"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet",
"sense_index": "1",
"word": "moisi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben, abwertend: schlechte Gedanken habend (besonders sexueller Art)",
"sense_index": "2",
"word": "corrupt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben, abwertend: schlechte Gedanken habend (besonders sexueller Art)",
"sense_index": "2",
"word": "dépravé"
}
],
"word": "verdorben"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·dor·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verderben"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verderben"
],
"id": "de-verdorben-de-verb-Gslmjltq",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdɔʁbən"
},
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdɔʁbn̩"
},
{
"audio": "De-verdorben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-verdorben.ogg/De-verdorben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdorben.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁbn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verdorben"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "frisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rein"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Partizip Perfekt des Verbs verderben",
"forms": [
{
"form": "verdorben",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verdorbener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verdorbensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbenes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbene",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbenes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbenen",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verdorben",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verdorben",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verdorben",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verdorben",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenerer",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbeneres",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenerer",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenerer",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenerem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenerer",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenerem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbeneres",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verdorbenerer",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbeneres",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbenere",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbeneres",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbeneren",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verdorbener",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenster",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenstes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenster",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenster",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbenstem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenster",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenstem",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdorbenstes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verdorbenster",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbenstes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verdorbenste",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verdorbenstes",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verdorbensten",
"source": "Flexion:verdorben",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·dor·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Silke Satjukow",
"pages": "196",
"publisher": "Landeszentrale für Politische Bildung",
"ref": "Silke Satjukow: Kinder von Flucht und Vertreibung. Landeszentrale für Politische Bildung, 2007, Seite 196 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Das war Schimmel-Käse und die Russen dachten, der wäre verdorben und warfen ihn in den Abfall.“",
"title": "Kinder von Flucht und Vertreibung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du bist ein durch und durch verdorbenes Subjekt!"
}
],
"glosses": [
"schlechte Gedanken habend (besonders sexueller Art)"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdɔʁbn̩"
},
{
"audio": "De-verdorben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-verdorben.ogg/De-verdorben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdorben.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁbn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "faul"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ranzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbrauchbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungenießbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verfault"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vermodert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verrottet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwest"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "hin"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "hinüber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergammelt"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "matsch"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"North German"
],
"word": "rott"
},
{
"raw_tags": [
"landschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "angegangen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lasterhaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schamlos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sittenlos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sündhaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sündig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unanständig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unmoralisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unsolide"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unzüchtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwerflich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verworfen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zügellos"
},
{
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "2",
"word": "dekadent"
},
{
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "liederlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verkommen"
},
{
"raw_tags": [
"oft scherzhaft"
],
"sense_index": "2",
"word": "verrucht"
},
{
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "lose"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verderbt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zuchtlos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet",
"sense_index": "1",
"word": "bad"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet",
"sense_index": "1",
"word": "off"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet",
"sense_index": "1",
"word": "avarié"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet",
"sense_index": "1",
"word": "moisi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben, abwertend: schlechte Gedanken habend (besonders sexueller Art)",
"sense_index": "2",
"word": "corrupt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben, abwertend: schlechte Gedanken habend (besonders sexueller Art)",
"sense_index": "2",
"word": "dépravé"
}
],
"word": "verdorben"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·dor·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verderben"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verderben"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdɔʁbən"
},
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdɔʁbn̩"
},
{
"audio": "De-verdorben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-verdorben.ogg/De-verdorben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdorben.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁbn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verdorben"
}
Download raw JSONL data for verdorben meaning in All languages combined (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.