See plant on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "plant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Konjugierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "planen" } ], "glosses": [ "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs planen" ], "id": "de-plant-de-verb-Kn1VLJoH", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "planen" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs planen" ], "id": "de-plant-de-verb-k3PISUHj", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "planen" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs planen" ], "id": "de-plant-de-verb-BnxePRC-", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "plaːnt" }, { "rhymes": "aːnt" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "plant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "plant engineer" }, { "word": "plant equipment" } ], "forms": [ { "form": "the plant", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the plants", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "plant", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Typischerweise stationärer, durch Zellwände aus Zellulose charakterisierter Organismus, der die zum Wachstum benötigten Substanzen aus anorganischen Stoffen synthetisiert" ], "id": "de-plant-en-noun-JRVtn8rw", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Henry Ford“ (Stabilversion)", "text": "\"[…] in 1913 Ford introduced the moving assembly belts into his plants, which enabled an enormous increase in production.\"", "translation": "1913 führte Ford Fließbänder in seinen Fabriken ein, was einen riesigen Produktionszuwachs ermöglichte." } ], "glosses": [ "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten" ], "id": "de-plant-en-noun-WFV-re07", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Ausstattung mit Maschinen; speziell in Großbritannien und Australien jegliche Art mobiler Baumaschinen" ], "id": "de-plant-en-noun-Me448tiv", "sense_index": "3", "tags": [ "no-plural" ] }, { "glosses": [ "Grund und Gebäude, sowie notwendige physische Infrastruktur zum Betrieb einer Institution oder Industrieanlage, einschließlich Versorgungs- und Wartungseinrichtungen, wie Heizung, Lüftung, Strom- und Wasserleitungen" ], "id": "de-plant-en-noun-0tUPV7Zy", "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "Untergeschobener Gegenstand oder gestellte Situation zur Vortäuschung falscher Tatsachen oder einer Straftat; eingeschleuste Person zwecks Observation und Diversion" ], "id": "de-plant-en-noun-c3GZdtow", "raw_tags": [ "Slang" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "plɑːnt", "raw_tags": [ "britisch", "amerikanisch" ] }, { "ipa": "plɑːnts", "raw_tags": [ "britisch", "amerikanisch" ] }, { "ipa": "plænt", "raw_tags": [ "britisch", "amerikanisch" ] }, { "ipa": "plænts", "raw_tags": [ "britisch", "amerikanisch" ] }, { "audio": "En-us-plant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-plant.ogg/En-us-plant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plant.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "audio": "En-us-plants.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-plants.ogg/En-us-plants.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plants.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "rhymes": "ɑːnt" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Pflanze" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Gewächs" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Setzling" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Steckling" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "planta" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Anlage" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Fabrikanlage" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Betriebsanlage" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Werk" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Fabrik" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Betrieb" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Fabrikationsbetrieb" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Maschinenpark" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Maschinenanlage" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Anlage" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Aggregat" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Apparatur" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "4", "word": "Material" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "4", "word": "Betriebsmaterial" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "4", "word": "Betriebseinrichtung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "4", "word": "Inventar" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "5", "word": "Eingeschmuggeltes" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "5", "word": "Schwindel" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "5", "word": "Polizeifalle" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "5", "word": "Polizeispitzel" } ], "word": "plant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "expressions": [ { "note": "jemanden etwas unterschieben", "word": "plant something on" } ], "forms": [ { "form": "simple present I, you, they" }, { "form": "simple present plant" }, { "form": "he plants" }, { "form": "she plants" }, { "form": "it plants" }, { "form": "simple past planted" }, { "form": "present participle planting" }, { "form": "past participle planted" } ], "hyphenation": "plant", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Raised beds are the perfect place to plant potatoes (Referenz auf HGTV.com - Home and Garden Television) entdeckt" } ], "glosses": [ "einpflanzen, anpflanzen, pflanzen" ], "id": "de-plant-en-verb-Z7RS2PGv", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "If the soil stays soggy where you want to plant, build a raised bed. (Referenz auf weekendgardener.net entdeckt)" } ], "glosses": [ "bepflanzen (Land), besiedeln, kolonisieren" ], "id": "de-plant-en-verb-Un4GwEzp", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Plant a grain or legume crop, sometimes called green manure, for the purpose of chopping it down and adding it to the soil. (Referenz auf weekendgardener.net) entdeckt" } ], "glosses": [ "(Kolonisten) ansiedeln" ], "id": "de-plant-en-verb-XhMfPz-3", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "(Garten) anlegen, etwas errichten, (Kolonie) gründen" ], "id": "de-plant-en-verb-ODvyf1v3", "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "sich selbst aufstellen, postieren, aufpflanzen" ], "id": "de-plant-en-verb-6yRYNGYH", "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "(Faust oder Fuß) setzen, pflanzen" ], "id": "de-plant-en-verb-elqjQbGt", "sense_index": "6" }, { "glosses": [ "(Ideen) einpflanzen, pflanzen, einimpfen" ], "id": "de-plant-en-verb-OvQcax08", "sense_index": "7" }, { "glosses": [ "(einen Schlag) landen, verpassen, (Schuss) setzen, knallen" ], "id": "de-plant-en-verb-ggTQMvzy", "sense_index": "8" }, { "glosses": [ "(Spitzel) einschleusen" ], "id": "de-plant-en-verb-BEj02Asv", "sense_index": "9" }, { "glosses": [ "(Belastendes) einschmuggeln, schmuggeln, deponieren" ], "id": "de-plant-en-verb-bxbl0s7~", "sense_index": "10" }, { "glosses": [ "jemanden im Stich lassen" ], "id": "de-plant-en-verb-UM~qN~mm", "sense_index": "11" } ], "sounds": [ { "rhymes": "ɑːnt" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "einpflanzen, anpflanzen, pflanzen", "sense_index": "1", "word": "einpflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "einpflanzen, anpflanzen, pflanzen", "sense_index": "1", "word": "anpflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "einpflanzen, anpflanzen, pflanzen", "sense_index": "1", "word": "pflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "bepflanzen (Land), besiedeln, kolonisieren", "sense_index": "2", "word": "bepflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "bepflanzen (Land), besiedeln, kolonisieren", "sense_index": "2", "word": "besiedeln" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "bepflanzen (Land), besiedeln, kolonisieren", "sense_index": "2", "word": "kolonisieren" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Kolonisten) ansiedeln", "sense_index": "3", "word": "ansiedeln" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Garten) anlegen, etwas errichten, (Kolonie) gründen", "sense_index": "4", "word": "anlegen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Garten) anlegen, etwas errichten, (Kolonie) gründen", "sense_index": "4", "word": "errichten" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Garten) anlegen, etwas errichten, (Kolonie) gründen", "sense_index": "4", "word": "gründen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sich selbst aufstellen, postieren, aufpflanzen", "sense_index": "5", "word": "aufstellen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sich selbst aufstellen, postieren, aufpflanzen", "sense_index": "5", "word": "postieren" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sich selbst aufstellen, postieren, aufpflanzen", "sense_index": "5", "word": "aufpflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Faust oder Fuß) setzen, pflanzen", "sense_index": "6", "word": "setzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Faust oder Fuß) setzen, pflanzen", "sense_index": "6", "word": "pflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Ideen) einpflanzen, pflanzen, einimpfen", "sense_index": "7", "word": "einpflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Ideen) einpflanzen, pflanzen, einimpfen", "sense_index": "7", "word": "pflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Ideen) einpflanzen, pflanzen, einimpfen", "sense_index": "7", "word": "einimpfen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(einen Schlag) landen, verpassen, (Schuss) setzen, knallen", "sense_index": "8", "word": "landen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(einen Schlag) landen, verpassen, (Schuss) setzen, knallen", "sense_index": "8", "word": "verpassen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(einen Schlag) landen, verpassen, (Schuss) setzen, knallen", "sense_index": "8", "word": "setzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(einen Schlag) landen, verpassen, (Schuss) setzen, knallen", "sense_index": "8", "word": "knallen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Spitzel) einschleusen", "sense_index": "9", "word": "einschleusen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Belastendes) einschmuggeln, schmuggeln, deponieren", "sense_index": "10", "word": "einschmuggeln" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Belastendes) einschmuggeln, schmuggeln, deponieren", "sense_index": "10", "word": "schmuggeln" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Belastendes) einschmuggeln, schmuggeln, deponieren", "sense_index": "10", "word": "deponieren" } ], "word": "plant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Niederländisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "de plant", "raw_tags": [ "Wortform" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "de planten", "raw_tags": [ "Wortform" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "het plantje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "de plantjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "organisme" } ], "hyphenation": "plant", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "boom" } ], "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Pflanze" ], "id": "de-plant-nl-noun-OIehiYTL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "plɑnt" }, { "audio": "Nl-plant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-plant.ogg/Nl-plant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-plant.ogg" }, { "audio": "Nl-planten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-planten.ogg/Nl-planten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-planten.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Pflanze", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pflanze" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Pflanze", "sense_index": "1", "word": "plant" } ], "word": "plant" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "plant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Konjugierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "planen" } ], "glosses": [ "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs planen" ], "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "planen" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs planen" ], "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "planen" } ], "glosses": [ "2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs planen" ], "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "plaːnt" }, { "rhymes": "aːnt" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "plant" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Einträge mit Endreim (Englisch)", "Englisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Substantiv (Englisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "plant engineer" }, { "word": "plant equipment" } ], "forms": [ { "form": "the plant", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the plants", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "plant", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Typischerweise stationärer, durch Zellwände aus Zellulose charakterisierter Organismus, der die zum Wachstum benötigten Substanzen aus anorganischen Stoffen synthetisiert" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Henry Ford“ (Stabilversion)", "text": "\"[…] in 1913 Ford introduced the moving assembly belts into his plants, which enabled an enormous increase in production.\"", "translation": "1913 führte Ford Fließbänder in seinen Fabriken ein, was einen riesigen Produktionszuwachs ermöglichte." } ], "glosses": [ "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten" ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Ausstattung mit Maschinen; speziell in Großbritannien und Australien jegliche Art mobiler Baumaschinen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "no-plural" ] }, { "glosses": [ "Grund und Gebäude, sowie notwendige physische Infrastruktur zum Betrieb einer Institution oder Industrieanlage, einschließlich Versorgungs- und Wartungseinrichtungen, wie Heizung, Lüftung, Strom- und Wasserleitungen" ], "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "Untergeschobener Gegenstand oder gestellte Situation zur Vortäuschung falscher Tatsachen oder einer Straftat; eingeschleuste Person zwecks Observation und Diversion" ], "raw_tags": [ "Slang" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "plɑːnt", "raw_tags": [ "britisch", "amerikanisch" ] }, { "ipa": "plɑːnts", "raw_tags": [ "britisch", "amerikanisch" ] }, { "ipa": "plænt", "raw_tags": [ "britisch", "amerikanisch" ] }, { "ipa": "plænts", "raw_tags": [ "britisch", "amerikanisch" ] }, { "audio": "En-us-plant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-plant.ogg/En-us-plant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plant.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "audio": "En-us-plants.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-plants.ogg/En-us-plants.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plants.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "rhymes": "ɑːnt" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Pflanze" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Gewächs" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Setzling" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Steckling" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "planta" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Anlage" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Fabrikanlage" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Betriebsanlage" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Werk" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Fabrik" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Betrieb" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Fabrikanlage zur Herstellung von Produkten", "sense_index": "2", "word": "Fabrikationsbetrieb" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Maschinenpark" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Maschinenanlage" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Anlage" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Aggregat" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Apparatur" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "4", "word": "Material" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "4", "word": "Betriebsmaterial" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "4", "word": "Betriebseinrichtung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "4", "word": "Inventar" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "5", "word": "Eingeschmuggeltes" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "5", "word": "Schwindel" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "5", "word": "Polizeifalle" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "5", "word": "Polizeispitzel" } ], "word": "plant" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Einträge mit Endreim (Englisch)", "Englisch", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Verb (Englisch)", "siehe auch" ], "expressions": [ { "note": "jemanden etwas unterschieben", "word": "plant something on" } ], "forms": [ { "form": "simple present I, you, they" }, { "form": "simple present plant" }, { "form": "he plants" }, { "form": "she plants" }, { "form": "it plants" }, { "form": "simple past planted" }, { "form": "present participle planting" }, { "form": "past participle planted" } ], "hyphenation": "plant", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Raised beds are the perfect place to plant potatoes (Referenz auf HGTV.com - Home and Garden Television) entdeckt" } ], "glosses": [ "einpflanzen, anpflanzen, pflanzen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "If the soil stays soggy where you want to plant, build a raised bed. (Referenz auf weekendgardener.net entdeckt)" } ], "glosses": [ "bepflanzen (Land), besiedeln, kolonisieren" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Plant a grain or legume crop, sometimes called green manure, for the purpose of chopping it down and adding it to the soil. (Referenz auf weekendgardener.net) entdeckt" } ], "glosses": [ "(Kolonisten) ansiedeln" ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "(Garten) anlegen, etwas errichten, (Kolonie) gründen" ], "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "sich selbst aufstellen, postieren, aufpflanzen" ], "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "(Faust oder Fuß) setzen, pflanzen" ], "sense_index": "6" }, { "glosses": [ "(Ideen) einpflanzen, pflanzen, einimpfen" ], "sense_index": "7" }, { "glosses": [ "(einen Schlag) landen, verpassen, (Schuss) setzen, knallen" ], "sense_index": "8" }, { "glosses": [ "(Spitzel) einschleusen" ], "sense_index": "9" }, { "glosses": [ "(Belastendes) einschmuggeln, schmuggeln, deponieren" ], "sense_index": "10" }, { "glosses": [ "jemanden im Stich lassen" ], "sense_index": "11" } ], "sounds": [ { "rhymes": "ɑːnt" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "einpflanzen, anpflanzen, pflanzen", "sense_index": "1", "word": "einpflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "einpflanzen, anpflanzen, pflanzen", "sense_index": "1", "word": "anpflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "einpflanzen, anpflanzen, pflanzen", "sense_index": "1", "word": "pflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "bepflanzen (Land), besiedeln, kolonisieren", "sense_index": "2", "word": "bepflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "bepflanzen (Land), besiedeln, kolonisieren", "sense_index": "2", "word": "besiedeln" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "bepflanzen (Land), besiedeln, kolonisieren", "sense_index": "2", "word": "kolonisieren" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Kolonisten) ansiedeln", "sense_index": "3", "word": "ansiedeln" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Garten) anlegen, etwas errichten, (Kolonie) gründen", "sense_index": "4", "word": "anlegen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Garten) anlegen, etwas errichten, (Kolonie) gründen", "sense_index": "4", "word": "errichten" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Garten) anlegen, etwas errichten, (Kolonie) gründen", "sense_index": "4", "word": "gründen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sich selbst aufstellen, postieren, aufpflanzen", "sense_index": "5", "word": "aufstellen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sich selbst aufstellen, postieren, aufpflanzen", "sense_index": "5", "word": "postieren" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sich selbst aufstellen, postieren, aufpflanzen", "sense_index": "5", "word": "aufpflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Faust oder Fuß) setzen, pflanzen", "sense_index": "6", "word": "setzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Faust oder Fuß) setzen, pflanzen", "sense_index": "6", "word": "pflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Ideen) einpflanzen, pflanzen, einimpfen", "sense_index": "7", "word": "einpflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Ideen) einpflanzen, pflanzen, einimpfen", "sense_index": "7", "word": "pflanzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Ideen) einpflanzen, pflanzen, einimpfen", "sense_index": "7", "word": "einimpfen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(einen Schlag) landen, verpassen, (Schuss) setzen, knallen", "sense_index": "8", "word": "landen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(einen Schlag) landen, verpassen, (Schuss) setzen, knallen", "sense_index": "8", "word": "verpassen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(einen Schlag) landen, verpassen, (Schuss) setzen, knallen", "sense_index": "8", "word": "setzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(einen Schlag) landen, verpassen, (Schuss) setzen, knallen", "sense_index": "8", "word": "knallen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Spitzel) einschleusen", "sense_index": "9", "word": "einschleusen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Belastendes) einschmuggeln, schmuggeln, deponieren", "sense_index": "10", "word": "einschmuggeln" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Belastendes) einschmuggeln, schmuggeln, deponieren", "sense_index": "10", "word": "schmuggeln" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(Belastendes) einschmuggeln, schmuggeln, deponieren", "sense_index": "10", "word": "deponieren" } ], "word": "plant" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Niederländisch)", "Niederländisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)", "Substantiv (Niederländisch)", "Substantiv f (Niederländisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "de plant", "raw_tags": [ "Wortform" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "de planten", "raw_tags": [ "Wortform" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "het plantje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "de plantjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "organisme" } ], "hyphenation": "plant", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "boom" } ], "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Pflanze" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "plɑnt" }, { "audio": "Nl-plant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-plant.ogg/Nl-plant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-plant.ogg" }, { "audio": "Nl-planten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-planten.ogg/Nl-planten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-planten.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Pflanze", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pflanze" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Pflanze", "sense_index": "1", "word": "plant" } ], "word": "plant" }
Download raw JSONL data for plant meaning in All languages combined (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.