See kurzfristig on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dauerhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "langfristig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mittelfristig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "säumig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verspätet"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "früh"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "frühzeitig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rechtzeitig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus kurz, Frist und -ig",
"forms": [
{
"form": "kurzfristig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kurzfristiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kurzfristigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristiges",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristiges",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristiges",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristiges",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kurzfristig",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kurzfristig",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kurzfristig",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kurzfristig",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigerer",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigeres",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigerer",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigerer",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigerem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigerer",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigerem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigeres",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigerer",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigeres",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigeres",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigster",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigstes",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigster",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigster",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigstem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigster",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigstem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigstes",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigster",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigstes",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigstes",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kurz·fris·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Straße ist wegen Bauarbeiten kurzfristig gesperrt."
},
{
"ref": "Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23 .",
"text": "„Bislang erzielten Investoren mit kurzfristigen Anlagen so hohe Renditen, dass sie keinen Anreiz hatten, in längerfristige Infrastrukturprojekte einzusteigen.“"
}
],
"glosses": [
"von kurzer Dauer, für kurze Zeit"
],
"id": "de-kurzfristig-de-adj-Zx82hkhh",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bitte antworten Sie kurzfristig."
}
],
"glosses": [
"innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem"
],
"id": "de-kurzfristig-de-adj-jdBg4CUA",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir haben das erst kurzfristig erfahren."
}
],
"glosses": [
"erst kurz vorher, vor Kurzem"
],
"id": "de-kurzfristig-de-adj-2ixigeQ0",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊʁt͡sfʁɪstɪç"
},
{
"ipa": "ˈkʊʁt͡sfʁɪstɪk"
},
{
"audio": "De-kurzfristig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-kurzfristig.ogg/De-kurzfristig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kurzfristig.ogg"
},
{
"audio": "De-kurzfristig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-kurzfristig2.ogg/De-kurzfristig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kurzfristig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kurz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kurzlebig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kurzzeitig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorübergehend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zeitweilig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fürs Erste"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bald"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "früh"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "postwendend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schnell"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sofort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unverzüglich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "spät"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "plötzlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unerwartet"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "duǎnqī",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "短期"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "rapid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "short"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "mallongtempa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "à court terme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "sollecito"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "sollecita"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kratkoročan"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "korttijdig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kortdurig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kortlopend"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kortfristig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kortsiktig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "a corto plazo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "por poco tiempo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "krátkodobý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kısa süreli"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kısa vadeli"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "rövid ideig tartó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "rövid időre szóló"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "rövid lejáratú"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìnqī",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "近期"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "a breve termine"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "prop"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "a curt termini"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "spoedig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "snel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "a curto prazo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "kortfristig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "snart"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "inom kort"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "kortsiktig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "a corto plazo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "por poco tiempo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "rápidamente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "repentino"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "en el último momento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "krátkodobý"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "da poco"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "onlangs"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "recentelijk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "em cima da hora"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "kortfristig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "nyligen"
}
],
"word": "kurzfristig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dauerhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "langfristig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mittelfristig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "säumig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verspätet"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "früh"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "frühzeitig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rechtzeitig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus kurz, Frist und -ig",
"forms": [
{
"form": "kurzfristig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kurzfristiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kurzfristigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristiges",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristiges",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristiges",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristige",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristiges",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigen",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kurzfristig",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kurzfristig",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kurzfristig",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kurzfristig",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigerer",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigeres",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigerer",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigerer",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigerem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigerer",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigerem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigeres",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigerer",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigeres",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristigere",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigeres",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigeren",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kurzfristiger",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigster",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigstes",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigster",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigster",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigstem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigster",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigstem",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kurzfristigstes",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigster",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigstes",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kurzfristigste",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kurzfristigstes",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kurzfristigsten",
"source": "Flexion:kurzfristig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kurz·fris·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Straße ist wegen Bauarbeiten kurzfristig gesperrt."
},
{
"ref": "Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23 .",
"text": "„Bislang erzielten Investoren mit kurzfristigen Anlagen so hohe Renditen, dass sie keinen Anreiz hatten, in längerfristige Infrastrukturprojekte einzusteigen.“"
}
],
"glosses": [
"von kurzer Dauer, für kurze Zeit"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bitte antworten Sie kurzfristig."
}
],
"glosses": [
"innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir haben das erst kurzfristig erfahren."
}
],
"glosses": [
"erst kurz vorher, vor Kurzem"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊʁt͡sfʁɪstɪç"
},
{
"ipa": "ˈkʊʁt͡sfʁɪstɪk"
},
{
"audio": "De-kurzfristig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-kurzfristig.ogg/De-kurzfristig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kurzfristig.ogg"
},
{
"audio": "De-kurzfristig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-kurzfristig2.ogg/De-kurzfristig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kurzfristig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kurz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kurzlebig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kurzzeitig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorübergehend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zeitweilig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fürs Erste"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bald"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "früh"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "postwendend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schnell"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sofort"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unverzüglich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "spät"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "plötzlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unerwartet"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "duǎnqī",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "短期"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "rapid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "short"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "mallongtempa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "à court terme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "sollecito"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "sollecita"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kratkoročan"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "korttijdig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kortdurig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kortlopend"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kortfristig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kortsiktig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "a corto plazo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "por poco tiempo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "krátkodobý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kısa süreli"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "kısa vadeli"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "rövid ideig tartó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "rövid időre szóló"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von kurzer Dauer, für kurze Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "rövid lejáratú"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jìnqī",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "近期"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "a breve termine"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "prop"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "a curt termini"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "spoedig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "snel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "a curto prazo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "kortfristig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "snart"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "inom kort"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "kortsiktig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "a corto plazo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "por poco tiempo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "rápidamente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "repentino"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "en el último momento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem",
"sense_index": "2",
"word": "krátkodobý"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "da poco"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "onlangs"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "recentelijk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "em cima da hora"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "kortfristig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "erst kurz vorher, vor Kurzem",
"sense_index": "3",
"word": "nyligen"
}
],
"word": "kurzfristig"
}
Download raw JSONL data for kurzfristig meaning in All languages combined (28.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.