See koleno on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kolenový"
}
],
"forms": [
{
"form": "kolienko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na schodech upadla a zranila si koleno.",
"translation": "Sie stürzte auf der Treppe und verletzte sich das Knie."
},
{
"text": "Že jsem si na stará kolena pořídil dítě, rozhodně nepovažuju za chybu.",
"translation": "Dass ich mir auf meine alten Tage ein Kind angeschafft habe, halte ich bestimmt nicht für einen Fehler."
}
],
"glosses": [
"vorderer Teil des Kniegelenks bei Menschen und anderen Säugetieren; Knie"
],
"id": "de-koleno-sk-noun-XY4Qja8y",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔʎɛnɔ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koleno"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowenisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kolenast"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kolenski"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dokolenka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nadkolenka"
}
],
"forms": [
{
"form": "kolence",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "kolenček",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "koleno",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koleni",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "kolena",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolena",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kolen",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kolen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolenu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolenoma",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "kolenom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "koleno",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "koleni",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "kolena",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolenu",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kolenih",
"raw_tags": [
"Lokativ",
"Dual"
]
},
{
"form": "kolenih",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kolenom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kolenoma",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "koleni",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na schodech upadla a zranila si koleno.",
"translation": "Sie stürzte auf der Treppe und verletzte sich das Knie."
},
{
"text": "Že jsem si na stará kolena pořídil dítě, rozhodně nepovažuju za chybu.",
"translation": "Dass ich mir auf meine alten Tage ein Kind angeschafft habe, halte ich bestimmt nicht für einen Fehler."
}
],
"glosses": [
"vorderer Teil des Kniegelenks bei Menschen und anderen Säugetieren; Knie"
],
"id": "de-koleno-sl-noun-XY4Qja8y",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔˈleːnɔ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koleno"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kolínko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na schodech upadla a zranila si koleno.",
"translation": "Sie stürzte auf der Treppe und verletzte sich das Knie."
},
{
"text": "Že jsem si na stará kolena pořídil dítě, rozhodně nepovažuju za chybu.",
"translation": "Dass ich mir auf meine alten Tage ein Kind angeschafft habe, halte ich bestimmt nicht für einen Fehler."
}
],
"glosses": [
"mittlerer Teil des Beins mit dem Gelenk; Knie, Stelze, Eisbein, Schweinshaxe"
],
"id": "de-koleno-cs-noun-VtF1Oe0z",
"raw_tags": [
"nur in dieser Bedeutung kommt die duale Form „kolenou“ im Genitiv und Lokativ Plural vor"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Při výměně kouřovodu zjistil, že všechna jeho kolena jsou rezavá.",
"translation": "Beim Tausch des Rauchabzugs stellte er fest, dass alle Kniestücke rostig sind."
}
],
"glosses": [
"gebogener Teil eines Rohres; Kniestück, Krümmer, Bogen"
],
"id": "de-koleno-cs-noun-vuNNWnaN",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Potkal tam jakousi cizí paní, která mu tvrdila, že je jeho sestřenice z druhého kolena.",
"translation": "Er traf dort eine ihm unbekannte Frau, die behauptet hat, sie sei seine Kusine zweiten Grades."
}
],
"glosses": [
"Rang in der Verwandtschaft mit gleichen Vorfahren; Geschlecht, Grad"
],
"id": "de-koleno-cs-noun-HyJf8~Lj",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔlɛnɔ"
},
{
"audio": "Cs-koleno.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Cs-koleno.ogg/Cs-koleno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-koleno.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "tvarovka"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "pokolení"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "generace"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Knie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stelze"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eisbein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schweinshaxe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "knee"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gebogener Teil eines Rohres; Kniestück, Krümmer, Bogen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kniestück"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gebogener Teil eines Rohres; Kniestück, Krümmer, Bogen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krümmer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gebogener Teil eines Rohres; Kniestück, Krümmer, Bogen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bogen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Rang in der Verwandtschaft mit gleichen Vorfahren; Geschlecht, Grad",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geschlecht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Rang in der Verwandtschaft mit gleichen Vorfahren; Geschlecht, Grad",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grad"
}
],
"word": "koleno"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"Substantiv (Slowakisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kolenový"
}
],
"forms": [
{
"form": "kolienko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na schodech upadla a zranila si koleno.",
"translation": "Sie stürzte auf der Treppe und verletzte sich das Knie."
},
{
"text": "Že jsem si na stará kolena pořídil dítě, rozhodně nepovažuju za chybu.",
"translation": "Dass ich mir auf meine alten Tage ein Kind angeschafft habe, halte ich bestimmt nicht für einen Fehler."
}
],
"glosses": [
"vorderer Teil des Kniegelenks bei Menschen und anderen Säugetieren; Knie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔʎɛnɔ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koleno"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowenisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowenisch)",
"Slowenisch",
"Substantiv (Slowenisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kolenast"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kolenski"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dokolenka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nadkolenka"
}
],
"forms": [
{
"form": "kolence",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "kolenček",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "koleno",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koleni",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "kolena",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolena",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kolen",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "kolen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolenu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolenoma",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "kolenom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "koleno",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "koleni",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "kolena",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolenu",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kolenih",
"raw_tags": [
"Lokativ",
"Dual"
]
},
{
"form": "kolenih",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kolenom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kolenoma",
"raw_tags": [
"Dual"
],
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "koleni",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na schodech upadla a zranila si koleno.",
"translation": "Sie stürzte auf der Treppe und verletzte sich das Knie."
},
{
"text": "Že jsem si na stará kolena pořídil dítě, rozhodně nepovažuju za chybu.",
"translation": "Dass ich mir auf meine alten Tage ein Kind angeschafft habe, halte ich bestimmt nicht für einen Fehler."
}
],
"glosses": [
"vorderer Teil des Kniegelenks bei Menschen und anderen Säugetieren; Knie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔˈleːnɔ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koleno"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "kolínko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na schodech upadla a zranila si koleno.",
"translation": "Sie stürzte auf der Treppe und verletzte sich das Knie."
},
{
"text": "Že jsem si na stará kolena pořídil dítě, rozhodně nepovažuju za chybu.",
"translation": "Dass ich mir auf meine alten Tage ein Kind angeschafft habe, halte ich bestimmt nicht für einen Fehler."
}
],
"glosses": [
"mittlerer Teil des Beins mit dem Gelenk; Knie, Stelze, Eisbein, Schweinshaxe"
],
"raw_tags": [
"nur in dieser Bedeutung kommt die duale Form „kolenou“ im Genitiv und Lokativ Plural vor"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Při výměně kouřovodu zjistil, že všechna jeho kolena jsou rezavá.",
"translation": "Beim Tausch des Rauchabzugs stellte er fest, dass alle Kniestücke rostig sind."
}
],
"glosses": [
"gebogener Teil eines Rohres; Kniestück, Krümmer, Bogen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Potkal tam jakousi cizí paní, která mu tvrdila, že je jeho sestřenice z druhého kolena.",
"translation": "Er traf dort eine ihm unbekannte Frau, die behauptet hat, sie sei seine Kusine zweiten Grades."
}
],
"glosses": [
"Rang in der Verwandtschaft mit gleichen Vorfahren; Geschlecht, Grad"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔlɛnɔ"
},
{
"audio": "Cs-koleno.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Cs-koleno.ogg/Cs-koleno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-koleno.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "tvarovka"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "pokolení"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "generace"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Knie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stelze"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eisbein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schweinshaxe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "knee"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gebogener Teil eines Rohres; Kniestück, Krümmer, Bogen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kniestück"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gebogener Teil eines Rohres; Kniestück, Krümmer, Bogen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krümmer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gebogener Teil eines Rohres; Kniestück, Krümmer, Bogen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bogen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Rang in der Verwandtschaft mit gleichen Vorfahren; Geschlecht, Grad",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geschlecht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Rang in der Verwandtschaft mit gleichen Vorfahren; Geschlecht, Grad",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grad"
}
],
"word": "koleno"
}
Download raw JSONL data for koleno meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.