See faire on Wiktionary
Download JSONL data for faire meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"id": "de-faire-de-adj-YknUP24r",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"id": "de-faire-de-adj-9jSOi4kX",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"id": "de-faire-de-adj-PvIyLDEF",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"id": "de-faire-de-adj-l3iVEJFs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"id": "de-faire-de-adj-y9GsDfHS",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"id": "de-faire-de-adj-ZN-DMNRg",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"id": "de-faire-de-adj-6B97GIYi",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"id": "de-faire-de-adj-l5dqOIuj",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"id": "de-faire-de-adj-yHSpjswk",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛːʁə"
},
{
"audio": "De-faire.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-faire.ogg/De-faire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-faire.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːʁə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "faire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "défaire"
},
{
"word": "se défaire"
},
{
"word": "refaire"
}
],
"expressions": [
{
"note": "sich einer Sache stellen",
"word": "faire face à quelque chose"
}
],
"forms": [
{
"form": "Präsens je"
},
{
"form": "Präsens fais"
},
{
"form": "tu fais"
},
{
"form": "il fait"
},
{
"form": "elle fait"
},
{
"form": "on fait"
},
{
"form": "nous faisons"
},
{
"form": "vous faites"
},
{
"form": "ils font"
},
{
"form": "elles font"
},
{
"form": "Singular",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fait"
},
{
"form": "faite"
},
{
"form": "Plural",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "faits"
},
{
"form": "faites"
},
{
"form": "Hilfsverb",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "avoir"
},
{
"form": "Alle weiteren Formen: Flexion:faire",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tu as très bien fait ton devoir!\n::Du hast deine Hausaufgabe sehr gut gemacht!"
}
],
"glosses": [
"machen"
],
"id": "de-faire-fr-verb-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Cet homme fait plus jeune que son âge.\n::Dieser Mann sieht jünger aus, als er ist."
}
],
"glosses": [
"wirken, scheinen, aussehen"
],
"id": "de-faire-fr-verb-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Je lui ai fait un gâteau en guise de cadeau.\n::Ich habe ihm einen Kuchen als Geschenk gebacken."
}
],
"glosses": [
"backen"
],
"id": "de-faire-fr-verb-3",
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛʁ"
},
{
"audio": "Fr-faire.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-faire.ogg/Fr-faire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-faire.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "machen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "do"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "fare"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "fer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "fazer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "hacer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "wirken, scheinen, aussehen",
"sense_id": "2",
"word": "scheinen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "backen",
"sense_id": "3",
"word": "backen"
}
],
"word": "faire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okzitanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ieu fau",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tu fas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "el fa",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ela fa",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "nosautres fasèm",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "nosautras fasèm",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vosautres fasètz",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "nosautras fasètz",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "eles fan",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "elas fan",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fach",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Alle weiteren Formen: Flexion:faire",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"tun, machen"
],
"id": "de-faire-oc-verb-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaj.re"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "far"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tun, machen",
"sense_id": "1",
"word": "tun"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tun, machen",
"sense_id": "1",
"word": "machen"
}
],
"word": "faire"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fair"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fair"
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛːʁə"
},
{
"audio": "De-faire.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-faire.ogg/De-faire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-faire.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːʁə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "faire"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Verb (Französisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "défaire"
},
{
"word": "se défaire"
},
{
"word": "refaire"
}
],
"expressions": [
{
"note": "sich einer Sache stellen",
"word": "faire face à quelque chose"
}
],
"forms": [
{
"form": "Präsens je"
},
{
"form": "Präsens fais"
},
{
"form": "tu fais"
},
{
"form": "il fait"
},
{
"form": "elle fait"
},
{
"form": "on fait"
},
{
"form": "nous faisons"
},
{
"form": "vous faites"
},
{
"form": "ils font"
},
{
"form": "elles font"
},
{
"form": "Singular",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fait"
},
{
"form": "faite"
},
{
"form": "Plural",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "faits"
},
{
"form": "faites"
},
{
"form": "Hilfsverb",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "avoir"
},
{
"form": "Alle weiteren Formen: Flexion:faire",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tu as très bien fait ton devoir!\n::Du hast deine Hausaufgabe sehr gut gemacht!"
}
],
"glosses": [
"machen"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Cet homme fait plus jeune que son âge.\n::Dieser Mann sieht jünger aus, als er ist."
}
],
"glosses": [
"wirken, scheinen, aussehen"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Je lui ai fait un gâteau en guise de cadeau.\n::Ich habe ihm einen Kuchen als Geschenk gebacken."
}
],
"glosses": [
"backen"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛʁ"
},
{
"audio": "Fr-faire.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-faire.ogg/Fr-faire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-faire.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "machen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "do"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "fare"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "fer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "fazer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "machen",
"sense_id": "1",
"word": "hacer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "wirken, scheinen, aussehen",
"sense_id": "2",
"word": "scheinen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "backen",
"sense_id": "3",
"word": "backen"
}
],
"word": "faire"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
"Okzitanisch",
"Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
"Verb (Okzitanisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "ieu fau",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tu fas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "el fa",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ela fa",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "nosautres fasèm",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "nosautras fasèm",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vosautres fasètz",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "nosautras fasètz",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "eles fan",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "elas fan",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fach",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Alle weiteren Formen: Flexion:faire",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"tun, machen"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaj.re"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "far"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tun, machen",
"sense_id": "1",
"word": "tun"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tun, machen",
"sense_id": "1",
"word": "machen"
}
],
"word": "faire"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.