See ernähren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Ernährung" } ], "expressions": [ { "sense_index": "2", "word": "mühsam ernährt sich das Eichhörnchen" } ], "forms": [ { "form": "ich ernähre", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du ernährst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er ernährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie ernährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es ernährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich ernährte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich ernährte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ernähr!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ernähre!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ernährt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ernährt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ernährt zu haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ernährt zu werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ernährt worden zu sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ernährend", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu ernährender", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ernährende", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ernährendes …", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "ernähr!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ernähre!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habe ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei ernährt worden!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habt ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid ernährt worden!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ernähren Sie!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "haben Sie ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie ernährt worden!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ich ernähre", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ernähre", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ernährst", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ernährest", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ernähre", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ernähret", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ernährte", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ernährte", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ernährtest", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ernährtest", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ernährte", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ernährte", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ernährten", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ernährten", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ernährtet", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ernährtet", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ernährten", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ernährten", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "er·näh·ren", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fehlernähren" }, { "sense_index": "1", "word": "zwangsernähren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "proverbs": [ { "word": "Friede ernährt, Unfriede verzehrt" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Schwerkranke muss künstlich ernährt werden." }, { "ref": "Andrea Grunau: Deutschland - \"NS-Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen\". Aushungern, Quälen, Erschießen - zwei bis drei Millionen Tote: Die deutschen Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen im Zweiten Weltkrieg wurden lange ausgeblendet, sagt Historiker Rolf Keller im DW-Interview. In: Deutsche Welle. 6. Mai 2015 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .", "text": "Die sowjetischen Kriegsgefangenen galten der Wehrmacht zwar formal als Kriegsgefangene, wurden aber nicht behandelt, wie es nach der Genfer Konvention vorgeschrieben war. Sie wurden vorsätzlich wesentlich schlechter ernährt und behandelt als andere." }, { "ref": "Sandra Ahrens: Ernährte Personen durch einen Landwirt in Deutschland bis 2021. statista.com, Statista GmbH, Hamburg, Deutschland, 2. Januar 2024, abgerufen am 20. Februar 2024.", "text": "„Im Jahr 2021 ernährte ein Landwirt in Deutschland durchschnittlich 139 Menschen. Zum Vergleich: Im Jahr 1949 lag die Anzahl der Menschen, die durch einen Landwirt ernährt wurden, noch bei zehn.“" }, { "author": "Stefanie Kara", "pages": "49", "place": "Hamburg", "publisher": "ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG", "ref": "Stefanie Kara: ZEIT Wissen; Mahl + Zeit. ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Hamburg 2017, Seite 49", "text": "„Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“", "title": "ZEIT Wissen; Mahl + Zeit", "year": "2017" } ], "glosses": [ "regelmäßig für Nahrung sorgen" ], "id": "de-ernähren-de-verb-54tCTTXK", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Da ich mich einseitig ernährte, bekam ich Mangelerscheinungen." }, { "author": "Stefanie Kara", "pages": "49", "place": "Hamburg", "publisher": "ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG", "ref": "Stefanie Kara: ZEIT Wissen; Mahl + Zeit. ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Hamburg 2017, Seite 49", "text": "„Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“", "title": "ZEIT Wissen; Mahl + Zeit", "year": "2017" } ], "glosses": [ "sich regelmäßig mit Nahrung versorgen" ], "id": "de-ernähren-de-verb-YlQehOJY", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Er hat eine große Familie zu ernähren." }, { "ref": "Anne Herrberg: Chile vor den Wahlen - Frust im Vorzeigeland. In: Deutschlandradio. 18. November 2017 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .", "text": "Ich habe eine Familie zu ernähren, muss meine Rente und die Kredite abbezahlen." } ], "glosses": [ "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen" ], "id": "de-ernähren-de-verb-97r52iIY", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Von so einem geringen Einkommen kann er sich kaum ernähren.", "translation": "[1–4] „Während mein Onkel in Russland plötzlich auf der Straße stand und seine Familie zu ernähren hatte, absolvierte mein Vater einen Deutschkurs, der ihm ebenso gezahlt wurde wie ein Praktikum zur Umschulung.“" }, { "author": "Stefanie Kara", "pages": "49", "place": "Hamburg", "publisher": "ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG", "ref": "Stefanie Kara: ZEIT Wissen; Mahl + Zeit. ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Hamburg 2017, Seite 49", "text": "„Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“", "title": "ZEIT Wissen; Mahl + Zeit", "year": "2017" } ], "glosses": [ "sich regelmäßig verpflegen" ], "id": "de-ernähren-de-verb-6qfqbZzu", "sense_index": "4", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈnɛːʁən" }, { "audio": "De-ernähren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-ernähren.ogg/De-ernähren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ernähren.ogg" }, { "rhymes": "-ɛːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "speisen" }, { "sense_index": "1", "word": "verpflegen" }, { "sense_index": "2", "word": "essen" }, { "sense_index": "3", "word": "unterhalten" }, { "sense_index": "3", "word": "versorgen" }, { "sense_index": "4", "word": "leben" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "elikatu" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "chranja", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "храня" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "feed" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nourrir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimenter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tréfo", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "τρέφω" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nutrir" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimentar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nutrire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimentare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimentar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nodrir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "mantenir" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimentar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "ge mat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "matas" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nära" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimentar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nutrir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "sustentar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "mantener" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "živit" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "eat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "nourrir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "alimenter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tréfome", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "τρέφομαι" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "nutrir se" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "nutrirsi" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "cibare" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "alimentar-se" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "äta" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "živit se" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "izchranvam", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "изхранвам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "support" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "keep" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "maintain" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "nourrir" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tréfo", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "τρέφω" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "alimentar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "mantenere" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "alimentar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "livnära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "nära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "försörja" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "živit" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "live" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "vivre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "assurer sa subsistance" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tréfome", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "τρέφομαι" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "mantenersi" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "alimentar-se" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "livnära sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "försörja sig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "živit se" } ], "word": "ernähren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Ernährung" } ], "expressions": [ { "sense_index": "2", "word": "mühsam ernährt sich das Eichhörnchen" } ], "forms": [ { "form": "ich ernähre", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du ernährst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er ernährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie ernährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es ernährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich ernährte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich ernährte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ernähr!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ernähre!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ernährt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ernährt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ernährt zu haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ernährt zu werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ernährt worden zu sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ernährend", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu ernährender", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ernährende", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ernährendes …", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "ernähr!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "ernähre!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habe ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei ernährt worden!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habt ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid ernährt worden!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ernähren Sie!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "haben Sie ernährt!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie ernährt worden!", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ich ernähre", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ernähre", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ernährst", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ernährest", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ernähre", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ernähret", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ernährte", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ernährte", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ernährtest", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ernährtest", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ernährte", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ernährte", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ernährten", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ernährten", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ernährtet", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ernährtet", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ernährten", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ernährten", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ernährt", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ernährt worden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ernähren", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ernährt werden", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ernährt haben", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ernährt worden sein", "source": "Flexion:ernähren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "er·näh·ren", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fehlernähren" }, { "sense_index": "1", "word": "zwangsernähren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "proverbs": [ { "word": "Friede ernährt, Unfriede verzehrt" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Schwerkranke muss künstlich ernährt werden." }, { "ref": "Andrea Grunau: Deutschland - \"NS-Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen\". Aushungern, Quälen, Erschießen - zwei bis drei Millionen Tote: Die deutschen Verbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen im Zweiten Weltkrieg wurden lange ausgeblendet, sagt Historiker Rolf Keller im DW-Interview. In: Deutsche Welle. 6. Mai 2015 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .", "text": "Die sowjetischen Kriegsgefangenen galten der Wehrmacht zwar formal als Kriegsgefangene, wurden aber nicht behandelt, wie es nach der Genfer Konvention vorgeschrieben war. Sie wurden vorsätzlich wesentlich schlechter ernährt und behandelt als andere." }, { "ref": "Sandra Ahrens: Ernährte Personen durch einen Landwirt in Deutschland bis 2021. statista.com, Statista GmbH, Hamburg, Deutschland, 2. Januar 2024, abgerufen am 20. Februar 2024.", "text": "„Im Jahr 2021 ernährte ein Landwirt in Deutschland durchschnittlich 139 Menschen. Zum Vergleich: Im Jahr 1949 lag die Anzahl der Menschen, die durch einen Landwirt ernährt wurden, noch bei zehn.“" }, { "author": "Stefanie Kara", "pages": "49", "place": "Hamburg", "publisher": "ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG", "ref": "Stefanie Kara: ZEIT Wissen; Mahl + Zeit. ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Hamburg 2017, Seite 49", "text": "„Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“", "title": "ZEIT Wissen; Mahl + Zeit", "year": "2017" } ], "glosses": [ "regelmäßig für Nahrung sorgen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Da ich mich einseitig ernährte, bekam ich Mangelerscheinungen." }, { "author": "Stefanie Kara", "pages": "49", "place": "Hamburg", "publisher": "ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG", "ref": "Stefanie Kara: ZEIT Wissen; Mahl + Zeit. ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Hamburg 2017, Seite 49", "text": "„Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“", "title": "ZEIT Wissen; Mahl + Zeit", "year": "2017" } ], "glosses": [ "sich regelmäßig mit Nahrung versorgen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Er hat eine große Familie zu ernähren." }, { "ref": "Anne Herrberg: Chile vor den Wahlen - Frust im Vorzeigeland. In: Deutschlandradio. 18. November 2017 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .", "text": "Ich habe eine Familie zu ernähren, muss meine Rente und die Kredite abbezahlen." } ], "glosses": [ "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Von so einem geringen Einkommen kann er sich kaum ernähren.", "translation": "[1–4] „Während mein Onkel in Russland plötzlich auf der Straße stand und seine Familie zu ernähren hatte, absolvierte mein Vater einen Deutschkurs, der ihm ebenso gezahlt wurde wie ein Praktikum zur Umschulung.“" }, { "author": "Stefanie Kara", "pages": "49", "place": "Hamburg", "publisher": "ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG", "ref": "Stefanie Kara: ZEIT Wissen; Mahl + Zeit. ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Hamburg 2017, Seite 49", "text": "„Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“", "title": "ZEIT Wissen; Mahl + Zeit", "year": "2017" } ], "glosses": [ "sich regelmäßig verpflegen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈnɛːʁən" }, { "audio": "De-ernähren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-ernähren.ogg/De-ernähren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ernähren.ogg" }, { "rhymes": "-ɛːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "speisen" }, { "sense_index": "1", "word": "verpflegen" }, { "sense_index": "2", "word": "essen" }, { "sense_index": "3", "word": "unterhalten" }, { "sense_index": "3", "word": "versorgen" }, { "sense_index": "4", "word": "leben" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "elikatu" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "chranja", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "храня" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "feed" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nourrir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimenter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tréfo", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "τρέφω" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nutrir" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimentar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nutrire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimentare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimentar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nodrir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "mantenir" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimentar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "ge mat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "matas" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nära" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "alimentar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "nutrir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "sustentar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "mantener" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "regelmäßig für Nahrung sorgen", "sense_index": "1", "word": "živit" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "eat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "nourrir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "alimenter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tréfome", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "τρέφομαι" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "nutrir se" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "nutrirsi" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "cibare" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "alimentar-se" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "äta" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen", "sense_index": "2", "word": "živit se" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "izchranvam", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "изхранвам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "support" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "keep" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "maintain" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "nourrir" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tréfo", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "τρέφω" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "alimentar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "mantenere" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "alimentar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "livnära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "nära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "försörja" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen", "sense_index": "3", "word": "živit" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "live" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "vivre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "assurer sa subsistance" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tréfome", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "τρέφομαι" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "mantenersi" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "alimentar-se" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "livnära sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "försörja sig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "reflexiv: sich regelmäßig verpflegen", "sense_index": "4", "word": "živit se" } ], "word": "ernähren" }
Download raw JSONL data for ernähren meaning in All languages combined (40.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.