See keep in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "the keep",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the keeps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "keep",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The keep was demolished.",
"translation": "Der Wehrturm wurde zerstört."
},
{
"text": "Keep it.",
"translation": "Behalte es."
},
{
"text": "Keep that in mind!",
"translation": "Merk dir das!"
},
{
"ref": "Adams Douglas; Dirk Gently's holistic detective agency; Simon and Schuster; 1987",
"text": "\"It was allowed to keep its horse, since horses were so cheap to make.\"",
"translation": "Ihm wurde erlaubt das Pferd zu behalten, da Pferde sehr einfach zu bauen waren."
}
],
"glosses": [
"Wehrturm, Burgturm, Bergfried"
],
"id": "de-keep-en-noun-GpWbccHZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kiːp"
},
{
"audio": "En-us-keep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-keep.ogg/En-us-keep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-keep.ogg"
},
{
"audio": "En-us-keeps.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-keeps.ogg/En-us-keeps.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-keeps.ogg",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wehrturm, Burgturm, Bergfried",
"sense_index": "1",
"word": "Wehrturm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wehrturm, Burgturm, Bergfried",
"sense_index": "1",
"word": "Burgturm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wehrturm, Burgturm, Bergfried",
"sense_index": "1",
"word": "Bergfried"
}
],
"word": "keep"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "keeper"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present keep"
},
{
"form": "he keeps"
},
{
"form": "she keeps"
},
{
"form": "it keeps"
},
{
"form": "simple past kept"
},
{
"form": "present participle keeping"
},
{
"form": "past participle kept"
}
],
"hyphenation": "keep",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Keep it.",
"translation": "Behalte es."
},
{
"text": "Keep that in mind!",
"translation": "Merk dir das!"
},
{
"ref": "Adams Douglas; Dirk Gently's holistic detective agency; Simon and Schuster; 1987",
"text": "\"It was allowed to keep its horse, since horses were so cheap to make.\"",
"translation": "Ihm wurde erlaubt das Pferd zu behalten, da Pferde sehr einfach zu bauen waren."
}
],
"glosses": [
"behalten, halten, aufbewahren"
],
"id": "de-keep-en-verb-jn9ymcQO",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Keep cool.",
"translation": "Bleibe cool."
}
],
"glosses": [
"bleiben"
],
"id": "de-keep-en-verb-FkpwS5v8",
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kiːp"
},
{
"audio": "En-us-keep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-keep.ogg/En-us-keep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-keep.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "detain"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: behalten, halten, aufbewahren",
"sense_index": "1",
"word": "behalten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: behalten, halten, aufbewahren",
"sense_index": "1",
"word": "halten"
}
],
"word": "keep"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "the keep",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the keeps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "keep",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The keep was demolished.",
"translation": "Der Wehrturm wurde zerstört."
},
{
"text": "Keep it.",
"translation": "Behalte es."
},
{
"text": "Keep that in mind!",
"translation": "Merk dir das!"
},
{
"ref": "Adams Douglas; Dirk Gently's holistic detective agency; Simon and Schuster; 1987",
"text": "\"It was allowed to keep its horse, since horses were so cheap to make.\"",
"translation": "Ihm wurde erlaubt das Pferd zu behalten, da Pferde sehr einfach zu bauen waren."
}
],
"glosses": [
"Wehrturm, Burgturm, Bergfried"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kiːp"
},
{
"audio": "En-us-keep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-keep.ogg/En-us-keep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-keep.ogg"
},
{
"audio": "En-us-keeps.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-keeps.ogg/En-us-keeps.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-keeps.ogg",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wehrturm, Burgturm, Bergfried",
"sense_index": "1",
"word": "Wehrturm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wehrturm, Burgturm, Bergfried",
"sense_index": "1",
"word": "Burgturm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wehrturm, Burgturm, Bergfried",
"sense_index": "1",
"word": "Bergfried"
}
],
"word": "keep"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "keeper"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present keep"
},
{
"form": "he keeps"
},
{
"form": "she keeps"
},
{
"form": "it keeps"
},
{
"form": "simple past kept"
},
{
"form": "present participle keeping"
},
{
"form": "past participle kept"
}
],
"hyphenation": "keep",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Keep it.",
"translation": "Behalte es."
},
{
"text": "Keep that in mind!",
"translation": "Merk dir das!"
},
{
"ref": "Adams Douglas; Dirk Gently's holistic detective agency; Simon and Schuster; 1987",
"text": "\"It was allowed to keep its horse, since horses were so cheap to make.\"",
"translation": "Ihm wurde erlaubt das Pferd zu behalten, da Pferde sehr einfach zu bauen waren."
}
],
"glosses": [
"behalten, halten, aufbewahren"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Keep cool.",
"translation": "Bleibe cool."
}
],
"glosses": [
"bleiben"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kiːp"
},
{
"audio": "En-us-keep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-keep.ogg/En-us-keep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-keep.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "detain"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: behalten, halten, aufbewahren",
"sense_index": "1",
"word": "behalten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv: behalten, halten, aufbewahren",
"sense_index": "1",
"word": "halten"
}
],
"word": "keep"
}
Download raw JSONL data for keep meaning in Englisch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.