See einsam on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mutterseelenallein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verlassen"
}
],
"derived": [
{
"word": "Einsamkeit"
},
{
"word": "vereinsamen"
}
],
"forms": [
{
"form": "einsam",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "einsamer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am einsamsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsames",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsames",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsames",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsames",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einsam",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einsam",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einsam",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einsam",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamerer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsameres",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamerer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamerer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamerem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamerer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamerem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsameres",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einsamerer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsameres",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsameres",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamster",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamstes",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamster",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamster",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamstem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamster",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamstem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamstes",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einsamster",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsamstes",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsamstes",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ein·sam",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem Tod seiner Frau fühlte er sich sehr einsam und verlassen."
},
{
"author": "Rafik Schami",
"isbn": "978-3-423-14003-3",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 141.",
"text": "„Er wurde in dieser Zeit noch einsamer und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.“",
"title": "Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Nils Naumann: Alltagsdeutsch – Podcast - Binnenschiffer. Von Bremen nach Basel, von Oldenburg nach Rotterdam – Binnenschiffer sind ständig auf Europas Flüssen unterwegs. In keinem Hafen liegen sie lange, in keiner Stadt sind sie zuhause. Ihre Heimat ist das Boot. In: Deutsche Welle. 10. Juni 2008 (URL, abgerufen am 16. Februar 2017) .",
"text": "Einsamkeit gehört für die meisten Binnenschiffer zum Alltag. Damit kämpft auch René Distels Mutter Gertrud: „Man fühlt sich schon manchmal einsam, man braucht manchmal einen Gesprächspartner. Dann spreche ich mal mit dem Hund, dann führe ich mal Selbstgespräche […]“"
}
],
"glosses": [
"ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt"
],
"id": "de-einsam-de-adj-vmk3LOHC",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Viele träumen von einer einsamen Insel in der Karibik oder im Pazifik."
},
{
"text": "Er lebt in einem einsamen Haus am Waldrand."
}
],
"glosses": [
"weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen"
],
"id": "de-einsam-de-adj-dG~uCV7A",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie ging nachts durch einsame Straßen."
}
],
"glosses": [
"ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt"
],
"id": "de-einsam-de-adj-nQ5bH3I1",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Am Nachthimmel blinkte ein einsamer Stern."
},
{
"text": "Das ist einsame Spitze!"
}
],
"glosses": [
"als einziges Exemplar vorhanden"
],
"id": "de-einsam-de-adj-4ZZfWJbE",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nzaːm"
},
{
"audio": "De-einsam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-einsam.ogg/De-einsam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einsam.ogg"
},
{
"audio": "De-einsam2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-einsam2.ogg/De-einsam2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einsam2.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nzaːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "abgeschieden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgelegen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entfernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entlegen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gottverlassen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "isoliert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verlassen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwaist"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "menschenleer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unbewohnt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "öde"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "sam",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "ensom"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "alene"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "enlig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "lonely"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "alone"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "yksinäinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "esseulé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "seul"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "solitaire"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "monachós",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "μοναχός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mónos",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "μόνος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "淋しい, さびしい, sabishii",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "寂しい"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "sam"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "usamljen"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "solitarius"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sam",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "eenzaam"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "ensom"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "samotny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "osamotniony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "sozinho"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "só"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "singur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "odinokij",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "одинокий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "ensam"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sam",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "solitario"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "osamělý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "yalnız"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "münzevi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "elhagyatott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "elhagyott"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "اکیلا"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "sam",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "usamljen",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "усамљен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "remote"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "isolated"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "erillinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "solitaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "isolé"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "érimos",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "έρημος"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "sam"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "usamljen"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "secretus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sam",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "usamljen",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "усамљен"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "avsides"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "isolert"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "samotny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "ustronny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "odludny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "odosobniony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "isolado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "izolat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "odinokij",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "одинокий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "öde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "enslig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sam",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "usamljen",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "усамљен"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "solitario"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "aislado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "osamělý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "ıssız"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "elhagyatott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "elhagyott"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "pust",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "пуст"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "stille"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "lonely"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "deserted"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "désert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "solitaire"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "érimos",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "έρημος"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "pust"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "solus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "desertus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pust",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "пуст"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "tom"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "øde"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "samotny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "odludny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "pusty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "opustoszały"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "zaciszny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "inóspito"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "pustiu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "odinokij",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "одинокий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pustynnyj",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "пустынный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "öde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "ödslig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pust",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "пуст"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "desierto"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jedinstven",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unika"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "único"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mónos",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "μόνος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unika"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "únic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "jedinstven"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "edinstven",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "единствен"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "enig"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "único"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unic"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jedinstven",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "único"
}
],
"word": "einsam"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mutterseelenallein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verlassen"
}
],
"derived": [
{
"word": "Einsamkeit"
},
{
"word": "vereinsamen"
}
],
"forms": [
{
"form": "einsam",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "einsamer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am einsamsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsames",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsames",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsames",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsame",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsames",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsamen",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einsam",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einsam",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einsam",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einsam",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamerer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsameres",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamerer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamerer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamerem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamerer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamerem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsameres",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einsamerer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsameres",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsamere",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsameres",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsameren",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einsamer",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamster",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamstes",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamster",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamster",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamstem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamster",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamstem",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einsamstes",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einsamster",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsamstes",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einsamste",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einsamstes",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am einsamsten",
"source": "Flexion:einsam",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ein·sam",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem Tod seiner Frau fühlte er sich sehr einsam und verlassen."
},
{
"author": "Rafik Schami",
"isbn": "978-3-423-14003-3",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 141.",
"text": "„Er wurde in dieser Zeit noch einsamer und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.“",
"title": "Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Nils Naumann: Alltagsdeutsch – Podcast - Binnenschiffer. Von Bremen nach Basel, von Oldenburg nach Rotterdam – Binnenschiffer sind ständig auf Europas Flüssen unterwegs. In keinem Hafen liegen sie lange, in keiner Stadt sind sie zuhause. Ihre Heimat ist das Boot. In: Deutsche Welle. 10. Juni 2008 (URL, abgerufen am 16. Februar 2017) .",
"text": "Einsamkeit gehört für die meisten Binnenschiffer zum Alltag. Damit kämpft auch René Distels Mutter Gertrud: „Man fühlt sich schon manchmal einsam, man braucht manchmal einen Gesprächspartner. Dann spreche ich mal mit dem Hund, dann führe ich mal Selbstgespräche […]“"
}
],
"glosses": [
"ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Viele träumen von einer einsamen Insel in der Karibik oder im Pazifik."
},
{
"text": "Er lebt in einem einsamen Haus am Waldrand."
}
],
"glosses": [
"weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie ging nachts durch einsame Straßen."
}
],
"glosses": [
"ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Am Nachthimmel blinkte ein einsamer Stern."
},
{
"text": "Das ist einsame Spitze!"
}
],
"glosses": [
"als einziges Exemplar vorhanden"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nzaːm"
},
{
"audio": "De-einsam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-einsam.ogg/De-einsam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einsam.ogg"
},
{
"audio": "De-einsam2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-einsam2.ogg/De-einsam2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einsam2.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nzaːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "abgeschieden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgelegen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entfernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entlegen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gottverlassen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "isoliert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verlassen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwaist"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "menschenleer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unbewohnt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "öde"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "sam",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "ensom"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "alene"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "enlig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "lonely"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "alone"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "yksinäinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "esseulé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "seul"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "solitaire"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "monachós",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "μοναχός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mónos",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "μόνος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "淋しい, さびしい, sabishii",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "寂しい"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "sam"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "usamljen"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "solitarius"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sam",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "eenzaam"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "ensom"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "samotny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "osamotniony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "sozinho"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "só"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "singur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "odinokij",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "одинокий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "ensam"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sam",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "solitario"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "osamělý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "yalnız"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "münzevi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "elhagyatott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "elhagyott"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt",
"sense_index": "1",
"word": "اکیلا"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "sam",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "usamljen",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "усамљен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "remote"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "isolated"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "erillinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "solitaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "isolé"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "érimos",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "έρημος"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "sam"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "usamljen"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "secretus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sam",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "usamljen",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "усамљен"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "avsides"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "isolert"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "samotny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "ustronny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "odludny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "odosobniony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "isolado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "izolat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "odinokij",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "одинокий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "öde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "enslig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sam",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "сам"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "usamljen",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "усамљен"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "solitario"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "aislado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "osamělý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "ıssız"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "elhagyatott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen",
"sense_index": "2",
"word": "elhagyott"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "pust",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "пуст"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "stille"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "lonely"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "deserted"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "désert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "solitaire"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "érimos",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "έρημος"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "pust"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "solus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "desertus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pust",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "пуст"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "tom"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "øde"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "samotny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "odludny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "pusty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "opustoszały"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "zaciszny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "inóspito"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "pustiu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "odinokij",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "одинокий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pustynnyj",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "пустынный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "öde"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "ödslig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pust",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "пуст"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt",
"sense_index": "3",
"word": "desierto"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jedinstven",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unika"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "único"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mónos",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "μόνος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unika"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "únic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "jedinstven"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "edinstven",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "единствен"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "enig"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "único"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "unic"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jedinstven",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "als einziges Exemplar vorhanden",
"sense_index": "4",
"word": "único"
}
],
"word": "einsam"
}
Download raw JSONL data for einsam meaning in All languages combined (39.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.