See diesig on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "klar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebelfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sonnig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "staubfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sternenklar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trocken"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bedeckt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bewölkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "getrübt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "humid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebelhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebelverhangen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regnerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schemenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verhangen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vernebelt"
}
],
"derived": [
{
"word": "Diesigkeit"
}
],
"etymology_text": "Das niederdeutsche Adjektiv dīsig ^(→ nds) „dunstig, neblig“ wurde Ende des 19. Jahrhunderts ins Hochdeutsche übernommen; vergleiche auch mittelniederdeutsch dīsinge ^(→ gml) „Nebelwetter“.",
"forms": [
{
"form": "diesig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "diesiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am diesigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesiges",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesiges",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesiges",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesiges",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist diesig",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist diesig",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist diesig",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind diesig",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigerer",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigeres",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigerer",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigerer",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigerem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigerer",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigerem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigeres",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diesigerer",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesigeres",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesigeres",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigster",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigstes",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigster",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigster",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigstem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigster",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigstem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigstes",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diesigster",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesigstes",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesigstes",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "trüb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trübe"
}
],
"hyphenation": "die·sig",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nasskalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwül"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stickig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gorch Fock ^(→ WP): Seefahrt ist not! In: Projekt Gutenberg-DE. Dreizehnter Stremel (URL) .",
"text": "So diesig ist es, daß die Sonne kaum einen Schatten werfen kann."
},
{
"ref": "Herman Melville ^(→ WP): Benito Cereno. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "Vielleicht war es eine Täuschung, vom diesigen Wetter verursacht, aber je länger man das fremde Schiff beobachtete, desto eigenartiger wirkten seine Manöver."
},
{
"ref": "Hermann Löns ^(→ WP): Kraut und Lot. In: Projekt Gutenberg-DE. Vor den Bruchwiesen (URL) .",
"text": "Heute ist es weich und schwül und die Luft ist dick und diesig."
}
],
"glosses": [
"die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend"
],
"id": "de-diesig-de-adj-X0Vo2-Rf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdiːzɪç"
},
{
"ipa": "ˈdiːzɪk"
},
{
"audio": "De-diesig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-diesig.ogg/De-diesig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-diesig.ogg"
},
{
"audio": "De-diesig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-diesig2.ogg/De-diesig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-diesig2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːzɪç"
},
{
"rhymes": "-iːzɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dampfig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dunstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebelig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neblig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "hazy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "misty"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "brumeux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "brumeuse"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "brumose"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "grámóskulegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "caliginoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "fosco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "nebbioso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "calitjós"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "boirós"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "mistig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "nevelig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "mglisty"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "brumoso"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "fusco"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "nebuloso"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "nevoado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tumannyj",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "туманный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mglistyj",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "мглистый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pasmurnyj",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "пасмурный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "disig"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "daždivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "zachmúrený"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "abrumado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "brumoso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "calinoso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "nebuloso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "mlhavý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "sychravý"
}
],
"word": "diesig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "klar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebelfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sonnig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "staubfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sternenklar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trocken"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)",
"Übersetzungen (Niederdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bedeckt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bewölkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "getrübt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "humid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebelhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebelverhangen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regnerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schemenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verhangen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vernebelt"
}
],
"derived": [
{
"word": "Diesigkeit"
}
],
"etymology_text": "Das niederdeutsche Adjektiv dīsig ^(→ nds) „dunstig, neblig“ wurde Ende des 19. Jahrhunderts ins Hochdeutsche übernommen; vergleiche auch mittelniederdeutsch dīsinge ^(→ gml) „Nebelwetter“.",
"forms": [
{
"form": "diesig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "diesiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am diesigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesiges",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesiges",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesiges",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesige",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesiges",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigen",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist diesig",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist diesig",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist diesig",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind diesig",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigerer",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigeres",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigerer",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigerer",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigerem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigerer",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigerem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigeres",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diesigerer",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesigeres",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesigere",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesigeres",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigeren",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind diesiger",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigster",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigstes",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigster",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigster",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigstem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigster",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigstem",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diesigstes",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diesigster",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesigstes",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diesigste",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diesigstes",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am diesigsten",
"source": "Flexion:diesig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "trüb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trübe"
}
],
"hyphenation": "die·sig",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nasskalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwül"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stickig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gorch Fock ^(→ WP): Seefahrt ist not! In: Projekt Gutenberg-DE. Dreizehnter Stremel (URL) .",
"text": "So diesig ist es, daß die Sonne kaum einen Schatten werfen kann."
},
{
"ref": "Herman Melville ^(→ WP): Benito Cereno. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "Vielleicht war es eine Täuschung, vom diesigen Wetter verursacht, aber je länger man das fremde Schiff beobachtete, desto eigenartiger wirkten seine Manöver."
},
{
"ref": "Hermann Löns ^(→ WP): Kraut und Lot. In: Projekt Gutenberg-DE. Vor den Bruchwiesen (URL) .",
"text": "Heute ist es weich und schwül und die Luft ist dick und diesig."
}
],
"glosses": [
"die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdiːzɪç"
},
{
"ipa": "ˈdiːzɪk"
},
{
"audio": "De-diesig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-diesig.ogg/De-diesig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-diesig.ogg"
},
{
"audio": "De-diesig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-diesig2.ogg/De-diesig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-diesig2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːzɪç"
},
{
"rhymes": "-iːzɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dampfig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dunstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nebelig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neblig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "hazy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "misty"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "brumeux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "brumeuse"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "brumose"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "grámóskulegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "caliginoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "fosco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "nebbioso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "calitjós"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "boirós"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "mistig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "nevelig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "mglisty"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "brumoso"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "fusco"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "nebuloso"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "nevoado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tumannyj",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "туманный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mglistyj",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "мглистый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pasmurnyj",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "пасмурный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "disig"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "daždivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "zachmúrený"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "abrumado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "brumoso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "calinoso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "nebuloso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "mlhavý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend",
"sense_index": "1",
"word": "sychravý"
}
],
"word": "diesig"
}
Download raw JSONL data for diesig meaning in All languages combined (27.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.