See humid on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dürr" }, { "sense_index": "1", "word": "trocken" }, { "sense_index": "1", "word": "wasserarm" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Humidität" } ], "etymology_text": "in Anlehnung an französisch humide ^(→ fr) in gleicher Bedeutung von lateinisch umidus ^(→ la) „feucht, nass, wässerig“", "forms": [ { "form": "humide", "tags": [ "variant", "rare" ] }, { "form": "humid", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "humider", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am humidesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humides", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "humidem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humidem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humides", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humides", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humides", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist humid", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist humid", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist humid", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind humid", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "humiderer", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humideres", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humiderer", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humiderer", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "humiderem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humiderer", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humiderem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humideres", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein humiderer", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humideres", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humideres", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "humidester", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humidestes", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humidester", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humidester", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "humidestem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humidester", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humidestem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humidestes", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein humidester", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humidestes", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humidestes", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hu·mid", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "semihumid" }, { "sense_index": "1", "word": "vollhumid" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Stefan Wozazek: Dissertation: Die klastischen Sedimente von Süd-Elfenbeinküste. Universität Stuttgart, 28. November 2001, abgerufen am 14. Juli 2012.", "text": "Ein humid-tropisches Klima führte zur Ausbildung von mächtigen Verwitterungsdecken." }, { "ref": "Universität Giessen Informationsblatt zu den Bodentypen", "text": "Die Parabraunerde: Sie ist in den warmen bis gemäßigt humiden Gebieten verbreitet (z.B. in der Wetterau. Hier auch aus Löß entstanden)." }, { "ref": "Die \"Steinerne Rinne\" am Berg südlich Erasbach/Opf. - Verkarstungsgeschehen. Universität Erlangen, 23. Februar 2009, abgerufen am 14. Juli 2012.", "text": "Im humiden Klima spielen die oberflächennahen Verkarstungsvorgänge von Salzen, Anhydriten und Gipsen keine bedeutsame Rolle; für die Oberflächengestaltung sind diese Gesteine nur insofern wichtig, als daß sie Subrosionsprozesse bewirken können." } ], "glosses": [ "im jährlichen Durchschnitt eine höhere Niederschlagsmenge als die Verdunstung aufweisend" ], "id": "de-humid-de-adj-VjfR40K9", "raw_tags": [ "von einer Landschaft oder einem Klima" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "huˈmiːt" }, { "audio": "De-humid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-humid.ogg/De-humid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-humid.ogg" }, { "rhymes": "iːt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "feucht" }, { "sense_index": "1", "word": "nass" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "humid" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "humid" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "humida" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "kostea" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "humide" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ygrós", "sense_index": "1", "word": "υγρός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "umido" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "word": "vlažan" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "vochtig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "mokry" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "húmido" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vlažnyj", "sense_index": "1", "word": "влажный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fuktig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "humid" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "vlhký" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "húmedo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "vlhký" } ], "word": "humid" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "humid", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "more humid", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most humid", "tags": [ "superlative" ] } ], "hyphenation": "hu·mid", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "feucht, nass, dunstig" ], "id": "de-humid-en-adj-sS1tAJZs", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhjuːmid" }, { "audio": "En-us-humid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-humid.ogg/En-us-humid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-humid.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "damp" }, { "sense_index": "1", "word": "moist" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "humid" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "humid" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "feucht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "nass" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "dunstig" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "kostea" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "humide" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ygrós", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "υγρός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "umido" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "vochtig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "mokry" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "húmido" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vlažnyj", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "влажный" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "húmedo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "vlhký" } ], "word": "humid" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dürr" }, { "sense_index": "1", "word": "trocken" }, { "sense_index": "1", "word": "wasserarm" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Humidität" } ], "etymology_text": "in Anlehnung an französisch humide ^(→ fr) in gleicher Bedeutung von lateinisch umidus ^(→ la) „feucht, nass, wässerig“", "forms": [ { "form": "humide", "tags": [ "variant", "rare" ] }, { "form": "humid", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "humider", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am humidesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humides", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "humidem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humidem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humides", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humides", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humide", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humides", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humiden", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist humid", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist humid", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist humid", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind humid", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "humiderer", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humideres", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humiderer", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humiderer", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "humiderem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humiderer", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humiderem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humideres", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein humiderer", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humideres", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humidere", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humideres", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humideren", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind humider", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "humidester", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humidestes", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humidester", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humidester", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "humidestem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humidester", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humidestem", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "humidestes", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein humidester", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humidestes", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine humideste", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein humidestes", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am humidesten", "source": "Flexion:humid", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "hu·mid", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "semihumid" }, { "sense_index": "1", "word": "vollhumid" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Stefan Wozazek: Dissertation: Die klastischen Sedimente von Süd-Elfenbeinküste. Universität Stuttgart, 28. November 2001, abgerufen am 14. Juli 2012.", "text": "Ein humid-tropisches Klima führte zur Ausbildung von mächtigen Verwitterungsdecken." }, { "ref": "Universität Giessen Informationsblatt zu den Bodentypen", "text": "Die Parabraunerde: Sie ist in den warmen bis gemäßigt humiden Gebieten verbreitet (z.B. in der Wetterau. Hier auch aus Löß entstanden)." }, { "ref": "Die \"Steinerne Rinne\" am Berg südlich Erasbach/Opf. - Verkarstungsgeschehen. Universität Erlangen, 23. Februar 2009, abgerufen am 14. Juli 2012.", "text": "Im humiden Klima spielen die oberflächennahen Verkarstungsvorgänge von Salzen, Anhydriten und Gipsen keine bedeutsame Rolle; für die Oberflächengestaltung sind diese Gesteine nur insofern wichtig, als daß sie Subrosionsprozesse bewirken können." } ], "glosses": [ "im jährlichen Durchschnitt eine höhere Niederschlagsmenge als die Verdunstung aufweisend" ], "raw_tags": [ "von einer Landschaft oder einem Klima" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "huˈmiːt" }, { "audio": "De-humid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-humid.ogg/De-humid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-humid.ogg" }, { "rhymes": "iːt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "feucht" }, { "sense_index": "1", "word": "nass" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "humid" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "humid" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "humida" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "kostea" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "humide" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ygrós", "sense_index": "1", "word": "υγρός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "umido" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "word": "vlažan" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "vochtig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "mokry" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "húmido" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vlažnyj", "sense_index": "1", "word": "влажный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fuktig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "humid" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "vlhký" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "húmedo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "vlhký" } ], "word": "humid" } { "categories": [ "Adjektiv (Englisch)", "Anagramm sortiert (Englisch)", "Englisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "humid", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "more humid", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most humid", "tags": [ "superlative" ] } ], "hyphenation": "hu·mid", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "feucht, nass, dunstig" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhjuːmid" }, { "audio": "En-us-humid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-humid.ogg/En-us-humid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-humid.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "damp" }, { "sense_index": "1", "word": "moist" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "humid" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "humid" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "feucht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "nass" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "dunstig" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "kostea" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "humide" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ygrós", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "υγρός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "umido" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "vochtig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "mokry" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "húmido" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vlažnyj", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "влажный" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "húmedo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "feucht, nass, dunstig", "sense_index": "1", "word": "vlhký" } ], "word": "humid" }
Download raw JSONL data for humid meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.