See car on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cable car"
},
{
"word": "car coat"
},
{
"word": "car jack"
},
{
"word": "railcar"
},
{
"word": "streetcar"
}
],
"etymology_text": "mittelenglisch carre, seit dem 14. Jahrhundert belegt, aus dem Anglofranzösisch von lateinisch carrus, keltischen Ursprungs",
"forms": [
{
"form": "the car",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the cars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "car",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "restaurant car"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sleeping car"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "freight car"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "passenger car"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"text": "Don't you have a car?",
"translation": "Habt ihr kein Auto?"
}
],
"glosses": [
"Kraftfahrzeug auf vier Rädern zum Transport weniger Personen"
],
"id": "de-car-en-noun-yDXg4HV6",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"britisch: spezieller Eisenbahnwagen für Passagiere"
],
"id": "de-car-en-noun-0d7csXfl",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"US-amerikanisch: Eisenbahnwagen"
],
"id": "de-car-en-noun-~i-g5oUf",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"author": "Jules Verne",
"edition": "6.",
"italic_text_offsets": [
[
66,
69
]
],
"pages": "3",
"place": "New York",
"publisher": "Scholastic Book Service",
"ref": "Jules Verne: The Mysterious Island. 6. Auflage. Scholastic Book Service, New York 1967, Seite 3",
"text": "\"Their descent was visibly accelerated, and soon after midday the car hung within six hundred feet of the ocean.\"",
"title": "The Mysterious Island",
"translation": "Ihr Abstieg war sichtbar beschleunigt, und bald nach Mittag hing der Korb keine sechshundert Fuß über dem Ozean.",
"year": "1967"
}
],
"glosses": [
"Transportbehälter an Aufzug, Ballon, Luftschiff oder Seilbahn"
],
"id": "de-car-en-noun-WS3vBS8V",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑː"
},
{
"ipa": "kɑːz"
},
{
"ipa": "kɑɹ"
},
{
"ipa": "kɑɹz"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-car.wav"
},
{
"audio": "En-uk-a car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/En-uk-a_car.ogg/En-uk-a_car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a car.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
},
{
"audio": "En-us-car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-car.ogg/En-us-car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-car.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"audio": "En-us-cars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-cars.ogg/En-us-cars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cars.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɑːʴ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "automobile"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "carriage"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "railroad car"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rail car"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "wagon"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kraftfahrzeug auf vier Rädern zum Transport weniger Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auto"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kraftfahrzeug auf vier Rädern zum Transport weniger Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Automobil"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kraftfahrzeug auf vier Rädern zum Transport weniger Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wagen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "britisch: spezieller Eisenbahnwagen für Passagiere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wagen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch: Eisenbahnwagen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wagen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch: Eisenbahnwagen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Waggon"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch: Eisenbahnwagen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eisenbahnwagen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Transportbehälter an Aufzug, Ballon, Luftschiff oder Seilbahn",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gondel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Transportbehälter an Aufzug, Ballon, Luftschiff oder Seilbahn",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kabine"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Transportbehälter an Aufzug, Ballon, Luftschiff oder Seilbahn",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korb"
}
],
"word": "car"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von dem lateinischen qua re",
"hyphenation": "car",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "Konjunktion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"text": "Je ne viens pas, car je suis malade.",
"translation": "Ich komme nicht, weil ich krank bin."
}
],
"glosses": [
"denn, weil"
],
"id": "de-car-fr-conj-rkDaYqUS",
"raw_tags": [
"einen Grund",
"eine Anleitung oder eine Ursache ausdrückend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaʁ"
},
{
"audio": "Fr-car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Fr-car.ogg/Fr-car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-car.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "parce que"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Grund, eine Anleitung oder eine Ursache ausdrückend: denn, weil",
"sense_index": "1",
"word": "denn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Grund, eine Anleitung oder eine Ursache ausdrückend: denn, weil",
"sense_index": "1",
"word": "weil"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Grund, eine Anleitung oder eine Ursache ausdrückend: denn, weil",
"sense_index": "1",
"word": "da"
}
],
"word": "car"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von dem lateinischen Adjektiv carus (deutsch: lieb, teuer, wertvoll)",
"forms": [
{
"form": "car",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cara",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "car",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"teuer, kostspielig"
],
"id": "de-car-ca-adj-3w2RCHcy",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"lieb, teuer, wertvoll"
],
"id": "de-car-ca-adj-gZ5JcqCh",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ka(ɾ)"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-car.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-car.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-car.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "teuer, kostspielig",
"sense_index": "1",
"word": "kostspielig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "teuer, kostspielig",
"sense_index": "1",
"word": "teuer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: lieb, teuer, wertvoll",
"sense_index": "2",
"word": "lieb"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: lieb, teuer, wertvoll",
"sense_index": "2",
"word": "teuer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: lieb, teuer, wertvoll",
"sense_index": "2",
"word": "wertvoll"
}
],
"word": "car"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "poddany"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "carat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carewicz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carówna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carski"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carstwo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "caryca"
}
],
"forms": [
{
"form": "car",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "carowie",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cara",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "carów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "carowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "carom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cara",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "carów",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "carem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "carami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "carze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "carach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "carze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "carowie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tituł"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
41,
46
]
],
"text": "Carowie rządzili parę set lat w Rosji. → Zaren regierten einige hundert Jahre in Russland."
}
],
"glosses": [
"Zar"
],
"id": "de-car-pl-noun-XPaRwuyf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sar"
},
{
"ipa": "t͡saˈrɔvʲɛ"
},
{
"audio": "Pl-car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-car.ogg/Pl-car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-car.ogg"
},
{
"rhymes": "ar"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "król"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cezarz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "monarcha"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "władca"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "car",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цар"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "zar"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "Zar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "czar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tzar"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsaar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsaari"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "zar"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "car"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "imperator"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "caras"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "car",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цар"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsaar"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "carʹ",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "царь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "car",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cár"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "car"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "zar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "car"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "car",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цар"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "cár"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "car",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цар"
}
],
"word": "car"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "cable car"
},
{
"word": "car coat"
},
{
"word": "car jack"
},
{
"word": "railcar"
},
{
"word": "streetcar"
}
],
"etymology_text": "mittelenglisch carre, seit dem 14. Jahrhundert belegt, aus dem Anglofranzösisch von lateinisch carrus, keltischen Ursprungs",
"forms": [
{
"form": "the car",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the cars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "car",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "restaurant car"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sleeping car"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "freight car"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "passenger car"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"text": "Don't you have a car?",
"translation": "Habt ihr kein Auto?"
}
],
"glosses": [
"Kraftfahrzeug auf vier Rädern zum Transport weniger Personen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"britisch: spezieller Eisenbahnwagen für Passagiere"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"US-amerikanisch: Eisenbahnwagen"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"author": "Jules Verne",
"edition": "6.",
"italic_text_offsets": [
[
66,
69
]
],
"pages": "3",
"place": "New York",
"publisher": "Scholastic Book Service",
"ref": "Jules Verne: The Mysterious Island. 6. Auflage. Scholastic Book Service, New York 1967, Seite 3",
"text": "\"Their descent was visibly accelerated, and soon after midday the car hung within six hundred feet of the ocean.\"",
"title": "The Mysterious Island",
"translation": "Ihr Abstieg war sichtbar beschleunigt, und bald nach Mittag hing der Korb keine sechshundert Fuß über dem Ozean.",
"year": "1967"
}
],
"glosses": [
"Transportbehälter an Aufzug, Ballon, Luftschiff oder Seilbahn"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑː"
},
{
"ipa": "kɑːz"
},
{
"ipa": "kɑɹ"
},
{
"ipa": "kɑɹz"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-car.wav"
},
{
"audio": "En-uk-a car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/En-uk-a_car.ogg/En-uk-a_car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a car.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
},
{
"audio": "En-us-car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-car.ogg/En-us-car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-car.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"audio": "En-us-cars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-cars.ogg/En-us-cars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cars.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɑːʴ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "automobile"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "carriage"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "railroad car"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rail car"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "wagon"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kraftfahrzeug auf vier Rädern zum Transport weniger Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Auto"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kraftfahrzeug auf vier Rädern zum Transport weniger Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Automobil"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kraftfahrzeug auf vier Rädern zum Transport weniger Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wagen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "britisch: spezieller Eisenbahnwagen für Passagiere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wagen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch: Eisenbahnwagen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wagen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch: Eisenbahnwagen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Waggon"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch: Eisenbahnwagen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eisenbahnwagen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Transportbehälter an Aufzug, Ballon, Luftschiff oder Seilbahn",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gondel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Transportbehälter an Aufzug, Ballon, Luftschiff oder Seilbahn",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kabine"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Transportbehälter an Aufzug, Ballon, Luftschiff oder Seilbahn",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korb"
}
],
"word": "car"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Konjunktion (Französisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von dem lateinischen qua re",
"hyphenation": "car",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "Konjunktion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"text": "Je ne viens pas, car je suis malade.",
"translation": "Ich komme nicht, weil ich krank bin."
}
],
"glosses": [
"denn, weil"
],
"raw_tags": [
"einen Grund",
"eine Anleitung oder eine Ursache ausdrückend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaʁ"
},
{
"audio": "Fr-car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Fr-car.ogg/Fr-car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-car.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "parce que"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Grund, eine Anleitung oder eine Ursache ausdrückend: denn, weil",
"sense_index": "1",
"word": "denn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Grund, eine Anleitung oder eine Ursache ausdrückend: denn, weil",
"sense_index": "1",
"word": "weil"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Grund, eine Anleitung oder eine Ursache ausdrückend: denn, weil",
"sense_index": "1",
"word": "da"
}
],
"word": "car"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Katalanisch)",
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von dem lateinischen Adjektiv carus (deutsch: lieb, teuer, wertvoll)",
"forms": [
{
"form": "car",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cara",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "car",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"teuer, kostspielig"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"lieb, teuer, wertvoll"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ka(ɾ)"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-car.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-car.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-car.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "teuer, kostspielig",
"sense_index": "1",
"word": "kostspielig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "teuer, kostspielig",
"sense_index": "1",
"word": "teuer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: lieb, teuer, wertvoll",
"sense_index": "2",
"word": "lieb"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: lieb, teuer, wertvoll",
"sense_index": "2",
"word": "teuer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: lieb, teuer, wertvoll",
"sense_index": "2",
"word": "wertvoll"
}
],
"word": "car"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "poddany"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "carat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carewicz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carówna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carski"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carstwo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "caryca"
}
],
"forms": [
{
"form": "car",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "carowie",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cara",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "carów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "carowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "carom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cara",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "carów",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "carem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "carami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "carze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "carach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "carze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "carowie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tituł"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
41,
46
]
],
"text": "Carowie rządzili parę set lat w Rosji. → Zaren regierten einige hundert Jahre in Russland."
}
],
"glosses": [
"Zar"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sar"
},
{
"ipa": "t͡saˈrɔvʲɛ"
},
{
"audio": "Pl-car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-car.ogg/Pl-car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-car.ogg"
},
{
"rhymes": "ar"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "król"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cezarz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "monarcha"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "władca"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "car",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цар"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "zar"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "Zar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "czar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tzar"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsaar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsaari"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "zar"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "car"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "imperator"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "caras"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "car",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цар"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsaar"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "carʹ",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "царь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "tsar"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "car",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cár"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "car"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "zar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "car"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "car",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цар"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"word": "cár"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "car",
"sense": "Zar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цар"
}
],
"word": "car"
}
Download raw JSONL data for car meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.