See teuer in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "billig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kostengünstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preisgünstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preiswert"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kostenintensiv"
}
],
"derived": [
{
"word": "Teuerung"
},
{
"word": "verteuern"
},
{
"word": "drittteuerste"
},
{
"word": "viertteuerste"
},
{
"word": "zweitteuerste"
}
],
"forms": [
{
"form": "teuer",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "teurer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am teuersten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teures",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teurem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teurem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teures",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teures",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teures",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist teuer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist teuer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist teuer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind teuer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "teurerer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teureres",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurerer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teurerer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teurerem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurerer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teurerem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teureres",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein teurerer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teureres",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teureres",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "teuerster",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teuerstes",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teuerster",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teuerster",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teuerstem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teuerster",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teuerstem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teuerstes",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein teuerster",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teuerstes",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teuerstes",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "teu·er",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arschteuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "milliardenteuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "millionenteuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauteuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schweineteuer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hat ihr einen sehr teuren Ring geschenkt."
},
{
"text": "Eines sage ich dir jetzt schon: Das wird dich teuer zu stehen kommen."
},
{
"ref": "Markus Daschner: Teurer Klinikbau: Sondersitzung des Geno-Aufsichtsrates. Radio Bremen AdöR, 28195 Bremen, 16. Mai 2017, abgerufen am 21. Juni 2017 (Sendung: buten un binnen).",
"text": "Um 50 Millionen Euro soll das neue Krankenhaus in Bremen-Mitte teurer werden und damit insgesamt etwa 350 Millionen Euro kosten"
},
{
"ref": "Heike Mund/ Suzanne Cords: Kunst - Einer der teuersten Fotografen der Welt: Andreas Gursky. In: Deutsche Welle. 5. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "Er ist einer der teuersten zeitgenössischen Fotografen der Welt. Seine Fotokunst hängt in Museen von München bis New York. […] Andreas Gursky"
},
{
"ref": "Susanne Führer: Unsere Kleidung: Billig produziert, aber zu welchem Preis? - Textilindustrie in der Kritik. In: Deutschlandradio. 18. Mai 2013 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Im Gespräch, Bildunterschrift, URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "Auch teure Textilien sind kein Garant für faire Herstellung."
},
{
"ref": "Friedbert Meurer: Brexit - Die Kosten des Ausstiegs. In: Deutschlandradio. 22. November 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Wirtschaft und Gesellschaft, URL, abgerufen am 23. November 2017) .",
"text": "Dass der Brexit für die Briten teuer wird, ist schon länger klar."
}
],
"glosses": [
"einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend"
],
"id": "de-teuer-de-adj-y5HcQrfD",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Teuerster Freund, wie schön ist es von Dir zu hören, da wir so lange nichts von einander hörten."
},
{
"text": "Dieses alte Schmuckstück ist mir lieb und teuer."
}
],
"glosses": [
"geliebt, von persönlichem Wert"
],
"id": "de-teuer-de-adj-2bKq1Jiq",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɔɪ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-teuer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-teuer.ogg/De-teuer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-teuer.ogg"
},
{
"audio": "De-at-teuer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-at-teuer.ogg/De-at-teuer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-teuer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯ɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kostspielig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preisintensiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochpreisig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geliebt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡāliyy",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "غالي"
},
{
"lang": "Balinesisch",
"lang_code": "ban",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "maal"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "skăp",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "скъп"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "guì",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "貴"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "guì",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "贵"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "expensive"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "kallis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "onéreux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onéreuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "cher"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chère"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "caro"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "akrivós",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "ακριβός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "chera"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "mahal"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "dýr"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "caro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "costoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "dispendioso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "salato"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たかい, takai",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "高い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "car"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "costós"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "wagh"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "bissada",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "비싸다"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "skup"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "cārus"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "to"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "duur"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "cheri"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "گران"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "drogi"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "caro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "scump"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dorogoj",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "дорогой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "skup",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "скуп"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "drahý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "drág"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "caro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "drahý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "pahalı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "дорогий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "drága"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "jerik"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "дарагі"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "deier"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "skăp",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "скъп"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "dear"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "kara"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "cher"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chère"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aimé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aimée"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "kara"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "caro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "estimat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "benvolgut"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "drahý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "drág"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "drahý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "drága"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "deier"
}
],
"word": "teuer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "billig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kostengünstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preisgünstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preiswert"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kostenintensiv"
}
],
"derived": [
{
"word": "Teuerung"
},
{
"word": "verteuern"
},
{
"word": "drittteuerste"
},
{
"word": "viertteuerste"
},
{
"word": "zweitteuerste"
}
],
"forms": [
{
"form": "teuer",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "teurer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am teuersten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teures",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teurem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teurem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teures",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teures",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teure",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teures",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teuren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist teuer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist teuer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist teuer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind teuer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "teurerer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teureres",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurerer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teurerer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teurerem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurerer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teurerem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teureres",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein teurerer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teureres",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teurere",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teureres",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teureren",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind teurer",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "teuerster",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teuerstes",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teuerster",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teuerster",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teuerstem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teuerster",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teuerstem",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "teuerstes",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein teuerster",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teuerstes",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine teuerste",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein teuerstes",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am teuersten",
"source": "Flexion:teuer",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "teu·er",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arschteuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "milliardenteuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "millionenteuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauteuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schweineteuer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hat ihr einen sehr teuren Ring geschenkt."
},
{
"text": "Eines sage ich dir jetzt schon: Das wird dich teuer zu stehen kommen."
},
{
"ref": "Markus Daschner: Teurer Klinikbau: Sondersitzung des Geno-Aufsichtsrates. Radio Bremen AdöR, 28195 Bremen, 16. Mai 2017, abgerufen am 21. Juni 2017 (Sendung: buten un binnen).",
"text": "Um 50 Millionen Euro soll das neue Krankenhaus in Bremen-Mitte teurer werden und damit insgesamt etwa 350 Millionen Euro kosten"
},
{
"ref": "Heike Mund/ Suzanne Cords: Kunst - Einer der teuersten Fotografen der Welt: Andreas Gursky. In: Deutsche Welle. 5. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "Er ist einer der teuersten zeitgenössischen Fotografen der Welt. Seine Fotokunst hängt in Museen von München bis New York. […] Andreas Gursky"
},
{
"ref": "Susanne Führer: Unsere Kleidung: Billig produziert, aber zu welchem Preis? - Textilindustrie in der Kritik. In: Deutschlandradio. 18. Mai 2013 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Im Gespräch, Bildunterschrift, URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "Auch teure Textilien sind kein Garant für faire Herstellung."
},
{
"ref": "Friedbert Meurer: Brexit - Die Kosten des Ausstiegs. In: Deutschlandradio. 22. November 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Wirtschaft und Gesellschaft, URL, abgerufen am 23. November 2017) .",
"text": "Dass der Brexit für die Briten teuer wird, ist schon länger klar."
}
],
"glosses": [
"einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Teuerster Freund, wie schön ist es von Dir zu hören, da wir so lange nichts von einander hörten."
},
{
"text": "Dieses alte Schmuckstück ist mir lieb und teuer."
}
],
"glosses": [
"geliebt, von persönlichem Wert"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɔɪ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-teuer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-teuer.ogg/De-teuer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-teuer.ogg"
},
{
"audio": "De-at-teuer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-at-teuer.ogg/De-at-teuer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-teuer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯ɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kostspielig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preisintensiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochpreisig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geliebt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡāliyy",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "غالي"
},
{
"lang": "Balinesisch",
"lang_code": "ban",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "maal"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "skăp",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "скъп"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "guì",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "貴"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "guì",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "贵"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "expensive"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "kallis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "onéreux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onéreuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "cher"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chère"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "caro"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "akrivós",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "ακριβός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "chera"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "mahal"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "dýr"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "caro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "costoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "dispendioso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "salato"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たかい, takai",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "高い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "car"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "costós"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "wagh"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "bissada",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "비싸다"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "skup"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "cārus"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "to"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "duur"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "cheri"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "گران"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "drogi"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "caro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "scump"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dorogoj",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "дорогой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "skup",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "скуп"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "drahý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "drág"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "caro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "drahý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "pahalı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "дорогий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "drága"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "jerik"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "дарагі"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend",
"sense_index": "1",
"word": "deier"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "skăp",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "скъп"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "dear"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "kara"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "cher"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chère"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aimé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aimée"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "kara"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "caro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "estimat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "benvolgut"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "drahý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "drág"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "drahý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "drága"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "gehoben: geliebt, von persönlichem Wert",
"sense_index": "2",
"word": "deier"
}
],
"word": "teuer"
}
Download raw JSONL data for teuer meaning in Deutsch (31.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.