See Zentrum on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anfang" }, { "sense_index": "1", "word": "Äußere" }, { "sense_index": "1", "word": "Äußeres" }, { "sense_index": "1", "word": "Ende" }, { "sense_index": "1", "word": "Hülle" }, { "sense_index": "1", "word": "Oberfläche" }, { "sense_index": "1", "word": "Peripherie" }, { "sense_index": "1", "word": "Rand" }, { "sense_index": "2", "word": "Außenstelle" }, { "sense_index": "2", "word": "Filiale" }, { "sense_index": "2", "word": "Nebenstelle" }, { "sense_index": "2", "word": "Zweigstelle" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Randgruppe" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Untergruppe" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brennpunkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Bündelpunkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Drehpunkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Hälfte" }, { "sense_index": "1", "word": "Herz" }, { "sense_index": "1", "word": "Herzstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Innere" }, { "sense_index": "1", "word": "Inneres" }, { "sense_index": "1", "word": "Nabel" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwerpunkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Seele" }, { "sense_index": "1", "word": "Stadtmitte" }, { "sense_index": "2", "word": "Haupteinrichtung" }, { "sense_index": "2", "word": "Hauptgebäude" }, { "sense_index": "2", "word": "Sammelplatz" }, { "sense_index": "2", "word": "Sammelpunkt" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "egozentrisch" }, { "word": "geozentrisch" }, { "word": "zentral" }, { "word": "zentrisch" }, { "word": "zentrumsnah" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Zentrismus" }, { "word": "Zentrist" }, { "word": "Zentrumsnähe" }, { "sense_index": "3", "word": "Zentrumsabgeordneter" }, { "sense_index": "3", "word": "Zentrumspolitiker" }, { "sense_index": "5", "word": "Zentrumsbauer" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "zentrieren" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch zenter ^(→ gmh), im 13. Jahrhundert von lateinisch centrum ^(→ la), „Mittelpunkt, Achspunkt, Nabe“, von altgriechisch κέντρον (kentron^☆) ^(→ grc), „Mittelpunkt eines Kreises“, eigentlich „Stachelstab (ruhender Schenkel eines Zirkels), Dorn“; aus einer indogermanischen Wurzel *kent-, „stechen“", "forms": [ { "form": "Centrum", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Zentrum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zentren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Zentrums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zentren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Zentrum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zentren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Zentrum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zentren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Zen·t·rum", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aktionszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Altstadtzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Angriffszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Arbeitszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Atemzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Ballungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Bankenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Baryzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Bevölkerungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Bewegungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Bildzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Börsenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Brechzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Denkzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Dorfzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Einzelhandelszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Energiezentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Entwicklungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Epizentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Erdbebenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Gemeindezentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Genzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschäftszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Gewerbezentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Gravitationszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Grundzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Güterverkehrszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Güterverteilungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Handwerkszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Hauptzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Herrschaftszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Hirnzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Hörzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Hurrikanzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Hypozentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Kleinzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Konfliktzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Konsumzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Kraftzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Lustzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Machtzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Metazentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Milchstraßenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Mittelzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Modezentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Musikzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Naherholungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Nebenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Nervenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Oberzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Orthozentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Ortszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Pilgerzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Provinzzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Referenzzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Regionalzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Rückenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Schlafzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Schmerzzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Schutzzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Sehzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Siedlungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Skizentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprachzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Stadtteilzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Stadtzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Sturmzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Subzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Technologiezentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Terrorzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Tourismuszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Touristenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Touristikzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Urlauberzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Urlaubszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Verkehrszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Wachstumszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Widerstandszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Wohnzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Zytozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Abfallentsorgungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Abfallzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Abschiebezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Abstrichzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Abwehrzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Agrarforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Agrarzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Aidszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Altenhilfezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Altenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Alternativzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Alterszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Analysezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Anhaltezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ankerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ankunftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Anwendungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Arbeitslosenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Arbeitsvermittlungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Architekturzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ärztezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Asylzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Atomforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Atomzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Auffangzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Aufnahmezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ausbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ausreisezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Außenhandelszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ausstellungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Autozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Backzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Badezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ballettzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bearbeitungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Beatmungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Begegnungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Behandlungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Behindertenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Behördenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Beratungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Berufsausbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Berufsbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Berufsförderungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Berufsinformationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Berufsschulzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Besucherzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Betreuungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bezirkszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bibliothekszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Biotechnologiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Biozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Blutspendezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Briefzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Brustzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bücherzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bundeszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bürgerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Businesszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bürozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Chemiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Computerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Datenschutzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Datenverarbeitungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Datenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Designzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Diabeteszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Diagnosezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Diakoniezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Dialysezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Dienstleistungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Direktverkaufszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Distributionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Dokumentationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Download-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Drogentherapiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Drogenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Druckzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Einkaufszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Einreisezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Einrichtungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Einsatzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Eislaufzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Eissportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Eltern-Kind-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Elternzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Endoskopiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Energieberatungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Entscheidungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Entsorgungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Epilepsiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Erdölzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Erfinderzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Erholungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Erlebniszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ernährungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Erstaufnahmezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Europazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Existenzgründerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fabrikverkaufszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fachinformationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fachmarktzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fahrsicherheitszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fahrtechnikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fahrzeugzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Familienbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Familienplanungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Familienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fechtzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ferienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fernsehzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fernstudienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fertigungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Festivalzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Filmzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Finanzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fitnesszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Flüchtlingszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Flugleitzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Folterzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Förderzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Forschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fortbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fotozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frachtpostzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frachtzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frankreichzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frauenforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frauengesundheitszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frauenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Freiwilligenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Freizeitzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fremdenverkehrszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Friedenszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Führungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gebetszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Geheimdienstzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gehörlosenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gemeinschaftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Geoforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Geriatriezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gesundheitszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Großforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Großhandelszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gründerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gründungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Haftzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Handelszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Herzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Hilfezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Hilfszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Hochtechnologiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Impfzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Industriezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Informatikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Informationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Infozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Innovationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Installateurzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Integrationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Interventionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Italienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Jugendzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Justizzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kampfsportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Karosseriezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kaufzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kegelsportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kegelzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kernforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kinderschutzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kinderzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kinozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kirchenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kletterzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Klinikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kommandozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kommunikationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kompetenzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Konferenzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Konfliktverhütungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kongresszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Konsultationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kontaktzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kontrollzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Konversionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kooperationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Koordinationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Koordinierungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kosmonautenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kreativwirtschaftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kreativzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Krebsforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Krebszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kriseninterventionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Krisenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kulturzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kundenberatungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kundenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Künstlerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kunstzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kurzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ladenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Lagerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Lagezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Landeszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Lebenszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Lehrzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Leistungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Lernzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Literaturzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Logistikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Löschzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Luftfrachtzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Luftverkehrszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Mädchenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Männerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Medienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Meditationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Meeresforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Meereszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Megazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Meldezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Menschenrechtszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Messezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Missionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Montagezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Müllverwertungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Müllzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Museumszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Musterhauszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Mütterzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Nachbarschaftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Nahversorgungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Naturschutzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Neuererzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Nierentransplantationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Notfallzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Nuklearforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Nuklearzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Oberstufenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Offshorezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Offshore-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ökologiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ökozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Olympiazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Operationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Organisationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Outlet-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Paketzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Parteizentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Perinatalzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Pfarreizentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Pfarrgemeindezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Pfarrzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Pflegezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Planungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Plasmazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Polizeizentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Postverteilerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Postzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Präventionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Pressezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Primatenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Produktionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Projektzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Prophylaxezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Prüfzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Qualifizierungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Raketenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Raumfahrtzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Raumflugzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Reanimationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rechenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Recyclingzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Regierungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rehabilitationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Reha-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rehazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Reisezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Reitzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rekrutierungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ressourcenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rettungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rheumazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rückkehrzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rückführungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rüstungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rüstzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sammelzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sanitätszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schaltzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schießsportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schlaganfallzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schnelltestzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schnittbildzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schönheitszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schülerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schulungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schulzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schwimmzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schwulenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Seelsorgezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Selbsthilfezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Selbstlernzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Seminarzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sendezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Seniorenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Servicezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Shoppingzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sicherheitszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Simulationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Softwarezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Solarzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sozialzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Speditionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Spielzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Spionagezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sprachenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Startup-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Steuerungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Steuerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Studienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Tageszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Tagungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Tanzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Technikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Telekommunikationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Telezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Tenniszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Testzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Textilzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Thalassozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Theaterzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Therapiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Trainingszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Transferzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Transfusionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Transplantationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Tumorzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Turnzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Überwachungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Übungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umschlagzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umschulungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umweltbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umweltforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umweltschutzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umwelttechnikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umweltzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Universitätszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Unterhaltungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Untersuchungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Veranstaltungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verbraucherzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verbrennungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Vereinszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Vergnügungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verhörzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verkaufszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Vermittlungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Versandzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Versorgungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Versuchszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verteilerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verteilungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verteilzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Vertriebszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verwaltungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verwertungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wahlkampfzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wahlzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wartungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wassersportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Weiterbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wellnesszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Welthandelszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Weltraumzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wertstoffzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wintersportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wirtschaftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wissenschaftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wissenszentrum" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dort geht es ins Zentrum der Stadt." }, { "text": "Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze mehr." }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "186.", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 186.", "text": "„Murat erschien als Erster im Zentrum von Moskau, eskortiert von Württemberger Husaren.“", "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" } ], "glosses": [ "die Mitte, der Mittelpunkt eines zweidimensionalen oder dreidimensionalen Gegenstandes, einer Figur, einer Fläche oder eines lebenden Wesens" ], "id": "de-Zentrum-de-noun-BRLsyw1z", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Hier baut der Baukonzern ein neues Zentrum zum Thema Gesundheit. Da werden Ärzte einziehen, eine Apotheke, Krankengymnasten und eine Niederlassung der DAK." }, { "author": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn", "collection": "Sprachdienst", "number": "Heft 2", "ref": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47–65, Zitat Seite 47", "text": "„Als traditionelle Orte der Namenforschung im deutschsprachigen Raum sind Lüneburg, Heidelberg, Mainz und Wiesbaden sowie mit Statistiken auch Zentren in Österreich und der Schweiz zu nennen.“", "title": "Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011", "year": "2012" } ], "glosses": [ "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation; Gebäudekomplex, in dem sich viele gleichgeartete Dienste/Angebote/Zuständigkeiten finden" ], "id": "de-Zentrum-de-noun-g5FJaOnG", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Partei Zentrum war katholisch ausgerichtet." } ], "glosses": [ "kurz für: Deutsche Zentrumspartei, politische Partei mit katholizistischem Schwerpunkt" ], "id": "de-Zentrum-de-noun-dI~XVBYJ", "sense_index": "3", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Elvira Meier wird eher zum Zentrum gerechnet." } ], "glosses": [ "politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten" ], "id": "de-Zentrum-de-noun-wB5weq37", "sense_index": "4", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Am sichersten ist es, das Zentrum zu erobern." } ], "glosses": [ "die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett" ], "id": "de-Zentrum-de-noun-L6Pn~CkB", "raw_tags": [ "Schach" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡sɛntʁʊm" }, { "audio": "De-Zentrum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Zentrum.ogg/De-Zentrum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentrum.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 4", "word": "Kern" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Mitte" }, { "sense_index": "2", "word": "Center" }, { "sense_index": "2", "word": "Zentralstelle" }, { "sense_index": "3", "word": "Zentrumspartei" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "miħwar(un)" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "կենտրոն" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "žiža", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "жижа" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "središte", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "centar", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "centăr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "център" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "zhōngxīn", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "中心" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "centrum" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "center" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centro" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "keskus" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "keskusta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "centre" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "shuaguli", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "შუაგული" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tsent'ri", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "ცენტრი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kéntro", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "κέντρο" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centro" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centro" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ちゅうおう, chūō", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "中央" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ちゅうしん, chûshin", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "中心" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "žiža" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "središte" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "centar" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "centrs" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "žiža", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "жижа" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "središte", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "centar", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "senter" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentrum" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centrum" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centro" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "centru" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "centr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "центр" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "center" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "centrum" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "žiža", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "жижа" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "središte", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "centar", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "žiža", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "жижа" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "središte", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "centar", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stred" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "središče" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "center" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centro" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "střed" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "centrum" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "merkez" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "centr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "центр" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "مرکز" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "cėntr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "цэнтр" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "uncertain": true, "word": "markaz" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "կենտրոն" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "središte", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "centar", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "centre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "center" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "keskus" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "centre" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tsent'ri", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "ცენტრი" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "centro" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "centro" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "središte" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "centar" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "središte", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "centar", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "centru" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "središte", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "centar", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "središte", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "centar", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "stredisko" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "središče" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "center" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "centro" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "středisko" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "merkez" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "kurz für: Deutsche Zentrumspartei, politische Partei mit katholizistischem Schwerpunkt", "sense_index": "3", "word": "merkez" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "centar", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "centre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "center" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "keskusta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "centre" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "centro" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "centro" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "centar" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "centar", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "centar", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "centar", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "center" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "centro" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "merkez" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett", "sense_index": "5", "word": "keskusta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "centre" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett", "sense_index": "5", "word": "centro" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett", "sense_index": "5", "word": "centro" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett", "sense_index": "5", "word": "merkez" } ], "word": "Zentrum" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anfang" }, { "sense_index": "1", "word": "Äußere" }, { "sense_index": "1", "word": "Äußeres" }, { "sense_index": "1", "word": "Ende" }, { "sense_index": "1", "word": "Hülle" }, { "sense_index": "1", "word": "Oberfläche" }, { "sense_index": "1", "word": "Peripherie" }, { "sense_index": "1", "word": "Rand" }, { "sense_index": "2", "word": "Außenstelle" }, { "sense_index": "2", "word": "Filiale" }, { "sense_index": "2", "word": "Nebenstelle" }, { "sense_index": "2", "word": "Zweigstelle" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Randgruppe" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Untergruppe" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Altgriechisch)", "Übersetzungen (Latein)", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brennpunkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Bündelpunkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Drehpunkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Hälfte" }, { "sense_index": "1", "word": "Herz" }, { "sense_index": "1", "word": "Herzstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Innere" }, { "sense_index": "1", "word": "Inneres" }, { "sense_index": "1", "word": "Nabel" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwerpunkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Seele" }, { "sense_index": "1", "word": "Stadtmitte" }, { "sense_index": "2", "word": "Haupteinrichtung" }, { "sense_index": "2", "word": "Hauptgebäude" }, { "sense_index": "2", "word": "Sammelplatz" }, { "sense_index": "2", "word": "Sammelpunkt" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "egozentrisch" }, { "word": "geozentrisch" }, { "word": "zentral" }, { "word": "zentrisch" }, { "word": "zentrumsnah" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Zentrismus" }, { "word": "Zentrist" }, { "word": "Zentrumsnähe" }, { "sense_index": "3", "word": "Zentrumsabgeordneter" }, { "sense_index": "3", "word": "Zentrumspolitiker" }, { "sense_index": "5", "word": "Zentrumsbauer" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "zentrieren" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch zenter ^(→ gmh), im 13. Jahrhundert von lateinisch centrum ^(→ la), „Mittelpunkt, Achspunkt, Nabe“, von altgriechisch κέντρον (kentron^☆) ^(→ grc), „Mittelpunkt eines Kreises“, eigentlich „Stachelstab (ruhender Schenkel eines Zirkels), Dorn“; aus einer indogermanischen Wurzel *kent-, „stechen“", "forms": [ { "form": "Centrum", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Zentrum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zentren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Zentrums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zentren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Zentrum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zentren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Zentrum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zentren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Zen·t·rum", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aktionszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Altstadtzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Angriffszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Arbeitszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Atemzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Ballungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Bankenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Baryzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Bevölkerungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Bewegungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Bildzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Börsenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Brechzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Denkzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Dorfzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Einzelhandelszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Energiezentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Entwicklungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Epizentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Erdbebenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Gemeindezentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Genzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschäftszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Gewerbezentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Gravitationszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Grundzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Güterverkehrszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Güterverteilungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Handwerkszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Hauptzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Herrschaftszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Hirnzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Hörzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Hurrikanzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Hypozentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Kleinzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Konfliktzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Konsumzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Kraftzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Lustzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Machtzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Metazentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Milchstraßenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Mittelzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Modezentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Musikzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Naherholungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Nebenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Nervenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Oberzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Orthozentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Ortszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Pilgerzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Provinzzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Referenzzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Regionalzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Rückenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Schlafzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Schmerzzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Schutzzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Sehzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Siedlungszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Skizentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprachzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Stadtteilzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Stadtzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Sturmzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Subzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Technologiezentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Terrorzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Tourismuszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Touristenzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Touristikzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Urlauberzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Urlaubszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Verkehrszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Wachstumszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Widerstandszentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Wohnzentrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Zytozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Abfallentsorgungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Abfallzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Abschiebezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Abstrichzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Abwehrzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Agrarforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Agrarzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Aidszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Altenhilfezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Altenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Alternativzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Alterszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Analysezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Anhaltezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ankerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ankunftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Anwendungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Arbeitslosenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Arbeitsvermittlungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Architekturzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ärztezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Asylzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Atomforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Atomzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Auffangzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Aufnahmezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ausbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ausreisezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Außenhandelszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ausstellungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Autozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Backzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Badezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ballettzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bearbeitungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Beatmungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Begegnungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Behandlungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Behindertenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Behördenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Beratungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Berufsausbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Berufsbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Berufsförderungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Berufsinformationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Berufsschulzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Besucherzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Betreuungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bezirkszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bibliothekszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Biotechnologiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Biozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Blutspendezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Briefzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Brustzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bücherzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bundeszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bürgerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Businesszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Bürozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Chemiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Computerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Datenschutzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Datenverarbeitungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Datenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Designzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Diabeteszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Diagnosezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Diakoniezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Dialysezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Dienstleistungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Direktverkaufszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Distributionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Dokumentationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Download-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Drogentherapiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Drogenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Druckzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Einkaufszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Einreisezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Einrichtungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Einsatzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Eislaufzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Eissportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Eltern-Kind-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Elternzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Endoskopiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Energieberatungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Entscheidungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Entsorgungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Epilepsiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Erdölzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Erfinderzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Erholungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Erlebniszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ernährungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Erstaufnahmezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Europazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Existenzgründerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fabrikverkaufszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fachinformationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fachmarktzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fahrsicherheitszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fahrtechnikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fahrzeugzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Familienbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Familienplanungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Familienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fechtzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ferienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fernsehzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fernstudienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fertigungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Festivalzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Filmzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Finanzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fitnesszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Flüchtlingszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Flugleitzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Folterzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Förderzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Forschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fortbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fotozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frachtpostzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frachtzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frankreichzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frauenforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frauengesundheitszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Frauenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Freiwilligenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Freizeitzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Fremdenverkehrszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Friedenszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Führungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gebetszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Geheimdienstzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gehörlosenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gemeinschaftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Geoforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Geriatriezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gesundheitszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Großforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Großhandelszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gründerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Gründungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Haftzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Handelszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Herzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Hilfezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Hilfszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Hochtechnologiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Impfzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Industriezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Informatikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Informationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Infozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Innovationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Installateurzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Integrationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Interventionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Italienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Jugendzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Justizzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kampfsportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Karosseriezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kaufzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kegelsportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kegelzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kernforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kinderschutzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kinderzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kinozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kirchenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kletterzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Klinikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kommandozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kommunikationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kompetenzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Konferenzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Konfliktverhütungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kongresszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Konsultationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kontaktzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kontrollzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Konversionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kooperationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Koordinationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Koordinierungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kosmonautenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kreativwirtschaftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kreativzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Krebsforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Krebszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kriseninterventionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Krisenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kulturzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kundenberatungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kundenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Künstlerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kunstzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Kurzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ladenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Lagerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Lagezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Landeszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Lebenszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Lehrzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Leistungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Lernzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Literaturzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Logistikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Löschzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Luftfrachtzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Luftverkehrszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Mädchenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Männerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Medienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Meditationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Meeresforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Meereszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Megazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Meldezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Menschenrechtszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Messezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Missionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Montagezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Müllverwertungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Müllzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Museumszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Musterhauszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Mütterzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Nachbarschaftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Nahversorgungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Naturschutzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Neuererzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Nierentransplantationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Notfallzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Nuklearforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Nuklearzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Oberstufenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Offshorezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Offshore-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ökologiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ökozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Olympiazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Operationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Organisationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Outlet-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Paketzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Parteizentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Perinatalzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Pfarreizentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Pfarrgemeindezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Pfarrzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Pflegezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Planungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Plasmazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Polizeizentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Postverteilerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Postzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Präventionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Pressezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Primatenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Produktionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Projektzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Prophylaxezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Prüfzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Qualifizierungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Raketenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Raumfahrtzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Raumflugzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Reanimationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rechenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Recyclingzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Regierungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rehabilitationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Reha-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rehazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Reisezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Reitzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rekrutierungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Ressourcenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rettungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rheumazentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rückkehrzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rückführungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rüstungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Rüstzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sammelzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sanitätszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schaltzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schießsportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schlaganfallzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schnelltestzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schnittbildzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schönheitszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schülerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schulungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schulzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schwimmzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schwulenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Seelsorgezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Selbsthilfezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Selbstlernzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Seminarzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sendezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Seniorenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Servicezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Shoppingzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sicherheitszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Simulationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Softwarezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Solarzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sozialzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Speditionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Spielzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Spionagezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Sprachenzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Startup-Zentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Steuerungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Steuerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Studienzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Tageszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Tagungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Tanzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Technikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Telekommunikationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Telezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Tenniszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Testzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Textilzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Thalassozentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Theaterzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Therapiezentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Trainingszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Transferzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Transfusionszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Transplantationszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Tumorzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Turnzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Überwachungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Übungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umschlagzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umschulungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umweltbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umweltforschungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umweltschutzzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umwelttechnikzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Umweltzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Universitätszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Unterhaltungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Untersuchungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Veranstaltungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verbraucherzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verbrennungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Vereinszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Vergnügungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verhörzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verkaufszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Vermittlungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Versandzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Versorgungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Versuchszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verteilerzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verteilungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verteilzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Vertriebszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verwaltungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Verwertungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wahlkampfzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wahlzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wartungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wassersportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Weiterbildungszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wellnesszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Welthandelszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Weltraumzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wertstoffzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wintersportzentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wirtschaftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wissenschaftszentrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Wissenszentrum" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dort geht es ins Zentrum der Stadt." }, { "text": "Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze mehr." }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "186.", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 186.", "text": "„Murat erschien als Erster im Zentrum von Moskau, eskortiert von Württemberger Husaren.“", "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" } ], "glosses": [ "die Mitte, der Mittelpunkt eines zweidimensionalen oder dreidimensionalen Gegenstandes, einer Figur, einer Fläche oder eines lebenden Wesens" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Hier baut der Baukonzern ein neues Zentrum zum Thema Gesundheit. Da werden Ärzte einziehen, eine Apotheke, Krankengymnasten und eine Niederlassung der DAK." }, { "author": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn", "collection": "Sprachdienst", "number": "Heft 2", "ref": "Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47–65, Zitat Seite 47", "text": "„Als traditionelle Orte der Namenforschung im deutschsprachigen Raum sind Lüneburg, Heidelberg, Mainz und Wiesbaden sowie mit Statistiken auch Zentren in Österreich und der Schweiz zu nennen.“", "title": "Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011", "year": "2012" } ], "glosses": [ "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation; Gebäudekomplex, in dem sich viele gleichgeartete Dienste/Angebote/Zuständigkeiten finden" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Partei Zentrum war katholisch ausgerichtet." } ], "glosses": [ "kurz für: Deutsche Zentrumspartei, politische Partei mit katholizistischem Schwerpunkt" ], "sense_index": "3", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Elvira Meier wird eher zum Zentrum gerechnet." } ], "glosses": [ "politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten" ], "sense_index": "4", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Am sichersten ist es, das Zentrum zu erobern." } ], "glosses": [ "die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett" ], "raw_tags": [ "Schach" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡sɛntʁʊm" }, { "audio": "De-Zentrum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Zentrum.ogg/De-Zentrum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentrum.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 4", "word": "Kern" }, { "sense_index": "1, 4", "word": "Mitte" }, { "sense_index": "2", "word": "Center" }, { "sense_index": "2", "word": "Zentralstelle" }, { "sense_index": "3", "word": "Zentrumspartei" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "miħwar(un)" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "կենտրոն" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "žiža", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "жижа" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "središte", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "centar", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "centăr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "център" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "zhōngxīn", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "中心" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "centrum" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "center" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centro" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "keskus" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "keskusta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "centre" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "shuaguli", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "შუაგული" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tsent'ri", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "ცენტრი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kéntro", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "κέντρο" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centro" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centro" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ちゅうおう, chūō", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "中央" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ちゅうしん, chûshin", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "中心" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "žiža" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "središte" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "centar" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "centrs" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "žiža", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "жижа" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "središte", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "centar", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "senter" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentrum" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centrum" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centro" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "centru" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "centr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "центр" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "center" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "centrum" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "žiža", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "жижа" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "središte", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "centar", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "žiža", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "жижа" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "središte", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "centar", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stred" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "središče" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "center" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "centro" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "střed" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "centrum" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "merkez" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "centr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "центр" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "مرکز" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "cėntr", "sense": "die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem", "sense_index": "1", "word": "цэнтр" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "uncertain": true, "word": "markaz" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "կենտրոն" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "središte", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "centar", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "centre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "center" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "keskus" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "centre" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tsent'ri", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "ცენტრი" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "centro" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "centro" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "središte" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "centar" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "središte", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "centar", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "centru" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "središte", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "centar", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "središte", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "средиште" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "centar", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "stredisko" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "središče" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "center" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "centro" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "středisko" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation", "sense_index": "2", "word": "merkez" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "kurz für: Deutsche Zentrumspartei, politische Partei mit katholizistischem Schwerpunkt", "sense_index": "3", "word": "merkez" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "centar", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "centre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "center" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "keskusta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "centre" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "centro" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "centro" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "centar" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "centar", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "centar", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "centar", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "центар" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "center" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "centro" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten", "sense_index": "4", "word": "merkez" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett", "sense_index": "5", "word": "keskusta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "centre" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett", "sense_index": "5", "word": "centro" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett", "sense_index": "5", "word": "centro" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett", "sense_index": "5", "word": "merkez" } ], "word": "Zentrum" }
Download raw JSONL data for Zentrum meaning in All languages combined (45.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.