See středisko in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "střediskový"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Substantiv střed und dem Suffix -isko",
"hyphenation": "stře·dis·ko",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je jedno z menších, ale oblíbených lyžařských středisek ve výšce 1800 metrů.",
"translation": "Es ist eines der kleineren, aber beliebten Skizentren in einer Seehöhe von 1800 Metern."
}
],
"glosses": [
"Zentrum"
],
"id": "de-středisko-cs-noun--CHc-Oba",
"raw_tags": [
"Mittelpunkt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Při úřadech práce jsou zřízena informační a poradenská střediska.",
"translation": "In den Arbeitsämtern sind Informations- und Beratungsabteilungen eingerichtet."
}
],
"glosses": [
"Stelle, wo menschliche Tätigkeiten konzentriert in Erscheinung treten: Zentrum, Zentrale, Hochburg, oder auch weiter gefasst: Stelle, Abteilung, Station, Ort"
],
"id": "de-středisko-cs-noun-gxstsdwS",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstr̝̊ɛɟɪskɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "centrum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "střed"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "centrála"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "centrum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "oddělení"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mittelpunkt: Zentrum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zentrum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zentrum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zentrale"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hochburg"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abteilung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Station"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ort"
}
],
"word": "středisko"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "střediskový"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Substantiv střed und dem Suffix -isko",
"hyphenation": "stře·dis·ko",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je jedno z menších, ale oblíbených lyžařských středisek ve výšce 1800 metrů.",
"translation": "Es ist eines der kleineren, aber beliebten Skizentren in einer Seehöhe von 1800 Metern."
}
],
"glosses": [
"Zentrum"
],
"raw_tags": [
"Mittelpunkt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Při úřadech práce jsou zřízena informační a poradenská střediska.",
"translation": "In den Arbeitsämtern sind Informations- und Beratungsabteilungen eingerichtet."
}
],
"glosses": [
"Stelle, wo menschliche Tätigkeiten konzentriert in Erscheinung treten: Zentrum, Zentrale, Hochburg, oder auch weiter gefasst: Stelle, Abteilung, Station, Ort"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstr̝̊ɛɟɪskɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "centrum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "střed"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "centrála"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "centrum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "oddělení"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mittelpunkt: Zentrum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zentrum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zentrum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zentrale"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hochburg"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abteilung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Station"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ort"
}
],
"word": "středisko"
}
Download raw JSONL data for středisko meaning in Tschechisch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.