See centrum in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "peryferie"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "lewica"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "prawica"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "środek"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ośrodek"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "skupia"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "centrowy"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem lateinischen centrum ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "centrum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "centra",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "centrów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "centrom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "centra",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "centrami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "centrach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "centra",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gdzie jest centrum miasta?",
"translation": "Wo ist das Stadtzentrum?"
},
{
"text": "Hon bor nära centrum.",
"translation": "Sie wohnt im Stadtzentrum."
},
{
"text": "Penzion se nachází 7 minut chůze od historického centra města.",
"translation": "Die Pension befindet sich 7 Minuten zu Fuß vom historischen Stadtzentrum."
}
],
"glosses": [
"Zentrum, Mitte, Mittelpunkt"
],
"id": "de-centrum-pl-noun-zcTTv3Df",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mieszkamy w centrum.",
"translation": "Wir wohnen in der Innenstadt."
},
{
"text": "Mám dobrá spojení s centrem.",
"translation": "Ich habe gute Verbindungen mit dem Zentrum."
}
],
"glosses": [
"Stadtzentrum, Stadtmitte, Innenstadt"
],
"id": "de-centrum-pl-noun-FziBkPPC",
"sense_index": "2",
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Idziemy do centrum handlowego.",
"translation": "Wir gehen ins Einkaufszentrum."
},
{
"text": "Nákupní centrum se nachází v nejatraktivnější části města.",
"translation": "Das Einkaufszentrum befindet sich im attraktivsten Teil der Stadt."
}
],
"glosses": [
"Ort, an dem sich etwas konzentriert; Zentrum"
],
"id": "de-centrum-pl-noun-jR8cA37P",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Otázka stojí v centru jednání.",
"translation": "Die Frage steht im Mittelpunkt der Verhandlung."
}
],
"glosses": [
"Mitte"
],
"id": "de-centrum-pl-noun-8lHOx~c2",
"sense_index": "4",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛntrum"
},
{
"audio": "Pl-centrum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-centrum.ogg/Pl-centrum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-centrum.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "śródmieście"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zentrum, Mitte, Mittelpunkt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zentrum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zentrum, Mitte, Mittelpunkt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mitte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zentrum, Mitte, Mittelpunkt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mittelpunkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "speziell: Stadtzentrum, Stadtmitte, Innenstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stadtzentrum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "speziell: Stadtzentrum, Stadtmitte, Innenstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stadtmitte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "speziell: Stadtzentrum, Stadtmitte, Innenstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Innenstadt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, an dem sich etwas konzentriert; Zentrum",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zentrum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Politik: Mitte",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mitte"
}
],
"word": "centrum"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "peryferie"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "lewica"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "prawica"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "środek"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ośrodek"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "skupia"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "centrowy"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem lateinischen centrum ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "centrum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "centra",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "centrów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "centrom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "centra",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "centrami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "centrach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "centrum",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "centra",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gdzie jest centrum miasta?",
"translation": "Wo ist das Stadtzentrum?"
},
{
"text": "Hon bor nära centrum.",
"translation": "Sie wohnt im Stadtzentrum."
},
{
"text": "Penzion se nachází 7 minut chůze od historického centra města.",
"translation": "Die Pension befindet sich 7 Minuten zu Fuß vom historischen Stadtzentrum."
}
],
"glosses": [
"Zentrum, Mitte, Mittelpunkt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mieszkamy w centrum.",
"translation": "Wir wohnen in der Innenstadt."
},
{
"text": "Mám dobrá spojení s centrem.",
"translation": "Ich habe gute Verbindungen mit dem Zentrum."
}
],
"glosses": [
"Stadtzentrum, Stadtmitte, Innenstadt"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Idziemy do centrum handlowego.",
"translation": "Wir gehen ins Einkaufszentrum."
},
{
"text": "Nákupní centrum se nachází v nejatraktivnější části města.",
"translation": "Das Einkaufszentrum befindet sich im attraktivsten Teil der Stadt."
}
],
"glosses": [
"Ort, an dem sich etwas konzentriert; Zentrum"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Otázka stojí v centru jednání.",
"translation": "Die Frage steht im Mittelpunkt der Verhandlung."
}
],
"glosses": [
"Mitte"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛntrum"
},
{
"audio": "Pl-centrum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-centrum.ogg/Pl-centrum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-centrum.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "śródmieście"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zentrum, Mitte, Mittelpunkt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zentrum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zentrum, Mitte, Mittelpunkt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mitte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zentrum, Mitte, Mittelpunkt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mittelpunkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "speziell: Stadtzentrum, Stadtmitte, Innenstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stadtzentrum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "speziell: Stadtzentrum, Stadtmitte, Innenstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stadtmitte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "speziell: Stadtzentrum, Stadtmitte, Innenstadt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Innenstadt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, an dem sich etwas konzentriert; Zentrum",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zentrum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Politik: Mitte",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mitte"
}
],
"word": "centrum"
}
Download raw JSONL data for centrum meaning in Polnisch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.