See Weberknecht on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Weberknecht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Weberknechte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Weberknechts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Weberknechte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Weberknecht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Weberknechten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Weberknecht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Weberknechte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spinnentier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gliederfüßer"
}
],
"hyphenation": "We·ber·knecht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Monika Maron; mit einem Nachwort von Katja Lange-Müller",
"isbn": "3-10-048816-4",
"pages": "27",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Monika Maron; mit einem Nachwort von Katja Lange-Müller: Herr Aurich. Erzählung. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-10-048816-4, Seite 27 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Während Aurich auf den Teppich starrte, stakte steifbeinig ein Weberknecht in den Sonnenfleck.“",
"title": "Herr Aurich",
"title_complement": "Erzählung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"ref": "Ebenda, Seite 38 (Zitiert nach Google Books).",
"text": "„Wieder, wie schon vor einigen Stunden beim Anblick des Weberknechts im Sonnenfleck, überkam Aurich die nun schon bekannte Erregung und begann sein Herz in unmäßigem Tempo zu schlagen.“"
},
{
"author": "Heinz Siemann; unter Mitarbeit von Inge Dreeken, Walter Schneider; neu bearbeitet von Sabine Steghaus-Kovac; illustriert von Elisabetta Ferrero, Milan Illustrations Agency",
"isbn": "978-3-7886-0413-4",
"pages": "39",
"place": "Nürnberg",
"publisher": "Tessloff Verlag",
"ref": "Heinz Siemann; unter Mitarbeit von Inge Dreeken, Walter Schneider; neu bearbeitet von Sabine Steghaus-Kovac; illustriert von Elisabetta Ferrero, Milan Illustrations Agency: Spinnen. Tessloff Verlag, Nürnberg 2002 (Was ist was; Band 73), ISBN 978-3-7886-0413-4, Seite 39 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Charakteristisch für die Weberknechte sind der eiförmige Körper ohne Taille zwischen Vorder- und Hinterkörper und die extrem langen Beine. […] Weberknechte – auch Kanker genannt – jagen Insekten, kleine Spinnen und Milben. Manche Arten erbeuten auch kleine Gehäuseschnecken. Ihre Beute finden Weberknechte hauptsächlich mit dem Geruchssinn.“",
"title": "Spinnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002 (Was ist was; Band 73)"
},
{
"author": "Hans Peter Thiel; mit Illustrationen von Johann Brandstetter, Arno Kolb; Beate Varnhorn (Chefredakteurin)",
"edition": "2., aktualisierte",
"isbn": "978-3-577-09017-9",
"pages": "233",
"place": "Gütersloh/München",
"publisher": "Lexikoninstitut Bertelsmann/Wissen Media Verlag",
"ref": "Hans Peter Thiel; mit Illustrationen von Johann Brandstetter, Arno Kolb; Beate Varnhorn (Chefredakteurin): Bertelsmann Kinder-Tierlexikon. Von Kindern getestet. 2., aktualisierte Auflage. Lexikoninstitut Bertelsmann/Wissen Media Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-09017-9, Seite 233 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Weberknechte kommen überall auf der Erde vor. […] Im Unterschied zu echten Spinnen besitzen Weberknechte keine Spinnwarzen. Und sie sind nicht giftig. Außerdem haben Weberknechte nur zwei Punktaugen, Spinnen meist acht. Weberknechte sind völlig harmlos.“",
"title": "Bertelsmann Kinder-Tierlexikon",
"title_complement": "Von Kindern getestet",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Dr. Ruth M. Wallner (Gesamtredaktion)",
"isbn": "978-3-205-78280-3",
"pages": "416",
"place": "Wien/Köln/Weimar",
"publisher": "Böhlau Verlag",
"ref": "Dr. Ruth M. Wallner (Gesamtredaktion): Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs. Teil 3: Flusskrebse, Köcherfliegen, Skorpione, Weberknechte, Zikaden. Böhlau Verlag, Wien/Köln/Weimar 2009 (Grüne Reihe; Band 14/3), ISBN 978-3-205-78280-3, Seite 416 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Mobilität ist bei Weberknechten im Allgemeinen durch eine Flugunfähigkeit und ausschließliche natürliche Ausbreitung per pedes oder durch Gesteinslawinen, Erdmuren bergabwärts oder über ein Verdriften an Totholz flussabwärts als gering einzustufen.“",
"title": "Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs",
"title_complement": "Teil 3: Flusskrebse, Köcherfliegen, Skorpione, Weberknechte, Zikaden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009 (Grüne Reihe; Band 14/3)"
},
{
"author": "Volker von Wirth (Autor), Frank Teigler (Fotograf)",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8338-2151-6",
"pages": "6",
"place": "München",
"publisher": "Gräfe und Unzer Verlag",
"ref": "Volker von Wirth (Autor), Frank Teigler (Fotograf): Vogelspinnen. 1. Auflage. Gräfe und Unzer Verlag, München 2011, ISBN 978-3-8338-2151-6, Seite 6 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Innerhalb der Gliederfüßer zählen Vogelspinnen mit Skorpionen, Weberknechten, Milben, Pseudoskorpionen und Weiteren zur Klasse der Spinnentiere (Arachnida).“",
"title": "Vogelspinnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"langbeiniges Spinnentier, das weder Netzfäden noch Gift produziert (Opiliones)"
],
"id": "de-Weberknecht-de-noun-dlLwxrqV",
"raw_tags": [
"(Zoologie",
"speziell Arachnologie)",
"sonst bairisch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"jargon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈveːbɐˌknɛçt"
},
{
"audio": "De-Weberknecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Weberknecht.ogg/De-Weberknecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weberknecht.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
", berlinisch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"North German"
],
"word": "Opa Langbein"
},
{
"raw_tags": [
"nord- und ostmitteldeutsch (um Hamburg und mittlerer Elbe)"
],
"sense_index": "1",
"word": "Schuster"
},
{
"raw_tags": [
"ostmitteldeutsch (zwischen Werra und Elbe)"
],
"sense_index": "1",
"word": "Kanker"
},
{
"raw_tags": [
"westmitteldeutsch (an Mosel und Rhein)"
],
"sense_index": "1",
"word": "Hochbeiner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rhein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Main"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneider"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch",
"(Ostfranken)"
],
"sense_index": "1",
"word": "Habergeiß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "östliches"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Leiterkarren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "östliches"
},
{
"raw_tags": [
"schweizerisch;"
],
"sense_index": "1",
"word": "westliches"
},
{
"raw_tags": [
"schweizerisch;",
"(Vorarlberg)"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Zimmermann"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "harvestman"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faucheur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faucheux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faucheuse"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brasilien"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aranha-bode"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aranha-fedorenta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodum"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kosinožka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "косиножка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segador"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "косарик"
}
],
"word": "Weberknecht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Weberknecht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Weberknechte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Weberknechts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Weberknechte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Weberknecht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Weberknechten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Weberknecht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Weberknechte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spinnentier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gliederfüßer"
}
],
"hyphenation": "We·ber·knecht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Monika Maron; mit einem Nachwort von Katja Lange-Müller",
"isbn": "3-10-048816-4",
"pages": "27",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Monika Maron; mit einem Nachwort von Katja Lange-Müller: Herr Aurich. Erzählung. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-10-048816-4, Seite 27 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Während Aurich auf den Teppich starrte, stakte steifbeinig ein Weberknecht in den Sonnenfleck.“",
"title": "Herr Aurich",
"title_complement": "Erzählung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"ref": "Ebenda, Seite 38 (Zitiert nach Google Books).",
"text": "„Wieder, wie schon vor einigen Stunden beim Anblick des Weberknechts im Sonnenfleck, überkam Aurich die nun schon bekannte Erregung und begann sein Herz in unmäßigem Tempo zu schlagen.“"
},
{
"author": "Heinz Siemann; unter Mitarbeit von Inge Dreeken, Walter Schneider; neu bearbeitet von Sabine Steghaus-Kovac; illustriert von Elisabetta Ferrero, Milan Illustrations Agency",
"isbn": "978-3-7886-0413-4",
"pages": "39",
"place": "Nürnberg",
"publisher": "Tessloff Verlag",
"ref": "Heinz Siemann; unter Mitarbeit von Inge Dreeken, Walter Schneider; neu bearbeitet von Sabine Steghaus-Kovac; illustriert von Elisabetta Ferrero, Milan Illustrations Agency: Spinnen. Tessloff Verlag, Nürnberg 2002 (Was ist was; Band 73), ISBN 978-3-7886-0413-4, Seite 39 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Charakteristisch für die Weberknechte sind der eiförmige Körper ohne Taille zwischen Vorder- und Hinterkörper und die extrem langen Beine. […] Weberknechte – auch Kanker genannt – jagen Insekten, kleine Spinnen und Milben. Manche Arten erbeuten auch kleine Gehäuseschnecken. Ihre Beute finden Weberknechte hauptsächlich mit dem Geruchssinn.“",
"title": "Spinnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002 (Was ist was; Band 73)"
},
{
"author": "Hans Peter Thiel; mit Illustrationen von Johann Brandstetter, Arno Kolb; Beate Varnhorn (Chefredakteurin)",
"edition": "2., aktualisierte",
"isbn": "978-3-577-09017-9",
"pages": "233",
"place": "Gütersloh/München",
"publisher": "Lexikoninstitut Bertelsmann/Wissen Media Verlag",
"ref": "Hans Peter Thiel; mit Illustrationen von Johann Brandstetter, Arno Kolb; Beate Varnhorn (Chefredakteurin): Bertelsmann Kinder-Tierlexikon. Von Kindern getestet. 2., aktualisierte Auflage. Lexikoninstitut Bertelsmann/Wissen Media Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-09017-9, Seite 233 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Weberknechte kommen überall auf der Erde vor. […] Im Unterschied zu echten Spinnen besitzen Weberknechte keine Spinnwarzen. Und sie sind nicht giftig. Außerdem haben Weberknechte nur zwei Punktaugen, Spinnen meist acht. Weberknechte sind völlig harmlos.“",
"title": "Bertelsmann Kinder-Tierlexikon",
"title_complement": "Von Kindern getestet",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Dr. Ruth M. Wallner (Gesamtredaktion)",
"isbn": "978-3-205-78280-3",
"pages": "416",
"place": "Wien/Köln/Weimar",
"publisher": "Böhlau Verlag",
"ref": "Dr. Ruth M. Wallner (Gesamtredaktion): Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs. Teil 3: Flusskrebse, Köcherfliegen, Skorpione, Weberknechte, Zikaden. Böhlau Verlag, Wien/Köln/Weimar 2009 (Grüne Reihe; Band 14/3), ISBN 978-3-205-78280-3, Seite 416 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Mobilität ist bei Weberknechten im Allgemeinen durch eine Flugunfähigkeit und ausschließliche natürliche Ausbreitung per pedes oder durch Gesteinslawinen, Erdmuren bergabwärts oder über ein Verdriften an Totholz flussabwärts als gering einzustufen.“",
"title": "Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs",
"title_complement": "Teil 3: Flusskrebse, Köcherfliegen, Skorpione, Weberknechte, Zikaden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009 (Grüne Reihe; Band 14/3)"
},
{
"author": "Volker von Wirth (Autor), Frank Teigler (Fotograf)",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8338-2151-6",
"pages": "6",
"place": "München",
"publisher": "Gräfe und Unzer Verlag",
"ref": "Volker von Wirth (Autor), Frank Teigler (Fotograf): Vogelspinnen. 1. Auflage. Gräfe und Unzer Verlag, München 2011, ISBN 978-3-8338-2151-6, Seite 6 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Innerhalb der Gliederfüßer zählen Vogelspinnen mit Skorpionen, Weberknechten, Milben, Pseudoskorpionen und Weiteren zur Klasse der Spinnentiere (Arachnida).“",
"title": "Vogelspinnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"langbeiniges Spinnentier, das weder Netzfäden noch Gift produziert (Opiliones)"
],
"raw_tags": [
"(Zoologie",
"speziell Arachnologie)",
"sonst bairisch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"jargon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈveːbɐˌknɛçt"
},
{
"audio": "De-Weberknecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Weberknecht.ogg/De-Weberknecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weberknecht.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
", berlinisch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"North German"
],
"word": "Opa Langbein"
},
{
"raw_tags": [
"nord- und ostmitteldeutsch (um Hamburg und mittlerer Elbe)"
],
"sense_index": "1",
"word": "Schuster"
},
{
"raw_tags": [
"ostmitteldeutsch (zwischen Werra und Elbe)"
],
"sense_index": "1",
"word": "Kanker"
},
{
"raw_tags": [
"westmitteldeutsch (an Mosel und Rhein)"
],
"sense_index": "1",
"word": "Hochbeiner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rhein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Main"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneider"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch",
"(Ostfranken)"
],
"sense_index": "1",
"word": "Habergeiß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "östliches"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Leiterkarren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "östliches"
},
{
"raw_tags": [
"schweizerisch;"
],
"sense_index": "1",
"word": "westliches"
},
{
"raw_tags": [
"schweizerisch;",
"(Vorarlberg)"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Zimmermann"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "harvestman"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faucheur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faucheux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faucheuse"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brasilien"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aranha-bode"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aranha-fedorenta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodum"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kosinožka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "косиножка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segador"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "косарик"
}
],
"word": "Weberknecht"
}
Download raw JSONL data for Weberknecht meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.