See Lebewesen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fantasiewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fabelwesen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leben und dem Substantiv Wesen mit dem Gleitlaut -e-",
"forms": [
{
"form": "das Lebewesen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebewesen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lebewesens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lebewesen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lebewesen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lebewesen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Lebewesen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebewesen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wesen"
}
],
"hyphenation": "Le·be·we·sen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodenlebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinlebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinstlebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meereslebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserlebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eukaryoten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Archaeen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bakterien"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Protist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Biologie behandelt Lebewesen."
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "16",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16",
"text": "„Würde eine Raumsonde zur Erde gleiten, um nach Lebewesen zu suchen, wären die ersten konkreten Lebenszeichen in einer Höhe von etwa 20 km zu finden, und zwar Mikroben, Sporen und Pollenkörner, die vom Wind dorthin befördert wurden.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "17",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 17",
"text": "„Im Boden fressen Amöben andere Mikroben wie auch Überreste größerer Lebewesen.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
"text": "„Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "363",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 363",
"text": "„Die Intelligenz, das geistige Leistungsvermögen, zeigt sich darin, inwieweit ein Lebewesen in der Lage ist, Probleme in einer gegebenen Umwelt situationsgerecht und rasch zu lösen.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "468",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 468",
"text": "„Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren, die Taxa oder Gruppen genannt werden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind"
],
"id": "de-Lebewesen-de-noun-x4bjWdTQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːbəˌveːzn̩"
},
{
"audio": "De-Lebewesen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Lebewesen.ogg/De-Lebewesen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebewesen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Figur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschöpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gestalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenkörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierkörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zellkörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Organismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Subjekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wesen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "levende væsen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "organism"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "living being"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "life form"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kríatur"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kykt"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skepna"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "eliö"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "être animé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "être vivant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "être"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organisme vivant"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser vivo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tsotskhali arseba",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "ცოცხალი არსება"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "zontanós",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζωντανός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "organismós",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οργανισμός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "on",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ον"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lífvera"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいぶつ, seibutsu",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "生物"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いきもの, ikimono",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "生き物"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうじゃ, shôja",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "生者"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうるい, shôrui",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "生類"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かつぶつ, katsubutsu",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "活物"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゅじょう, jujô",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "衆生"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ésser viu"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organisme"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "Dep"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "प्राणी"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "suštestvo",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "суштество"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "živ stvor",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жив створ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "živo stvorenje",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "живо створење"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "levende vesen"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ființă vie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "živoe suščestvo",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "живое существо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "levande varelse"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "živo biće",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "живо биће"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "živ stvor",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жив створ"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "živo stvorenje",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "живо створење"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žywe byśe"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žywe stwórjenje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stwórjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žiwe stworjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stworjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žiwoch"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žiwa bytosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bytosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare",
"neuter"
],
"word": "žiwjo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organismo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser vivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "živočich"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "canlı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "canlı varlık"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žyva istota",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жива істота"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "élőlény"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "sinh vật"
}
],
"word": "Lebewesen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fantasiewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fabelwesen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leben und dem Substantiv Wesen mit dem Gleitlaut -e-",
"forms": [
{
"form": "das Lebewesen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebewesen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lebewesens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lebewesen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lebewesen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lebewesen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Lebewesen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebewesen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wesen"
}
],
"hyphenation": "Le·be·we·sen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodenlebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinlebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinstlebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meereslebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserlebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eukaryoten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Archaeen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bakterien"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Protist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Biologie behandelt Lebewesen."
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "16",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16",
"text": "„Würde eine Raumsonde zur Erde gleiten, um nach Lebewesen zu suchen, wären die ersten konkreten Lebenszeichen in einer Höhe von etwa 20 km zu finden, und zwar Mikroben, Sporen und Pollenkörner, die vom Wind dorthin befördert wurden.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "17",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 17",
"text": "„Im Boden fressen Amöben andere Mikroben wie auch Überreste größerer Lebewesen.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
"text": "„Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "363",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 363",
"text": "„Die Intelligenz, das geistige Leistungsvermögen, zeigt sich darin, inwieweit ein Lebewesen in der Lage ist, Probleme in einer gegebenen Umwelt situationsgerecht und rasch zu lösen.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "468",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 468",
"text": "„Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren, die Taxa oder Gruppen genannt werden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːbəˌveːzn̩"
},
{
"audio": "De-Lebewesen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Lebewesen.ogg/De-Lebewesen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebewesen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Figur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschöpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gestalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenkörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierkörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zellkörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Organismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Subjekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wesen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "levende væsen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "organism"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "living being"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "life form"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kríatur"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kykt"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skepna"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "eliö"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "être animé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "être vivant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "être"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organisme vivant"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser vivo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tsotskhali arseba",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "ცოცხალი არსება"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "zontanós",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζωντανός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "organismós",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οργανισμός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "on",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ον"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lífvera"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいぶつ, seibutsu",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "生物"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いきもの, ikimono",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "生き物"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうじゃ, shôja",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "生者"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうるい, shôrui",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "生類"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かつぶつ, katsubutsu",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "活物"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゅじょう, jujô",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "衆生"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ésser viu"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organisme"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "Dep"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "प्राणी"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "suštestvo",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "суштество"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "živ stvor",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жив створ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "živo stvorenje",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "живо створење"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "levende vesen"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ființă vie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "živoe suščestvo",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "живое существо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "levande varelse"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "živo biće",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "живо биће"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "živ stvor",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жив створ"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "živo stvorenje",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "живо створење"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žywe byśe"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žywe stwórjenje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stwórjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žiwe stworjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stworjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žiwoch"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žiwa bytosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bytosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare",
"neuter"
],
"word": "žiwjo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organismo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser vivo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "živočich"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "canlı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "canlı varlık"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žyva istota",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жива істота"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "élőlény"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind",
"sense_index": "1",
"word": "sinh vật"
}
],
"word": "Lebewesen"
}
Download raw JSONL data for Lebewesen meaning in All languages combined (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.