"Opa Langbein" meaning in All languages combined

See Opa Langbein on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈoːpa ˈlaŋˌbaɪ̯n Audio: De-Opa Langbein.ogg Forms: der Opa Langbein [nominative, singular], die Opa Langbeine [nominative, plural], des Opa Langbeins [genitive, singular], der Opa Langbeine [genitive, plural], dem Opa Langbein [dative, singular], den Opa Langbeinen [dative, plural], den Opa Langbein [accusative, singular], die Opa Langbeine [accusative, plural]
  1. langbeiniges Spinnentier, das weder Netzfäden noch Gift produziert (Opiliones) Tags: North German
    Sense id: de-Opa_Langbein-de-noun-dlLwxrqV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Lebewesen, Spinnentier, Tier, Gliederfüßer Translations (Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.): daddy-long-legs (Englisch), daddy-longlegs (Englisch), daddy longlegs (Englisch), langbein (Norwegisch), pappa långben (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Opa Langbein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Opa Langbeine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Opa Langbeins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Opa Langbeine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Opa Langbein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Opa Langbeinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Opa Langbein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Opa Langbeine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spinnentier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gliederfüßer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Opa Lang·bein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Opa Langbein“: Ältester Penis der Geschichte gefunden. In: Spiegel Online. 18. September 2003, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„An ‚Opa Langbein‘ sind nicht nur die Beine lang.“"
        },
        {
          "ref": "ni: Von Spinnen und anderen Naturgeheimnissen. In: Lausitzer Rundschau Online. 2. November 2007 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Hätten Sie gewusst, dass es weit über 30 000 verschiedene Spinnenarten gibt[.] Und dass die meisten von ihnen nicht nur acht Beine, sondern auch acht Punktaugen haben[.] Und dass «Opa Langbeins» richtiger Name Weberknecht lautet[.]“"
        },
        {
          "ref": "Peter Becker: Opa Langbein im Lupenbecher. In: Lausitzer Rundschau Online. 20. November 2008 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Ich habe Opa Langbein gefunden – der dreijährige Phillip Worreschk steckt als einer der Ersten seiner Kita-Gruppe einen Weberknecht in seinen Lupenbecher.“"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "collection": "Museum für Naturkunde Berlin",
          "day": "23",
          "month": "August",
          "ref": "Uralte Opa-Langbeine. In: Museum für Naturkunde Berlin. 23. August 2011 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Weberknechte, oft als ‚Opa Langbein‘ bekannt, gehören zu den Spinnentieren.“",
          "title": "Uralte Opa-Langbeine",
          "url": "URL",
          "year": "2011"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "dpa",
          "collection": "Frankfurter Neue Presse",
          "day": "26",
          "month": "August",
          "ref": "dpa: Weberknechte unverändert. In: Frankfurter Neue Presse. [Onlineausgabe]. 26. August 2011 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„‚Opa Langbein‘ sah schon vor 305 Millionen Jahren so ähnlich aus wie heute.“",
          "title": "Weberknechte unverändert",
          "url": "URL",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Danielle Bengsch: Opa Langbein XXXL. In Westeuropa breiten sich riesige Weberknechte aus. In: Welt Online. 23. November 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Das ist nicht der gemeine Opa Langbein, sondern sein gigantischer Verwandter. […] Zu welcher Art genau der große Opa Langbein gehört, wissen die Forscher nicht.“"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "Michaela Siano",
          "collection": "Braunschweiger Zeitung",
          "day": "19",
          "month": "August",
          "ref": "Michaela Siano: Ein „Knecht“ mit acht Beinen. In: Braunschweiger Zeitung. [Onlineausgabe]. 19. August 2013 (Bildunterschrift; URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Man begegnet ‚Opa Langbein‘ im Wald und auf Wiesen, er klettert auch gerne an Mauern hoch.“",
          "title": "Ein „Knecht“ mit acht Beinen",
          "url": "Bildunterschrift;URL",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langbeiniges Spinnentier, das weder Netzfäden noch Gift produziert (Opiliones)"
      ],
      "id": "de-Opa_Langbein-de-noun-dlLwxrqV",
      "raw_tags": [
        "berlinisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːpa ˈlaŋˌbaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Opa Langbein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Opa_Langbein.ogg/De-Opa_Langbein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Opa Langbein.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nord- und ostmitteldeutsch (um Hamburg und mittlerer Elbe)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuster"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ostmitteldeutsch (zwischen Werra und Elbe)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "westmitteldeutsch (an Mosel und Rhein)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochbeiner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rhein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Main"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneider"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "süddeutsch",
        "(Ostfranken)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Habergeiß"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bairisch, sonst aus der Fachsprache auf das gesamte Sprachgebiet gestreut"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Weberknecht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "östliches"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Leiterkarren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "östliches"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "schweizerisch;"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "westliches"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "schweizerisch;",
        "(Vorarlberg)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Zimmermann"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Australien",
        "Kanada",
        "Neuseeland",
        "USA"
      ],
      "sense": "Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.",
      "word": "daddy-long-legs"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.",
      "word": "daddy-longlegs"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.",
      "word": "daddy longlegs"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.",
      "word": "langbein"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.",
      "word": "pappa långben"
    }
  ],
  "word": "Opa Langbein"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Opa Langbein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Opa Langbeine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Opa Langbeins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Opa Langbeine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Opa Langbein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Opa Langbeinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Opa Langbein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Opa Langbeine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spinnentier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gliederfüßer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Opa Lang·bein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Opa Langbein“: Ältester Penis der Geschichte gefunden. In: Spiegel Online. 18. September 2003, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„An ‚Opa Langbein‘ sind nicht nur die Beine lang.“"
        },
        {
          "ref": "ni: Von Spinnen und anderen Naturgeheimnissen. In: Lausitzer Rundschau Online. 2. November 2007 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Hätten Sie gewusst, dass es weit über 30 000 verschiedene Spinnenarten gibt[.] Und dass die meisten von ihnen nicht nur acht Beine, sondern auch acht Punktaugen haben[.] Und dass «Opa Langbeins» richtiger Name Weberknecht lautet[.]“"
        },
        {
          "ref": "Peter Becker: Opa Langbein im Lupenbecher. In: Lausitzer Rundschau Online. 20. November 2008 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Ich habe Opa Langbein gefunden – der dreijährige Phillip Worreschk steckt als einer der Ersten seiner Kita-Gruppe einen Weberknecht in seinen Lupenbecher.“"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "collection": "Museum für Naturkunde Berlin",
          "day": "23",
          "month": "August",
          "ref": "Uralte Opa-Langbeine. In: Museum für Naturkunde Berlin. 23. August 2011 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Weberknechte, oft als ‚Opa Langbein‘ bekannt, gehören zu den Spinnentieren.“",
          "title": "Uralte Opa-Langbeine",
          "url": "URL",
          "year": "2011"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "dpa",
          "collection": "Frankfurter Neue Presse",
          "day": "26",
          "month": "August",
          "ref": "dpa: Weberknechte unverändert. In: Frankfurter Neue Presse. [Onlineausgabe]. 26. August 2011 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„‚Opa Langbein‘ sah schon vor 305 Millionen Jahren so ähnlich aus wie heute.“",
          "title": "Weberknechte unverändert",
          "url": "URL",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Danielle Bengsch: Opa Langbein XXXL. In Westeuropa breiten sich riesige Weberknechte aus. In: Welt Online. 23. November 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Das ist nicht der gemeine Opa Langbein, sondern sein gigantischer Verwandter. […] Zu welcher Art genau der große Opa Langbein gehört, wissen die Forscher nicht.“"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "Michaela Siano",
          "collection": "Braunschweiger Zeitung",
          "day": "19",
          "month": "August",
          "ref": "Michaela Siano: Ein „Knecht“ mit acht Beinen. In: Braunschweiger Zeitung. [Onlineausgabe]. 19. August 2013 (Bildunterschrift; URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Man begegnet ‚Opa Langbein‘ im Wald und auf Wiesen, er klettert auch gerne an Mauern hoch.“",
          "title": "Ein „Knecht“ mit acht Beinen",
          "url": "Bildunterschrift;URL",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langbeiniges Spinnentier, das weder Netzfäden noch Gift produziert (Opiliones)"
      ],
      "raw_tags": [
        "berlinisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "North German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːpa ˈlaŋˌbaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Opa Langbein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Opa_Langbein.ogg/De-Opa_Langbein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Opa Langbein.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nord- und ostmitteldeutsch (um Hamburg und mittlerer Elbe)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuster"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ostmitteldeutsch (zwischen Werra und Elbe)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "westmitteldeutsch (an Mosel und Rhein)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochbeiner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rhein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Main"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneider"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "süddeutsch",
        "(Ostfranken)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Habergeiß"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bairisch, sonst aus der Fachsprache auf das gesamte Sprachgebiet gestreut"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Weberknecht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "östliches"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Leiterkarren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "östliches"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "schweizerisch;"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "westliches"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "schweizerisch;",
        "(Vorarlberg)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Zimmermann"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Australien",
        "Kanada",
        "Neuseeland",
        "USA"
      ],
      "sense": "Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.",
      "word": "daddy-long-legs"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.",
      "word": "daddy-longlegs"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.",
      "word": "daddy longlegs"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.",
      "word": "langbein"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Es sind nur invariante oder äquivalente Übersetzungen anzuführen. Alle adäquaten Übersetzungen finden sich im Eintrag »Weberknecht« m.",
      "word": "pappa långben"
    }
  ],
  "word": "Opa Langbein"
}

Download raw JSONL data for Opa Langbein meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.