"Studie" meaning in All languages combined

See Studie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtuːdi̯ə Audio: De-Studie.ogg Forms: die Studie [nominative, singular], die Studien [nominative, plural], der Studie [genitive, singular], der Studien [genitive, plural], der Studie [dative, singular], den Studien [dative, plural], die Studie [accusative, singular], die Studien [accusative, plural]
Etymology: Rückbildung um 1800 von „Studien“, dem Plural von Studium (von lateinisch Studium „Bemühen, Eifer“), vergleiche dazu die Herkunft von Studium.
  1. wissenschaftliche Untersuchung
    Sense id: de-Studie-de-noun-~oKER3nU
  2. Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk
    Sense id: de-Studie-de-noun-x0D-2qq7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk): esboço [masculine] (Portugiesisch), набросок (nabrosok) (Russisch), studie (Schwedisch), esbozo [masculine] (Spanisch), studie [feminine] (Tschechisch), etüt (Türkisch), дослідження (doslidžennja) (Ukrainisch) Translations (wissenschaftliche Untersuchung): study (Englisch), étude [feminine] (Französisch), კვლევა (k'vleva) (Georgisch), გამოკვლევა (gamok'vleva) (Georgisch), nazari (Hausa), studio [masculine] (Italienisch), estudo [masculine] (Portugiesisch), studiu [neuter] (Rumänisch), исследование (issledovanie) (Russisch), studie (Schwedisch), estudio [masculine] (Spanisch), studie [feminine] (Tschechisch), etüt (Türkisch), дослідження (doslidžennja) (Ukrainisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Synonyms: Abhandlung, Arbeit, Betrachtung, Untersuchung, Analyse, Traktat, Traité, Entwurf, Modell, Muster, Recherche, Skizze, Sudel, Kladde Hyponyms: Absolventenstudie, Arbeitsplatzstudie, Arbeitsstudie, Arbeitszeitstudie, Beobachtungsstudie, Bewegungsstudie, Charakterstudie, Dunkelzifferstudie, Einzelfallstudie, Fallstudie, Feldstudie, Forschungsstudie, Geruchsstudie, Geschmacksstudie, Gesellschaftsstudie, Gleitsichtstudie, Holocaust-Studie, Hörstudie, Impfstoffstudie, Interventionsstudie, Kindergarten-Studie, Kohortenstudie, Langzeitstudie, Leitstudie, Machbarkeitsstudie, Marktstudie, Medikamentenstudie, Metastudie, Milieustudie, Migräne-Studie, Online-Studie, Panelstudie, Personalstudie, Pilotstudie, PISA-Studie, Pisa-Studie, Projektstudie, Replikationsstudie, Schnellstudie, Sozialstudie, Trendstudie, Unternehmensstudie, Vorstudie, Zeitstudie, Zellkulturstudie, Zufriedenheitsstudie, Zwillingsstudie, Aktstudie, Gewandstudie, Porträtstudie, Produktstudie, Querschnittstudie Derived forms: studienhalber, studiert, Studienabbrecher, Studienanfänger, Studienautor, Studienbeihilfe, Studienberater, Studienberatung, Studiendirektor, Studienfach, Studienfahrt, Studienreise, Studienfreund, Studiengang, Studienjahr, Studienliteratur, Studienplatzung, Studienplatz, Studienplatztausch, Studienrat, Studienreferendar, Studienteam, Studienteilnehmer, Studienzeit, Studienzweck, Studierender, Studierzimmer, Studienbuch, studieren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "studienhalber"
    },
    {
      "word": "studiert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienabbrecher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienanfänger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienautor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienbeihilfe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienberater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienberatung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studiendirektor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienfach"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienfahrt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienreise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienfreund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studiengang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienjahr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienliteratur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienplatzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienplatztausch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienrat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienreferendar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienteam"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienteilnehmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienzeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienzweck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studierender"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studierzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Studienbuch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "studieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Rückbildung um 1800 von „Studien“, dem Plural von Studium (von lateinisch Studium „Bemühen, Eifer“), vergleiche dazu die Herkunft von Studium.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Studie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Studien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Studie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Studien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Studie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Studien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Studie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Studien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stu·die",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absolventenstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsplatzstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitszeitstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beobachtungsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegungsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Charakterstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dunkelzifferstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einzelfallstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fallstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feldstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Forschungsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschmacksstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesellschaftsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleitsichtstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holocaust-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hörstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impfstoffstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Interventionsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kindergarten-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kohortenstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langzeitstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leitstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Machbarkeitsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marktstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Medikamentenstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metastudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Milieustudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Migräne-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Online-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panelstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personalstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pilotstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "PISA-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pisa-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Projektstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Replikationsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnellstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trendstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unternehmensstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zellkulturstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zufriedenheitsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwillingsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aktstudie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gewandstudie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Porträtstudie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Produktstudie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Querschnittstudie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zur Wirksamkeit des neuen Produktes wurde noch keine Studie vorgelegt."
        },
        {
          "ref": "Fabian Schmidt: Forschung – Klimawandel bringt Kälte und Hitze. In: Deutsche Welle. 24. März 2015 (URL, abgerufen am 25. März 2015) .",
          "text": "Der Golfstrom ist wichtig für das milde Klima in Westeuropa. Nun deutet eine Studie darauf hin, dass sich die Strömung abschwächt. Ursache sei der Klimawandel, vermuten die Forscher."
        },
        {
          "ref": "Christian Drosten: \"Die Lage für das Virus wird prekär\". In: Zeit Online. Nummer 48/2022, 2022-11-23, ISSN 0044-2070 (Interview mit dem Berliner Virologen Christian Drosten, das Interview führten Andreas Sentker und Jakob Simmank, URL, abgerufen am 28. November 2022) .",
          "text": "[Coronapandmie 2022:] „»Bisher gibt es nur kleine Studien zur Wirksamkeit von Nasensprays und noch keine großen Studien zu deren Nebenwirkungen in der breiten Bevölkerung.«“"
        },
        {
          "author": "Ulrich Weisstein",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Erich Schmidt Verlag",
          "ref": "Ulrich Weisstein: Literatur und bildende Kunst: Ein Handbuch zur Theorie und Praxis eines komparatistischen Grenzgebietes. Erich Schmidt Verlag, Berlin 1992 , Seite 165.",
          "text": "„In ihrer Studie über Apollinaire spricht Carola Giedion-Welcker sogar von einer neuen Bildtypographie, von Grenzsprengungen ins Sichtbare des Wort-Bildes hinüber.“",
          "title": "Literatur und bildende Kunst: Ein Handbuch zur Theorie und Praxis eines komparatistischen Grenzgebietes",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Werner Besch",
          "isbn": "3-525-33561-X",
          "pages": "32.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 32.",
          "text": "„Hier gilt wohl wie auch sonst, daß man im Rückblick auf die DDR Öffentlichkeitssprache und Privatsprache viel stärker auseinanderhalten muß, als das in manchen Studien geschehen ist.“",
          "title": "Duzen, Siezen, Titulieren",
          "title_complement": "Zur Anrede im Deutschen heute und gestern",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wissenschaftliche Untersuchung"
      ],
      "id": "de-Studie-de-noun-~oKER3nU",
      "raw_tags": [
        "Wissenschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Studie des Bewegungsablaufes beim Stabhochsprung ist nicht gelungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk"
      ],
      "id": "de-Studie-de-noun-x0D-2qq7",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtuːdi̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Studie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Studie.ogg/De-Studie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abhandlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betrachtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untersuchung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Analyse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traktat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traité"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Entwurf"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Modell"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Muster"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Recherche"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Skizze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sudel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kladde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "study"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "étude"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "k'vleva",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "კვლევა"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gamok'vleva",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "გამოკვლევა"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "nazari"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studio"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estudo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "studiu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "issledovanie",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "исследование"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "studie"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estudio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "studie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "etüt"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "doslidžennja",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "дослідження"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esboço"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nabrosok",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "word": "набросок"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "word": "studie"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esbozo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "studie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "word": "etüt"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "doslidžennja",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "word": "дослідження"
    }
  ],
  "word": "Studie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "studienhalber"
    },
    {
      "word": "studiert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienabbrecher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienanfänger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienautor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienbeihilfe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienberater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienberatung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studiendirektor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienfach"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienfahrt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienreise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienfreund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studiengang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienjahr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienliteratur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienplatzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienplatztausch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienrat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienreferendar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienteam"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienteilnehmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienzeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studienzweck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studierender"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studierzimmer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Studienbuch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "studieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Rückbildung um 1800 von „Studien“, dem Plural von Studium (von lateinisch Studium „Bemühen, Eifer“), vergleiche dazu die Herkunft von Studium.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Studie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Studien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Studie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Studien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Studie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Studien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Studie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Studien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stu·die",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absolventenstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsplatzstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitszeitstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beobachtungsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegungsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Charakterstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dunkelzifferstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einzelfallstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fallstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feldstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Forschungsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschmacksstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesellschaftsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleitsichtstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holocaust-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hörstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impfstoffstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Interventionsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kindergarten-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kohortenstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langzeitstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leitstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Machbarkeitsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marktstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Medikamentenstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metastudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Milieustudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Migräne-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Online-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panelstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personalstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pilotstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "PISA-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pisa-Studie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Projektstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Replikationsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnellstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trendstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unternehmensstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zellkulturstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zufriedenheitsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwillingsstudie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aktstudie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gewandstudie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Porträtstudie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Produktstudie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Querschnittstudie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zur Wirksamkeit des neuen Produktes wurde noch keine Studie vorgelegt."
        },
        {
          "ref": "Fabian Schmidt: Forschung – Klimawandel bringt Kälte und Hitze. In: Deutsche Welle. 24. März 2015 (URL, abgerufen am 25. März 2015) .",
          "text": "Der Golfstrom ist wichtig für das milde Klima in Westeuropa. Nun deutet eine Studie darauf hin, dass sich die Strömung abschwächt. Ursache sei der Klimawandel, vermuten die Forscher."
        },
        {
          "ref": "Christian Drosten: \"Die Lage für das Virus wird prekär\". In: Zeit Online. Nummer 48/2022, 2022-11-23, ISSN 0044-2070 (Interview mit dem Berliner Virologen Christian Drosten, das Interview führten Andreas Sentker und Jakob Simmank, URL, abgerufen am 28. November 2022) .",
          "text": "[Coronapandmie 2022:] „»Bisher gibt es nur kleine Studien zur Wirksamkeit von Nasensprays und noch keine großen Studien zu deren Nebenwirkungen in der breiten Bevölkerung.«“"
        },
        {
          "author": "Ulrich Weisstein",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Erich Schmidt Verlag",
          "ref": "Ulrich Weisstein: Literatur und bildende Kunst: Ein Handbuch zur Theorie und Praxis eines komparatistischen Grenzgebietes. Erich Schmidt Verlag, Berlin 1992 , Seite 165.",
          "text": "„In ihrer Studie über Apollinaire spricht Carola Giedion-Welcker sogar von einer neuen Bildtypographie, von Grenzsprengungen ins Sichtbare des Wort-Bildes hinüber.“",
          "title": "Literatur und bildende Kunst: Ein Handbuch zur Theorie und Praxis eines komparatistischen Grenzgebietes",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Werner Besch",
          "isbn": "3-525-33561-X",
          "pages": "32.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 32.",
          "text": "„Hier gilt wohl wie auch sonst, daß man im Rückblick auf die DDR Öffentlichkeitssprache und Privatsprache viel stärker auseinanderhalten muß, als das in manchen Studien geschehen ist.“",
          "title": "Duzen, Siezen, Titulieren",
          "title_complement": "Zur Anrede im Deutschen heute und gestern",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wissenschaftliche Untersuchung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wissenschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Studie des Bewegungsablaufes beim Stabhochsprung ist nicht gelungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtuːdi̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Studie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Studie.ogg/De-Studie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abhandlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betrachtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untersuchung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Analyse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traktat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traité"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Entwurf"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Modell"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Muster"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Recherche"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Skizze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sudel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kladde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "study"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "étude"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "k'vleva",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "კვლევა"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gamok'vleva",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "გამოკვლევა"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "nazari"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studio"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estudo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "studiu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "issledovanie",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "исследование"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "studie"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estudio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "studie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "etüt"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "doslidžennja",
      "sense": "wissenschaftliche Untersuchung",
      "sense_index": "1",
      "word": "дослідження"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esboço"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nabrosok",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "word": "набросок"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "word": "studie"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esbozo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "studie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "word": "etüt"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "doslidžennja",
      "sense": "Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk",
      "sense_index": "2",
      "word": "дослідження"
    }
  ],
  "word": "Studie"
}

Download raw JSONL data for Studie meaning in All languages combined (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.