See Spaß on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Langeweile"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ernst"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "spaßen"
},
{
"word": "spaßfrei"
},
{
"word": "spaßig"
},
{
"word": "Spaßbremse"
},
{
"word": "Spaßetteln"
},
{
"word": "Spaßmacher"
},
{
"word": "Spaßverderber"
},
{
"word": "Spaßvogel"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von italienisch spasso ^(→ it) „Vergnügen“ entlehnt",
"expressions": [
{
"word": "da hört der Spaß auf"
},
{
"word": "ein teurer Spaß sein"
},
{
"word": "keinen Spaß verstehen"
},
{
"word": "seinen Spaß mit jemandem treiben"
},
{
"word": "Sie machen mir Spaß"
},
{
"word": "Spaß beiseite"
},
{
"word": "Spaß muss sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "Spass",
"raw_tags": [
"Schweiz, Liechtenstein; sonst Österreich auch"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Späßchen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Spaß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Späße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spaßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Späße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spaß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Spaße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Späßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spaß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Späße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Spaß",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familienspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gruselspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heidenspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mordsspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rätselspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riesenspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sammelspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielspaß"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Habt ihr Spaß gehabt?"
},
{
"text": "Die Arbeit macht mir keinen Spaß mehr."
}
],
"glosses": [
"Freude; Vergnügen"
],
"id": "de-Spaß-de-noun-M-BrJ~YW",
"raw_tags": [
"unzählbar"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da habe ich mir einen Spaß erlaubt."
},
{
"text": "Das mit „spitzen, spaß, gespessen“ war nur Spaß."
}
],
"glosses": [
"witzige Aussage oder Handlung"
],
"id": "de-Spaß-de-noun-VfM7oG1L",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpaːs"
},
{
"audio": "De-Spaß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Spaß.ogg/De-Spaß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spaß.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Spaß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-at-Spaß.ogg/De-at-Spaß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Spaß.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Amüsement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freude"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurzweil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergnügen"
},
{
"raw_tags": [
"österreichisch, umgangssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Gaudi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fez"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Jokus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Jux"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schabernack"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Scherz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Streich"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "sjov"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "morskab"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "humour"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "fun"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "amusement"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "entertainment"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "ŝercado"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "hupi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "divertissement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "plaisir"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diaskédasi",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διασκέδαση"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "gaman"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "spasso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "divertimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "svago"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たのしみ, tanoshimi",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "楽しみ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divertiment"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diversió"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deport"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pläseer"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spaas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "lol"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "gøy"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "moro"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spøk"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "despòrt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diversão"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brincadeira"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divertimento"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "legria"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "allegria"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "gaudi"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plăcere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bucurie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "udovolʹstvie",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "удовольствие"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "potecha",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "потеха"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skoj"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "zabawa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "wjeselo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "radosć"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "diversión"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Kolumbien,",
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "recocha"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zábava"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "eğlence"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zadovolennja",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "задоволення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "vidámság"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "fun"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "joke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "plaisanterie"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "astío",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αστείο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "scherzo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょうだん, jōdan",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "冗談"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broma"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burla"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmirisch"
],
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "sgnocca"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glumă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šutka",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "шутка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skoj"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skämt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "tokrolighet"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "žort"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "špos"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "žort"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "broma"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legrace"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "şaka"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "tréfa"
}
],
"word": "Spaß"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Langeweile"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ernst"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"derived": [
{
"word": "spaßen"
},
{
"word": "spaßfrei"
},
{
"word": "spaßig"
},
{
"word": "Spaßbremse"
},
{
"word": "Spaßetteln"
},
{
"word": "Spaßmacher"
},
{
"word": "Spaßverderber"
},
{
"word": "Spaßvogel"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von italienisch spasso ^(→ it) „Vergnügen“ entlehnt",
"expressions": [
{
"word": "da hört der Spaß auf"
},
{
"word": "ein teurer Spaß sein"
},
{
"word": "keinen Spaß verstehen"
},
{
"word": "seinen Spaß mit jemandem treiben"
},
{
"word": "Sie machen mir Spaß"
},
{
"word": "Spaß beiseite"
},
{
"word": "Spaß muss sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "Spass",
"raw_tags": [
"Schweiz, Liechtenstein; sonst Österreich auch"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Späßchen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Spaß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Späße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spaßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Späße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spaß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Spaße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Späßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spaß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Späße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Spaß",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familienspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gruselspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heidenspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mordsspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rätselspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riesenspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sammelspaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielspaß"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Habt ihr Spaß gehabt?"
},
{
"text": "Die Arbeit macht mir keinen Spaß mehr."
}
],
"glosses": [
"Freude; Vergnügen"
],
"raw_tags": [
"unzählbar"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da habe ich mir einen Spaß erlaubt."
},
{
"text": "Das mit „spitzen, spaß, gespessen“ war nur Spaß."
}
],
"glosses": [
"witzige Aussage oder Handlung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpaːs"
},
{
"audio": "De-Spaß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Spaß.ogg/De-Spaß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spaß.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Spaß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-at-Spaß.ogg/De-at-Spaß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Spaß.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Amüsement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freude"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurzweil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergnügen"
},
{
"raw_tags": [
"österreichisch, umgangssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Gaudi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fez"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Jokus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Jux"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schabernack"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Scherz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Streich"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "sjov"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "morskab"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "humour"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "fun"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "amusement"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "entertainment"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "ŝercado"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "hupi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "divertissement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "plaisir"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diaskédasi",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διασκέδαση"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "gaman"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "spasso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "divertimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "svago"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たのしみ, tanoshimi",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "楽しみ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divertiment"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diversió"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deport"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pläseer"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spaas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "lol"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "gøy"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "moro"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spøk"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "despòrt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diversão"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brincadeira"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divertimento"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "legria"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "allegria"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "gaudi"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plăcere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bucurie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "udovolʹstvie",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "удовольствие"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "potecha",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "потеха"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skoj"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "zabawa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "wjeselo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "radosć"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "diversión"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Kolumbien,",
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "recocha"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zábava"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "eğlence"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zadovolennja",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "задоволення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "unzählbar: Freude; Vergnügen",
"sense_index": "1",
"word": "vidámság"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "fun"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "joke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "plaisanterie"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "astío",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αστείο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "scherzo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じょうだん, jōdan",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "冗談"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broma"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burla"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmirisch"
],
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "sgnocca"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glumă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šutka",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "шутка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skoj"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skämt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "tokrolighet"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "žort"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "špos"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "žort"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "broma"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legrace"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "şaka"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "witzige Aussage oder Handlung",
"sense_index": "2",
"word": "tréfa"
}
],
"word": "Spaß"
}
Download raw JSONL data for Spaß meaning in All languages combined (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.