See Magen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trommel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wampe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wanne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wanst"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "magenfreundlich"
},
{
"word": "magenfeindlich"
},
{
"word": "magenverträglich"
},
{
"word": "magenunfreundlich"
},
{
"word": "magenunverträglich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Magenbeschwerden"
},
{
"word": "Magenbitter"
},
{
"word": "Magenbrot"
},
{
"word": "Magen-Bypass"
},
{
"word": "Magen-Darm-Grippe"
},
{
"word": "Magen-Darm-Kanal"
},
{
"word": "Magen-Darm-Katarrh"
},
{
"word": "Magen-Darm-Katarr"
},
{
"word": "Magendrücken"
},
{
"word": "Magendurchbruch"
},
{
"word": "Magengegend"
},
{
"word": "Magengeschwür"
},
{
"word": "Magengrimmen"
},
{
"word": "Magengrube"
},
{
"word": "Magengrummeln"
},
{
"word": "Mageninhalt"
},
{
"word": "Magenkarzinom"
},
{
"word": "Magenknurren"
},
{
"word": "Magenkolik"
},
{
"word": "Magenkrämpfe"
},
{
"word": "Magenkrankheit"
},
{
"word": "Magenkrebs"
},
{
"word": "Magenleiden"
},
{
"word": "Magenlikör"
},
{
"word": "Magenoperation"
},
{
"word": "Magenpförtner"
},
{
"word": "Magensäure"
},
{
"word": "Magensaft"
},
{
"word": "Magenschleimhaut"
},
{
"word": "Magenschmerz"
},
{
"word": "Magensonde"
},
{
"word": "Magenspiegelung"
},
{
"word": "Magenverkleinerung"
},
{
"word": "Magenverstimmung"
},
{
"word": "Magenwand"
},
{
"word": "Magenwasser"
},
{
"word": "Saumagen"
},
{
"word": "Schwartenmagen"
},
{
"word": "Vogelmagen"
},
{
"word": "Leib-und-Magen-"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „mage“, althochdeutsch „mago“, (vgl. niederländisch „maag“, englisch „maw“, schwedisch „mage“), germanisch „*magōn“ „Magen“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "die Augen sind größer als der Magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "der Mund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem liegt etwas im Magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem dreht sich der Magen um"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "etwas dreht jemandem den Magen um"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auf den Magen schlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auf dem Magen liegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemanden im Magen haben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem hängt der Magen in den Kniekehlen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "den Magen in den Kniekehlen hängen haben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sich den Magen verderben"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Magen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mägen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Magen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Magens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mägen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Magen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Magen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mägen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Magen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Magen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mägen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Magen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Innerei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperteil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Organ"
}
],
"hyphenation": "Ma·gen",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"bei Wiederkäuern"
],
"sense_index": "1",
"word": "Blättermagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kälbermagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Labmagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzmagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pansen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reizmagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiederkäuer-Magen"
},
{
"raw_tags": [
"nach Operation"
],
"sense_index": "1",
"word": "Schlauchmagen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lieber den Magen verrenken als dem Wirt was schenken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lieber den Magen verrenkt als dem Wirt was geschenkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käse schließt den Magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liebe geht durch den Magen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe mir gestern gründlich den Magen verdorben."
},
{
"text": "Das liegt aber schwer im Magen."
},
{
"ref": "Claudia Füßler: Warum wir auf unseren Bauch hören sollten. In: DIE ZEIT. Nummer 22, 24. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 4 (Die Zeit Doctor. Alles, was der Gesundheit hilft Nr. 2) .",
"text": "„Bei stark übergewichtigen Menschen können Chirurgen den Magen verkleinern, damit weniger Nahrung hineinpasst.“"
},
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"pages": "142.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 142.",
"text": "„Mein Magen krampfte und mir war speiübel.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "98.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 98.",
"text": "„Der Alkohol im Magen des Anderen begann wieder mit der Bewegung.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 217.",
"text": "„Tatiana blieb vor uns stehen, und in meinem Magen zog sich alles zusammen.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren"
],
"id": "de-Magen-de-noun-i3G1Lxiu",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːɡn̩"
},
{
"audio": "De-Magen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Magen.ogg/De-Magen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magen.ogg"
},
{
"audio": "De-Magen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Magen2.ogg/De-Magen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magen2.ogg"
},
{
"audio": "De-Magen3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Magen3.ogg/De-Magen3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magen3.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːɡn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stomak"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "gastēr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαστήρ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "maʕida(tun)"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "maʕida",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "معدة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "stamokʻs",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "ստամոքս"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mədə"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "urdail"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "želudac"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomog"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "stomach",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стомах"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wèi",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "胃"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mave"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomach"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "maw"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomako"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "magu"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "maha"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "estomac"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stomi"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "estómago"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'uch'i",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "კუჭი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "stomáchi",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στομάχι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "naat"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "kēvá",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קיבה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "āmāśay",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आमाशय"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "peṭ",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पेट"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomako"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "lambung"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomacho"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goile"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stomaco"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "い, i",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "胃"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "mogn",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָגן"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "қарын"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estómac"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "карын"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "burgh"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "torr"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomacu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "želudac"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "gede"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mîde"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "gede",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "گەدە"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stomachus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "venter"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuņģis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "skrandis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mo"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stonku"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "bolg"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "želudnik",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "желудник"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "maag"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "čoavji"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mage"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "estomac"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stoma"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "me'de",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "معده"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żołądek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estômago"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magun"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stumi"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stomac"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "želudok",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "желудок"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brù"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mage"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "magsäck"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "stomak",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стомак"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "želudac",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "желудац"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stòmmacu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žalúdok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "želodec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žołdk"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žołdk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estómago"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "шикам"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "tiyan"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "aškazan",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "ашказан"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žaludek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mide"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "aşgazan"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"roman": "ižin",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "ижин"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "ashqazan",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "ئاشقازان"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "шлунок"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "gyomor"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "midah",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "معدہ"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "meʼda"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "dạ dày"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "bao tử"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "bola"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stumog"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stoumak"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "straŭnik",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "страўнік"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mage"
}
],
"word": "Magen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trommel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wampe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wanne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wanst"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "magenfreundlich"
},
{
"word": "magenfeindlich"
},
{
"word": "magenverträglich"
},
{
"word": "magenunfreundlich"
},
{
"word": "magenunverträglich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Magenbeschwerden"
},
{
"word": "Magenbitter"
},
{
"word": "Magenbrot"
},
{
"word": "Magen-Bypass"
},
{
"word": "Magen-Darm-Grippe"
},
{
"word": "Magen-Darm-Kanal"
},
{
"word": "Magen-Darm-Katarrh"
},
{
"word": "Magen-Darm-Katarr"
},
{
"word": "Magendrücken"
},
{
"word": "Magendurchbruch"
},
{
"word": "Magengegend"
},
{
"word": "Magengeschwür"
},
{
"word": "Magengrimmen"
},
{
"word": "Magengrube"
},
{
"word": "Magengrummeln"
},
{
"word": "Mageninhalt"
},
{
"word": "Magenkarzinom"
},
{
"word": "Magenknurren"
},
{
"word": "Magenkolik"
},
{
"word": "Magenkrämpfe"
},
{
"word": "Magenkrankheit"
},
{
"word": "Magenkrebs"
},
{
"word": "Magenleiden"
},
{
"word": "Magenlikör"
},
{
"word": "Magenoperation"
},
{
"word": "Magenpförtner"
},
{
"word": "Magensäure"
},
{
"word": "Magensaft"
},
{
"word": "Magenschleimhaut"
},
{
"word": "Magenschmerz"
},
{
"word": "Magensonde"
},
{
"word": "Magenspiegelung"
},
{
"word": "Magenverkleinerung"
},
{
"word": "Magenverstimmung"
},
{
"word": "Magenwand"
},
{
"word": "Magenwasser"
},
{
"word": "Saumagen"
},
{
"word": "Schwartenmagen"
},
{
"word": "Vogelmagen"
},
{
"word": "Leib-und-Magen-"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „mage“, althochdeutsch „mago“, (vgl. niederländisch „maag“, englisch „maw“, schwedisch „mage“), germanisch „*magōn“ „Magen“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "die Augen sind größer als der Magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "der Mund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem liegt etwas im Magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem dreht sich der Magen um"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "etwas dreht jemandem den Magen um"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auf den Magen schlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auf dem Magen liegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemanden im Magen haben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem hängt der Magen in den Kniekehlen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "den Magen in den Kniekehlen hängen haben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sich den Magen verderben"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Magen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mägen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Magen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Magens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mägen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Magen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Magen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mägen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Magen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Magen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mägen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Magen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Innerei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperteil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Organ"
}
],
"hyphenation": "Ma·gen",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"bei Wiederkäuern"
],
"sense_index": "1",
"word": "Blättermagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kälbermagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Labmagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzmagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pansen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reizmagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiederkäuer-Magen"
},
{
"raw_tags": [
"nach Operation"
],
"sense_index": "1",
"word": "Schlauchmagen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lieber den Magen verrenken als dem Wirt was schenken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lieber den Magen verrenkt als dem Wirt was geschenkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käse schließt den Magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liebe geht durch den Magen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe mir gestern gründlich den Magen verdorben."
},
{
"text": "Das liegt aber schwer im Magen."
},
{
"ref": "Claudia Füßler: Warum wir auf unseren Bauch hören sollten. In: DIE ZEIT. Nummer 22, 24. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 4 (Die Zeit Doctor. Alles, was der Gesundheit hilft Nr. 2) .",
"text": "„Bei stark übergewichtigen Menschen können Chirurgen den Magen verkleinern, damit weniger Nahrung hineinpasst.“"
},
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"pages": "142.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 142.",
"text": "„Mein Magen krampfte und mir war speiübel.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "98.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 98.",
"text": "„Der Alkohol im Magen des Anderen begann wieder mit der Bewegung.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 217.",
"text": "„Tatiana blieb vor uns stehen, und in meinem Magen zog sich alles zusammen.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːɡn̩"
},
{
"audio": "De-Magen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Magen.ogg/De-Magen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magen.ogg"
},
{
"audio": "De-Magen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Magen2.ogg/De-Magen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magen2.ogg"
},
{
"audio": "De-Magen3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Magen3.ogg/De-Magen3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magen3.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːɡn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stomak"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "gastēr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαστήρ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "maʕida(tun)"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "maʕida",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "معدة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "stamokʻs",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "ստամոքս"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mədə"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "urdail"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "želudac"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomog"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "stomach",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стомах"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wèi",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "胃"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mave"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomach"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "maw"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomako"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "magu"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "maha"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "estomac"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stomi"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "estómago"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'uch'i",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "კუჭი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "stomáchi",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στομάχι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "naat"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "kēvá",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קיבה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "āmāśay",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आमाशय"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "peṭ",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पेट"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomako"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "lambung"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomacho"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goile"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stomaco"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "い, i",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "胃"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "mogn",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָגן"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "қарын"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estómac"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "карын"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "burgh"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "torr"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stomacu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "želudac"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "gede"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mîde"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "gede",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "گەدە"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stomachus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "venter"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuņģis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "skrandis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mo"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stonku"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "bolg"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "želudnik",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "желудник"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "maag"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "čoavji"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mage"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "estomac"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stoma"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "me'de",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "معده"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żołądek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estômago"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magun"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stumi"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stomac"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "želudok",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "желудок"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brù"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mage"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "magsäck"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "stomak",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стомак"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "želudac",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "желудац"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stòmmacu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žalúdok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "želodec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žołdk"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žołdk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estómago"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "шикам"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "tiyan"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "aškazan",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "ашказан"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žaludek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mide"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "aşgazan"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"roman": "ižin",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "ижин"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "ashqazan",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "ئاشقازان"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "шлунок"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "gyomor"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "midah",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "معدہ"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "meʼda"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "dạ dày"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "bao tử"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "bola"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stumog"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "stoumak"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "straŭnik",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "страўнік"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren",
"sense_index": "1",
"word": "mage"
}
],
"word": "Magen"
}
Download raw JSONL data for Magen meaning in All languages combined (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.