"žaludek" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "břicho"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "žaludeční"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *želǫdъkъ; die weitere Etymologie ist nicht geklärt, jedoch wird von einigen Philologen eine Verwandtschaft mit *želǫdъ (polnisch żołądź ^(→ pl)) „die Eichel“ angenommen, wobei das Suffix -ek hier für die Ähnlichkeit in der Gestalt zum Ursprungswort bezeichnet; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit polnisch żołądek ^(→ pl), slowakisch žalúdok ^(→ sk), obersorbisch żołdk ^(→ hsb), niedersorbisch żołdk ^(→ dsb), russisch желудок (želudok^☆) ^(→ ru), ukrainisch желудок (želudok^☆) ^(→ uk), slowenisch želodec ^(→ sl), serbokroatisch желудац (želudac^☆) ^(→ sh) und bulgarisch желъдък (želădăk^☆) ^(→ bg)",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "někdo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "něco"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "někomu"
    },
    {
      "note": "es liegt jemandem etwas/jemand im Magen",
      "sense_index": "1",
      "word": "v"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mít"
    },
    {
      "note": "viel vertragen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bezedný"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "žaludeček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "orgán"
    }
  ],
  "hyphenation": "ža·lu·dek",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Měl žaludek zkažený jídlem z bufetů.",
          "translation": "Er hatte einen vom Buffet-Essen verdorbenen Magen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren; Magen"
      ],
      "id": "de-žaludek-cs-noun-eSgWZL5F",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒalʊdɛk"
    },
    {
      "audio": "Cs-žaludek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Cs-žaludek.ogg/Cs-žaludek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-žaludek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren; Magen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren; Magen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stomach"
    }
  ],
  "word": "žaludek"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Bulgarisch)",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "břicho"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "žaludeční"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *želǫdъkъ; die weitere Etymologie ist nicht geklärt, jedoch wird von einigen Philologen eine Verwandtschaft mit *želǫdъ (polnisch żołądź ^(→ pl)) „die Eichel“ angenommen, wobei das Suffix -ek hier für die Ähnlichkeit in der Gestalt zum Ursprungswort bezeichnet; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit polnisch żołądek ^(→ pl), slowakisch žalúdok ^(→ sk), obersorbisch żołdk ^(→ hsb), niedersorbisch żołdk ^(→ dsb), russisch желудок (želudok^☆) ^(→ ru), ukrainisch желудок (želudok^☆) ^(→ uk), slowenisch želodec ^(→ sl), serbokroatisch желудац (želudac^☆) ^(→ sh) und bulgarisch желъдък (želădăk^☆) ^(→ bg)",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "někdo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "něco"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "někomu"
    },
    {
      "note": "es liegt jemandem etwas/jemand im Magen",
      "sense_index": "1",
      "word": "v"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mít"
    },
    {
      "note": "viel vertragen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bezedný"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "žaludeček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "orgán"
    }
  ],
  "hyphenation": "ža·lu·dek",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Měl žaludek zkažený jídlem z bufetů.",
          "translation": "Er hatte einen vom Buffet-Essen verdorbenen Magen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren; Magen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʒalʊdɛk"
    },
    {
      "audio": "Cs-žaludek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Cs-žaludek.ogg/Cs-žaludek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-žaludek.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren; Magen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Magen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren; Magen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stomach"
    }
  ],
  "word": "žaludek"
}