"orgán" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "or·gán",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V důsledku své nízké vodorozpustnosti proniká ozon hluboko do dýchacích orgánů.",
          "translation": "Infolge seiner niedrigen Wasserlöslichkeit dringt Ozon tief in die Atemorgane ein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Lebewesens, der eine spezielle Funktion hat; Organ"
      ],
      "id": "de-orgán-cs-noun-tC5nxCM7",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ústava České republiky, Verfassung der Tschechischen Republik. Abgerufen am 30. April 2014.",
          "text": "Lid je zdrojem veškeré státní moci; vykonává ji prostřednictvím orgánů moci zákonodárné, výkonné a soudní.",
          "translation": "Alle Macht im Staat geht vom Volke aus; sie wird mittels der gesetzgebenden, vollziehenden und gerichtlichen Organe ausgeübt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Komponente der öffentlichen Verwaltung oder einer anderen Institution mit einer bestimmten Aufgabe; Organ, Apparat, Behörde"
      ],
      "id": "de-orgán-cs-noun-f98L61gH",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tiskové orgány pojišťoven se shodují, že dosavadní množství nahlášených škod a pojistných událostí určitě nejsou konečná.",
          "translation": "Die Presseorgane der Versicherungen melden übereinstimmend, dass die aktuelle Zahl der gemeldeten Schäden und Versicherungsereignisse bestimmt nicht endgültig ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedrucktes Medium, das gewisse Interessen vertritt; Organ"
      ],
      "id": "de-orgán-cs-noun-Lp6xYv2w",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔrɡaːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ústrojí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "instituce"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "noviny"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "časopis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anatomie: Teil eines Lebewesens, der eine spezielle Funktion hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Organ"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Komponente der öffentlichen Verwaltung oder einer anderen Institution mit einer bestimmten Aufgabe",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Organ"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Komponente der öffentlichen Verwaltung oder einer anderen Institution mit einer bestimmten Aufgabe",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Apparat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Komponente der öffentlichen Verwaltung oder einer anderen Institution mit einer bestimmten Aufgabe",
      "sense_index": "2",
      "word": "Behörde"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gedrucktes Medium, das gewisse Interessen vertritt",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Organ"
    }
  ],
  "word": "orgán"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "or·gán",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V důsledku své nízké vodorozpustnosti proniká ozon hluboko do dýchacích orgánů.",
          "translation": "Infolge seiner niedrigen Wasserlöslichkeit dringt Ozon tief in die Atemorgane ein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Lebewesens, der eine spezielle Funktion hat; Organ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ústava České republiky, Verfassung der Tschechischen Republik. Abgerufen am 30. April 2014.",
          "text": "Lid je zdrojem veškeré státní moci; vykonává ji prostřednictvím orgánů moci zákonodárné, výkonné a soudní.",
          "translation": "Alle Macht im Staat geht vom Volke aus; sie wird mittels der gesetzgebenden, vollziehenden und gerichtlichen Organe ausgeübt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Komponente der öffentlichen Verwaltung oder einer anderen Institution mit einer bestimmten Aufgabe; Organ, Apparat, Behörde"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tiskové orgány pojišťoven se shodují, že dosavadní množství nahlášených škod a pojistných událostí určitě nejsou konečná.",
          "translation": "Die Presseorgane der Versicherungen melden übereinstimmend, dass die aktuelle Zahl der gemeldeten Schäden und Versicherungsereignisse bestimmt nicht endgültig ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedrucktes Medium, das gewisse Interessen vertritt; Organ"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔrɡaːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ústrojí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "instituce"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "noviny"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "časopis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anatomie: Teil eines Lebewesens, der eine spezielle Funktion hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Organ"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Komponente der öffentlichen Verwaltung oder einer anderen Institution mit einer bestimmten Aufgabe",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Organ"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Komponente der öffentlichen Verwaltung oder einer anderen Institution mit einer bestimmten Aufgabe",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Apparat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Komponente der öffentlichen Verwaltung oder einer anderen Institution mit einer bestimmten Aufgabe",
      "sense_index": "2",
      "word": "Behörde"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gedrucktes Medium, das gewisse Interessen vertritt",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Organ"
    }
  ],
  "word": "orgán"
}