See Magendrücken on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchgrimmen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchschmerz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchweh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leibschmerz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magengrimmen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magenschmerz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magenweh"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Magen und Drücken",
"forms": [
{
"form": "das Magendrücken",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Magendrückens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Magendrücken",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Magendrücken",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ma·gen·drü·cken",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Bernhard Hobelsberger, Prof. Dr. med. Martin Storr, Ira König",
"isbn": "978-3-8338-7464-2",
"pages": "42",
"publisher": "GRÄFE UND UNZER",
"ref": "Bernhard Hobelsberger, Prof. Dr. med. Martin Storr, Ira König: Dr. Food für Magen, Darm und Verdauung. GRÄFE UND UNZER, 2020, ISBN 978-3-8338-7464-2, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn das Magendrücken länger als einige Tage anhält oder ständig wiederkehrt, gehen Sie bitte zum Arzt.“",
"title": "Dr. Food für Magen, Darm und Verdauung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Rudolf Otto Neumann",
"isbn": "978-3-642-91266-5",
"pages": "84",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Rudolf Otto Neumann: Die im Kriege 1914–1918 verwendeten und zur Verwendung empfohlenen Brote, Brotersatz- und Brotstreckmittel. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-91266-5, Seite 84 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Viele hart gesottene Eier werden sehr gut verdaut, brauchen aber noch lange nicht bekömmlich zu sein (da sie meist Magendrücken verursachen).“",
"title": "Die im Kriege 1914–1918 verwendeten und zur Verwendung empfohlenen Brote, Brotersatz- und Brotstreckmittel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Immer mehr Schüler depressiv. In: Bild.de. 24. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Symptome wie Kopfschmerzen, Magendrücken und Darmstörungen kündigen Erschöpfungszustände wie Burn-out und Depressionen an: Rund 26 500 KKH-Versicherte im Alter von sechs bis 18 Jahren sind bundesweit betroffen.“"
},
{
"author": "Ottilie Palfij",
"pages": "293",
"ref": "Ottilie Palfij: Die richtige und billige Ernährung. 1892, Seite 293 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gegen Verdauungsstörungen im Magen selbst als Magendrücken, Sodbrennen oder Magenkrampf, ist nichts besser als doppeltkohlenjaures Natron.“",
"title": "Die richtige und billige Ernährung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1892"
},
{
"pages": "215",
"ref": "Wiener Klinik. 1894, Seite 215 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„An Verstopfung leidet er auch jetzt noch, dieselbe ist aber nicht so hartnäckig wie vorher; das Magendrücken ist gänzlich beseitigt.“",
"title": "Wiener Klinik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1894"
},
{
"pages": "135",
"ref": "Zeitschrift des Vereins der homöopathischen Aerzte Oesterreichs. 1857, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nach dem Frühstück stellten sich Übelkeit, Magendrücken von Schmerz begleitet und zwei halbflüssige, dunkelgelb gefärble, nicht kopiöse Stublentleerungen ein.“",
"title": "Zeitschrift des Vereins der homöopathischen Aerzte Oesterreichs",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1857"
},
{
"pages": "359",
"ref": "Journal für Pharmakodynamik, Toxikologie und Therapie. 1856, Seite 359 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nach dem Frühstück stellten sich Uebelkeit, Magendrücken von Schmerz begleitet und 2 halbflüssige, dunkelgelbgefärbte nicht copiöse Stuhlentleerungen ein.“",
"title": "Journal für Pharmakodynamik, Toxikologie und Therapie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1856"
},
{
"ref": "Vorsicht, auch Heilkräuter können gefährliche Nebenwirkungen haben. In: FOCUS Online. 1. März 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Bei leichten Beschwerden wie Schnupfen oder Magendrücken greifen viele zu pflanzlichen Hausmitteln.“"
},
{
"ref": "Bettina Ullrich: Ich hab Angst, ich geb Gas. In: Spiegel Online. 25. Dezember 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Allein beim Gedanken an eine Fahrt auf der Autobahn wurde mir schlecht, ich bekam Herzflattern, Magendrücken, Schweißausbrüche.“"
}
],
"glosses": [
"Schmerzgefühl im Bauch"
],
"id": "de-Magendrücken-de-noun-sd3ftq1J",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Bettina Ullrich: Ich hab Angst, ich geb Gas. In: Spiegel Online. 25. Dezember 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Allein beim Gedanken an eine Fahrt auf der Autobahn wurde mir schlecht, ich bekam Herzflattern, Magendrücken, Schweißausbrüche.“"
},
{
"author": "Tina Peel",
"isbn": "978-3-7529-1950-9",
"pages": "18",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Tina Peel: Der Tierkreis in mir. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-1950-9, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gefühle zu unterdrücken sorgt auch im echten Leben für viel Magendrücken […].“",
"title": "Der Tierkreis in mir",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Gabriel gibt Scholz gute Chancen auf Parteivorsitz – sein Favorit ist er aber nicht. In: FOCUS Online. 11. September 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Er selbst sei in seinen letzten Jahren als Vorsitzender immer häufiger mit Magendrücken zu den Gremiensitzung gefahren, klagte Gabriel.“"
},
{
"ref": "Anno Hecker: McLarens Langsamkeit. In: FAZ.NET. 26. März 2009 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Wer wie die McLaren-Crew den Zweiten für den ersten Verlierer hält, bekommt Magendrücken angesichts der Aussichten.“"
},
{
"author": "Jason Dark",
"isbn": "978-3-8387-4407-0",
"pages": "47",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Jason Dark: John Sinclair - Folge 1636. BASTEI LÜBBE, 2016, ISBN 978-3-8387-4407-0, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Gedanke daran war gar nicht mal so falsch, auch wenn er bei mir für ein heftiges Magendrücken sorgte.“",
"title": "John Sinclair - Folge 1636",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Peter Bohley",
"isbn": "978-3-86153-789-2",
"pages": "133",
"publisher": "Ch. Links Verlag",
"ref": "Peter Bohley: Erlebte DDR-Geschichte. Ch. Links Verlag, 2014, ISBN 978-3-86153-789-2, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Magendrücken am Morgen deshalb, weil die mündliche Gegenwartskunde-Prüfung bevorstand, die letzte der Grundschulprüfungen.“",
"title": "Erlebte DDR-Geschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"unangenehmes Gefühl"
],
"id": "de-Magendrücken-de-noun-uMZKuVRr",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːɡn̩ˌdʁʏkn̩"
},
{
"audio": "De-Magendrücken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Magendrücken.ogg/De-Magendrücken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magendrücken.ogg"
},
{
"audio": "De-Magendrücken2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Magendrücken2.ogg/De-Magendrücken2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magendrücken2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Magendrücken"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchgrimmen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchschmerz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchweh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leibschmerz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magengrimmen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magenschmerz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magenweh"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Magen und Drücken",
"forms": [
{
"form": "das Magendrücken",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Magendrückens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Magendrücken",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Magendrücken",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ma·gen·drü·cken",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Bernhard Hobelsberger, Prof. Dr. med. Martin Storr, Ira König",
"isbn": "978-3-8338-7464-2",
"pages": "42",
"publisher": "GRÄFE UND UNZER",
"ref": "Bernhard Hobelsberger, Prof. Dr. med. Martin Storr, Ira König: Dr. Food für Magen, Darm und Verdauung. GRÄFE UND UNZER, 2020, ISBN 978-3-8338-7464-2, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn das Magendrücken länger als einige Tage anhält oder ständig wiederkehrt, gehen Sie bitte zum Arzt.“",
"title": "Dr. Food für Magen, Darm und Verdauung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Rudolf Otto Neumann",
"isbn": "978-3-642-91266-5",
"pages": "84",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Rudolf Otto Neumann: Die im Kriege 1914–1918 verwendeten und zur Verwendung empfohlenen Brote, Brotersatz- und Brotstreckmittel. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-91266-5, Seite 84 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Viele hart gesottene Eier werden sehr gut verdaut, brauchen aber noch lange nicht bekömmlich zu sein (da sie meist Magendrücken verursachen).“",
"title": "Die im Kriege 1914–1918 verwendeten und zur Verwendung empfohlenen Brote, Brotersatz- und Brotstreckmittel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Immer mehr Schüler depressiv. In: Bild.de. 24. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Symptome wie Kopfschmerzen, Magendrücken und Darmstörungen kündigen Erschöpfungszustände wie Burn-out und Depressionen an: Rund 26 500 KKH-Versicherte im Alter von sechs bis 18 Jahren sind bundesweit betroffen.“"
},
{
"author": "Ottilie Palfij",
"pages": "293",
"ref": "Ottilie Palfij: Die richtige und billige Ernährung. 1892, Seite 293 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gegen Verdauungsstörungen im Magen selbst als Magendrücken, Sodbrennen oder Magenkrampf, ist nichts besser als doppeltkohlenjaures Natron.“",
"title": "Die richtige und billige Ernährung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1892"
},
{
"pages": "215",
"ref": "Wiener Klinik. 1894, Seite 215 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„An Verstopfung leidet er auch jetzt noch, dieselbe ist aber nicht so hartnäckig wie vorher; das Magendrücken ist gänzlich beseitigt.“",
"title": "Wiener Klinik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1894"
},
{
"pages": "135",
"ref": "Zeitschrift des Vereins der homöopathischen Aerzte Oesterreichs. 1857, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nach dem Frühstück stellten sich Übelkeit, Magendrücken von Schmerz begleitet und zwei halbflüssige, dunkelgelb gefärble, nicht kopiöse Stublentleerungen ein.“",
"title": "Zeitschrift des Vereins der homöopathischen Aerzte Oesterreichs",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1857"
},
{
"pages": "359",
"ref": "Journal für Pharmakodynamik, Toxikologie und Therapie. 1856, Seite 359 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nach dem Frühstück stellten sich Uebelkeit, Magendrücken von Schmerz begleitet und 2 halbflüssige, dunkelgelbgefärbte nicht copiöse Stuhlentleerungen ein.“",
"title": "Journal für Pharmakodynamik, Toxikologie und Therapie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1856"
},
{
"ref": "Vorsicht, auch Heilkräuter können gefährliche Nebenwirkungen haben. In: FOCUS Online. 1. März 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Bei leichten Beschwerden wie Schnupfen oder Magendrücken greifen viele zu pflanzlichen Hausmitteln.“"
},
{
"ref": "Bettina Ullrich: Ich hab Angst, ich geb Gas. In: Spiegel Online. 25. Dezember 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Allein beim Gedanken an eine Fahrt auf der Autobahn wurde mir schlecht, ich bekam Herzflattern, Magendrücken, Schweißausbrüche.“"
}
],
"glosses": [
"Schmerzgefühl im Bauch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Bettina Ullrich: Ich hab Angst, ich geb Gas. In: Spiegel Online. 25. Dezember 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Allein beim Gedanken an eine Fahrt auf der Autobahn wurde mir schlecht, ich bekam Herzflattern, Magendrücken, Schweißausbrüche.“"
},
{
"author": "Tina Peel",
"isbn": "978-3-7529-1950-9",
"pages": "18",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Tina Peel: Der Tierkreis in mir. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-1950-9, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gefühle zu unterdrücken sorgt auch im echten Leben für viel Magendrücken […].“",
"title": "Der Tierkreis in mir",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Gabriel gibt Scholz gute Chancen auf Parteivorsitz – sein Favorit ist er aber nicht. In: FOCUS Online. 11. September 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Er selbst sei in seinen letzten Jahren als Vorsitzender immer häufiger mit Magendrücken zu den Gremiensitzung gefahren, klagte Gabriel.“"
},
{
"ref": "Anno Hecker: McLarens Langsamkeit. In: FAZ.NET. 26. März 2009 (URL, abgerufen am 13. August 2021) .",
"text": "„Wer wie die McLaren-Crew den Zweiten für den ersten Verlierer hält, bekommt Magendrücken angesichts der Aussichten.“"
},
{
"author": "Jason Dark",
"isbn": "978-3-8387-4407-0",
"pages": "47",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Jason Dark: John Sinclair - Folge 1636. BASTEI LÜBBE, 2016, ISBN 978-3-8387-4407-0, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Gedanke daran war gar nicht mal so falsch, auch wenn er bei mir für ein heftiges Magendrücken sorgte.“",
"title": "John Sinclair - Folge 1636",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Peter Bohley",
"isbn": "978-3-86153-789-2",
"pages": "133",
"publisher": "Ch. Links Verlag",
"ref": "Peter Bohley: Erlebte DDR-Geschichte. Ch. Links Verlag, 2014, ISBN 978-3-86153-789-2, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Magendrücken am Morgen deshalb, weil die mündliche Gegenwartskunde-Prüfung bevorstand, die letzte der Grundschulprüfungen.“",
"title": "Erlebte DDR-Geschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"unangenehmes Gefühl"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːɡn̩ˌdʁʏkn̩"
},
{
"audio": "De-Magendrücken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Magendrücken.ogg/De-Magendrücken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magendrücken.ogg"
},
{
"audio": "De-Magendrücken2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Magendrücken2.ogg/De-Magendrücken2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magendrücken2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Magendrücken"
}
Download raw JSONL data for Magendrücken meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.