See Kanal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Rohr"
}
],
"derived": [
{
"word": "Spinalkanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanalbrücke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanalschwimmen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanalschwimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanalufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanalzone"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanalinsel"
},
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Kanalsystem"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalabgabe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalarbeiter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalbau"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalbett"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanaldatenbank"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanaldeckel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanaldurchstich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalerneuerung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalfernsehuntersuchung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalgas"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalgebühr"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalgitter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalratte"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalschleuse"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalinspektion"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalisation"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalnetz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalsanierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalwaage"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalwartung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kanalantenne"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kanalschalter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kanalraster"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kanalwähler"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "kanalisieren"
}
],
"etymology_text": "von italienisch canale ^(→ it) = Röhre, Wasserlauf im 15. Jahrhundert entlehnt; aus lateinisch: canalis; zu canna = „kleines Rohr“, Schilf; aus gleichbedeutend griechisch κάννα (kanna^☆) ^(→ grc)",
"expressions": [
{
"word": "den Kanal voll haben"
}
],
"forms": [
{
"form": "Canal",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Kanälchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Kanal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanäle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kanals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kanäle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kanal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kanale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kanälen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kanal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanäle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Binnengewässer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fließgewässer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewässer"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Donaukanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiser-Wilhelm-Kanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanal von Korinth"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marchfeldkanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nord-Ostsee-Kanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panamakanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheinkanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffskanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spreekanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suezkanal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ärmelkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ablüftungskanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abflusskanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abwasserkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abzugskanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ansaugkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bewässerungskanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Blechkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Entwässerungskanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Heizkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kunststoffkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Regenwasserkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schmutzwasserkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bildungskanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Fernsehkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "TV-Kanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Heimatkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kabelkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kommunikationskanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kulturkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Nachrichtenkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Pornokanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Radiokanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Streukanal"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Informationskanal"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Infokanal"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Ionenkanal"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Übertragungskanal"
},
{
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Darmkanal"
},
{
"word": "Eiskanal"
},
{
"word": "Geburtskanal"
},
{
"word": "Rückenmarkskanal"
},
{
"word": "Verdauungskanal"
},
{
"word": "Windkanal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viele Orte sind für Schiffe über einen Kanal erreichbar."
},
{
"author": "Ernest Hemingway",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 99. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.",
"text": "„Zwei Wege führten an Kanälen entlang, waren aber weit.“",
"title": "Schnee auf dem Kilimandscharo",
"title_complement": "Storys",
"year": "2015"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "9.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 9.",
"text": "„Kanäle, satt schimmernd wie Jade, ziehen unter uns vorbei, Kanäle, auf denen breite Schuten liegen.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "116.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 116. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Ein solcher Kanal wäre nicht nur die ultimative Abkürzung für die Expansion und die Handelsverbindungen nach Westen gewesen, sondern auch eine Lösung, mittels der die gefährliche Passage rund um Kap Hoorn vermieden werden könnte.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-518-06728-1",
"pages": "114.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 114. Isländisch 1943-1946.",
"text": "„Er schlenderte lange an den Kanälen hin und über Brücken.“",
"title": "Islandglocke",
"title_complement": "Roman",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg"
],
"id": "de-Kanal-de-noun-j9BowmGG",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Meerenge zwischen England und Frankreich heißt \"Ärmelkanal\"."
},
{
"author": "Jan Friedmann",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "54-64, Zitat Seite 62.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Jan Friedmann: Der Wahn vom Herrenvolk. In: Eva-Maria Schnurr Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 54-64, Zitat Seite 62.",
"text": "„Als das Reich dann tatsächlich zur Kolonialmacht wurde, durften sich die Aktivisten kurze Zeit auf Augenhöhe mit dem ewigen Rivalen jenseits des Kanals fühlen.“",
"title": "Der Wahn vom Herrenvolk",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"natürliche Meeresstraße"
],
"id": "de-Kanal-de-noun-kxwjLTI8",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Kanal fasste die Regenmenge nicht."
}
],
"glosses": [
"Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet"
],
"id": "de-Kanal-de-noun-aJ-m-mIu",
"sense_index": "3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die ARD liegt bei mir auf Kanal 1."
}
],
"glosses": [
"bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik"
],
"id": "de-Kanal-de-noun-R14C91Y6",
"raw_tags": [
"Telekommunikation"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang Krieger",
"pages": "217",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Wolfgang Krieger: Geschichte der Geheimdienste. C. H. Beck, 2009, Seite 217 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Er bediente sich zweier ihm persönlich verbundener Personen, die teilweise auf eigene Faust und über private Kanäle geheimdienstlich für ihn tätig waren.“",
"title": "Geschichte der Geheimdienste",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie"
],
"id": "de-Kanal-de-noun-N0AED3uf",
"sense_index": "5",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈnaːl"
},
{
"audio": "De-Kanal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Kanal.ogg/De-Kanal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanal.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gracht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserstraße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Frequenzbereich"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baktrisch",
"lang_code": "xbc",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "νωιο"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "canal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanava"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "canal"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkhi",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "არხი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dióryga",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διώρυγα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kanáli",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κανάλι"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "canal"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skurður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うんが, unga",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "運河"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanaal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "канал"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "csatorna"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanális"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kênh đào"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kanal",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "channel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "conduit"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkhi",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "არხი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "porthmós",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πορθμός"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいきょう, kaikyô",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "海峡"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conducte"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kanal",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanaal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kanal",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kanal",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kanal",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "drain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "sewer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "viemäri"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkhi",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "არხი"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kanal",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "riool"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kanal",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kanal",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kanal",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "channel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "kanava"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkhi",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "არხი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kanáli",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κανάλι"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kanal",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanaal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kanal",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kanal",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kanal",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"word": "canal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkhi",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"word": "არხი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ts'q'aro",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"word": "წყარო"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kanal",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kanal",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kanal",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
}
],
"word": "Kanal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kanalüberquerung"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Kanal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kanals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kanal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kanal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerenge"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Meerenge, die die Nordsee über die Straße von Dover mit dem Atlantik verbindet"
],
"id": "de-Kanal-de-noun-ElaORGCJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈnaːl"
},
{
"audio": "De-Kanal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Kanal.ogg/De-Kanal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanal.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ärmelkanal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kanal"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Rohr"
}
],
"derived": [
{
"word": "Spinalkanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanalbrücke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanalschwimmen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanalschwimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanalufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanalzone"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanalinsel"
},
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Kanalsystem"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalabgabe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalarbeiter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalbau"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalbett"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanaldatenbank"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanaldeckel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanaldurchstich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalerneuerung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalfernsehuntersuchung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalgas"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalgebühr"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalgitter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalratte"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalschleuse"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalinspektion"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalisation"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalnetz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalsanierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalwaage"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kanalwartung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kanalantenne"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kanalschalter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kanalraster"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kanalwähler"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "kanalisieren"
}
],
"etymology_text": "von italienisch canale ^(→ it) = Röhre, Wasserlauf im 15. Jahrhundert entlehnt; aus lateinisch: canalis; zu canna = „kleines Rohr“, Schilf; aus gleichbedeutend griechisch κάννα (kanna^☆) ^(→ grc)",
"expressions": [
{
"word": "den Kanal voll haben"
}
],
"forms": [
{
"form": "Canal",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Kanälchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Kanal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanäle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kanals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kanäle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kanal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kanale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kanälen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kanal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanäle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Binnengewässer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fließgewässer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewässer"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Donaukanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiser-Wilhelm-Kanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanal von Korinth"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marchfeldkanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nord-Ostsee-Kanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panamakanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheinkanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffskanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spreekanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suezkanal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ärmelkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ablüftungskanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abflusskanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abwasserkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abzugskanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ansaugkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bewässerungskanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Blechkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Entwässerungskanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Heizkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kunststoffkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Regenwasserkanal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schmutzwasserkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bildungskanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Fernsehkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "TV-Kanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Heimatkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kabelkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kommunikationskanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kulturkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Nachrichtenkanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Pornokanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Radiokanal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Streukanal"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Informationskanal"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Infokanal"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Ionenkanal"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Übertragungskanal"
},
{
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Darmkanal"
},
{
"word": "Eiskanal"
},
{
"word": "Geburtskanal"
},
{
"word": "Rückenmarkskanal"
},
{
"word": "Verdauungskanal"
},
{
"word": "Windkanal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viele Orte sind für Schiffe über einen Kanal erreichbar."
},
{
"author": "Ernest Hemingway",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 99. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.",
"text": "„Zwei Wege führten an Kanälen entlang, waren aber weit.“",
"title": "Schnee auf dem Kilimandscharo",
"title_complement": "Storys",
"year": "2015"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "9.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 9.",
"text": "„Kanäle, satt schimmernd wie Jade, ziehen unter uns vorbei, Kanäle, auf denen breite Schuten liegen.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "116.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 116. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Ein solcher Kanal wäre nicht nur die ultimative Abkürzung für die Expansion und die Handelsverbindungen nach Westen gewesen, sondern auch eine Lösung, mittels der die gefährliche Passage rund um Kap Hoorn vermieden werden könnte.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-518-06728-1",
"pages": "114.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 114. Isländisch 1943-1946.",
"text": "„Er schlenderte lange an den Kanälen hin und über Brücken.“",
"title": "Islandglocke",
"title_complement": "Roman",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Meerenge zwischen England und Frankreich heißt \"Ärmelkanal\"."
},
{
"author": "Jan Friedmann",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "54-64, Zitat Seite 62.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Jan Friedmann: Der Wahn vom Herrenvolk. In: Eva-Maria Schnurr Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 54-64, Zitat Seite 62.",
"text": "„Als das Reich dann tatsächlich zur Kolonialmacht wurde, durften sich die Aktivisten kurze Zeit auf Augenhöhe mit dem ewigen Rivalen jenseits des Kanals fühlen.“",
"title": "Der Wahn vom Herrenvolk",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"natürliche Meeresstraße"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Kanal fasste die Regenmenge nicht."
}
],
"glosses": [
"Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die ARD liegt bei mir auf Kanal 1."
}
],
"glosses": [
"bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik"
],
"raw_tags": [
"Telekommunikation"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang Krieger",
"pages": "217",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Wolfgang Krieger: Geschichte der Geheimdienste. C. H. Beck, 2009, Seite 217 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Er bediente sich zweier ihm persönlich verbundener Personen, die teilweise auf eigene Faust und über private Kanäle geheimdienstlich für ihn tätig waren.“",
"title": "Geschichte der Geheimdienste",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈnaːl"
},
{
"audio": "De-Kanal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Kanal.ogg/De-Kanal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanal.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gracht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserstraße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Frequenzbereich"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baktrisch",
"lang_code": "xbc",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "νωιο"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "canal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanava"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "canal"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkhi",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "არხი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dióryga",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διώρυγα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kanáli",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κανάλι"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "canal"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skurður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うんが, unga",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "運河"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanaal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "канал"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kanal",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "csatorna"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kanális"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg",
"sense_index": "1",
"word": "kênh đào"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kanal",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "channel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "conduit"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkhi",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "არხი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "porthmós",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πορθμός"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいきょう, kaikyô",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "海峡"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conducte"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kanal",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanaal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kanal",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kanal",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "natürliche Meeresstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kanal",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "drain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "sewer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "viemäri"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkhi",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "არხი"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kanal",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "riool"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kanal",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kanal",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet",
"sense_index": "3",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kanal",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "channel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "kanava"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkhi",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "არხი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kanáli",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κανάλι"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kanal",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanaal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kanal",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kanal",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik",
"sense_index": "4",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kanal",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"word": "canal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"word": "kanalo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "arkhi",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"word": "არხი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ts'q'aro",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"word": "წყარო"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kanal",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanał"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kanal",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kanal",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канал"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
}
],
"word": "Kanal"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Kanalüberquerung"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Kanal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kanals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kanal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kanal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerenge"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Meerenge, die die Nordsee über die Straße von Dover mit dem Atlantik verbindet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈnaːl"
},
{
"audio": "De-Kanal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Kanal.ogg/De-Kanal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanal.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ärmelkanal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kanal"
}
Download raw JSONL data for Kanal meaning in All languages combined (27.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.