See Echo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anklang"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anerkennung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erwiderung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gefallen"
}
],
"derived": [
{
"word": "echoartig"
},
{
"word": "echoen"
},
{
"word": "Echofrage"
},
{
"word": "Echogewölbe"
},
{
"word": "Echokammer"
},
{
"word": "Echolalie"
},
{
"word": "Echolot"
},
{
"word": "Echowort"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch ēchō ^(→ la), das auf griechisch ἠχώ (ēchō^☆) ^(→ grc) zurückgeht; dieses von ἠχή (ēchē^☆) ^(→ grc) (deutsch, wörtlich: der „Schall“). Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.\n:Die Nymphe Echo (Ἠχώ) hatte von Zeus den Auftrag, die Göttin Hera durch Erzählungen und Geschichten abzulenken. So dass Zeus sich während dessen mit anderen Nymphen „vergnügen“ konnte. Hera fand dies jedoch heraus, und bestrafte die Nymphe Echo. Die Bestrafung lag in einem Fluch, welcher bewirkte, dass die Nymphe Echo nur noch das erzählen und sagen konnte, was ihr jemand vorgesagt hatte. Sie konnte nur noch nachreden.",
"forms": [
{
"form": "das Echo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Echos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Echos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Echos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Echo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Echos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Echo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Echos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schall"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzecho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radarecho"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Medienecho"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Presseecho"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hier gibt's ein wunderbares Echo."
},
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 152. Erstauflage 1933.",
"text": "„Vor Aufregung schießt der Mann am Maschinengewehr auf den Turm, schwer rollt das Echo zurück.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört"
],
"id": "de-Echo-de-noun-PCP8bElW",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Vorschlag fand in der Öffentlichkeit ein lebhaftes Echo."
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 152.",
"text": "„Das weit hörbare Echo, das der neue Kriegsroman auslöste, mußte ihr wie ein Geschenk des Himmels erscheinen.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 250.",
"text": "„Meine Hand schloss sich unwillkürlich fester um das Handy an meinem Ohr, ihre Worte klangen wie das Echo meiner eigenen Gedanken von vorhin.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung"
],
"id": "de-Echo-de-noun-3UYaHyIS",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛço"
},
{
"audio": "De-Echo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Echo.ogg/De-Echo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Echo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenhall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerhall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerklang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerschall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feedback"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reaktion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rückmeldung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rückwirkung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odjek"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eho"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "ekko"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "echo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "reeĥo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "eĥo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "kaiku"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écho"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "eko",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "ექო"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "ηχώ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eco"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eco"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "echo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "atbalss"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odjek",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "eho",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ехо"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wedderhall"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wedderklang"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "echo"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ekko"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ecò"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "echo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eco"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėcho",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "эхо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "eko"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odjek",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "eho",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ехо"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "odjek",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "eho",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ехо"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ozvena"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ozvena"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eco"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "echo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ozvěna"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "visszhang"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rėcha",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэха"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odjek"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jeka"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odjek",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eko"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odjek",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jeka",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јека"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "odjek",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jeka",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јека"
}
],
"word": "Echo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anklang"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anerkennung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erwiderung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gefallen"
}
],
"derived": [
{
"word": "echoartig"
},
{
"word": "echoen"
},
{
"word": "Echofrage"
},
{
"word": "Echogewölbe"
},
{
"word": "Echokammer"
},
{
"word": "Echolalie"
},
{
"word": "Echolot"
},
{
"word": "Echowort"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch ēchō ^(→ la), das auf griechisch ἠχώ (ēchō^☆) ^(→ grc) zurückgeht; dieses von ἠχή (ēchē^☆) ^(→ grc) (deutsch, wörtlich: der „Schall“). Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.\n:Die Nymphe Echo (Ἠχώ) hatte von Zeus den Auftrag, die Göttin Hera durch Erzählungen und Geschichten abzulenken. So dass Zeus sich während dessen mit anderen Nymphen „vergnügen“ konnte. Hera fand dies jedoch heraus, und bestrafte die Nymphe Echo. Die Bestrafung lag in einem Fluch, welcher bewirkte, dass die Nymphe Echo nur noch das erzählen und sagen konnte, was ihr jemand vorgesagt hatte. Sie konnte nur noch nachreden.",
"forms": [
{
"form": "das Echo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Echos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Echos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Echos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Echo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Echos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Echo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Echos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schall"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzecho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radarecho"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Medienecho"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Presseecho"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hier gibt's ein wunderbares Echo."
},
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 152. Erstauflage 1933.",
"text": "„Vor Aufregung schießt der Mann am Maschinengewehr auf den Turm, schwer rollt das Echo zurück.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Vorschlag fand in der Öffentlichkeit ein lebhaftes Echo."
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 152.",
"text": "„Das weit hörbare Echo, das der neue Kriegsroman auslöste, mußte ihr wie ein Geschenk des Himmels erscheinen.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 250.",
"text": "„Meine Hand schloss sich unwillkürlich fester um das Handy an meinem Ohr, ihre Worte klangen wie das Echo meiner eigenen Gedanken von vorhin.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛço"
},
{
"audio": "De-Echo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Echo.ogg/De-Echo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Echo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenhall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerhall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerklang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerschall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feedback"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reaktion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rückmeldung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rückwirkung"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odjek"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eho"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "ekko"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "echo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "reeĥo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "eĥo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "kaiku"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écho"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "eko",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "ექო"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "ηχώ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eco"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eco"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "echo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "atbalss"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odjek",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "eho",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ехо"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wedderhall"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wedderklang"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "echo"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ekko"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ecò"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "echo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eco"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėcho",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "эхо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "eko"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odjek",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "eho",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ехо"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "odjek",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "eho",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ехо"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ozvena"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ozvena"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eco"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "echo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ozvěna"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"word": "visszhang"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rėcha",
"sense": "Reflexion von Schall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэха"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odjek"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jeka"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odjek",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eko"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odjek",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jeka",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јека"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "odjek",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одјек"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jeka",
"sense": "übertragen: Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јека"
}
],
"word": "Echo"
}
Download raw JSONL data for Echo meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.