"Feedback" meaning in All languages combined

See Feedback on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfiːtbɛk, ˈfiːdbæk Audio: De-Feedback.ogg Forms: das Feedback [nominative, singular], die Feedbacks [nominative, plural], des Feedbacks [genitive, singular], der Feedbacks [genitive, plural], dem Feedback [dative, singular], den Feedbacks [dative, plural], das Feedback [accusative, singular], die Feedbacks [accusative, plural]
Etymology: [1] im 20 Jahrhundert von englisch feedback ^(→ en) entlehnt, das aus feed ^(→ en) „füttern, nähren“ und back ^(→ en) „zurück“ zusammengesetzt ist
  1. Bekanntgabe einer Wahrnehmung oder die Beurteilung von etwas, die wiederum zur Veränderung bzw. Verbesserung dieser Sache genutzt werden kann
    Sense id: de-Feedback-de-noun-756TEyXd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Antwort, Reaktion, Rückkopplung, Rückmeldung Translations: feedback (Englisch), feedback [masculine] (Französisch), retour [masculine] (Französisch), обратная связь (obratnaja svjazʹ) [feminine] (Russisch), отклик (otklik) [masculine] (Russisch), feedback (Schwedisch), återkoppling (Schwedisch), återmatning (Schwedisch), geri besleme (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] im 20 Jahrhundert von englisch feedback ^(→ en) entlehnt, das aus feed ^(→ en) „füttern, nähren“ und back ^(→ en) „zurück“ zusammengesetzt ist",
  "forms": [
    {
      "form": "das Feedback",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feedbacks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feedbacks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feedbacks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feedback",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feedbacks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Feedback",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feedbacks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Feed·back",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Neuerdings haben die Wiktionary-Nutzer eine einfache Möglichkeit, den Wiktionary-Mitarbeitern ein Feedback zu den Einträgen zu geben."
        },
        {
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 6",
          "ref": "Verabschiedung der Zweigvorsitzenden. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 240. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Während sich eine Korrektur oft auf die Alternative richtig versus falsch (in Bezug auf die normierte Standardsprache) bezieht, dient ein Feedback der Hilfe zur Selbsthilfe.“",
          "title": "Verabschiedung der Zweigvorsitzenden",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Konstantina Vassiliou-Enz, Alice Lanzke, Daniel Bax",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Konstantina Vassiliou-Enz, Alice Lanzke, Daniel Bax: Am Anfang ist das Wort. In: Sprachreport. Nummer Heft 2, 2017 , Seite 28-35, Zitat Seite 33.",
          "text": "„Die anwesenden Kolleginnen und Kollegen gaben intensives Feedback, das wiederum in die zweite Auflage einfloss.“",
          "title": "Am Anfang ist das Wort",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "7.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 7.",
          "text": "„Auf diese Weise hatten wir ein schönes Feedback und lösten die Einseitigkeit des Witzeerzählens von der Bühne herab zu einer Art kommunikativem Stammtisch auf, jedenfalls in Ansätzen.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bekanntgabe einer Wahrnehmung oder die Beurteilung von etwas, die wiederum zur Veränderung bzw. Verbesserung dieser Sache genutzt werden kann"
      ],
      "id": "de-Feedback-de-noun-756TEyXd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːtbɛk"
    },
    {
      "ipa": "ˈfiːdbæk"
    },
    {
      "audio": "De-Feedback.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Feedback.ogg/De-Feedback.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feedback.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antwort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reaktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückkopplung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückmeldung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "feedback"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "feedback"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "retour"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obratnaja svjazʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обратная связь"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otklik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "отклик"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "feedback"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "återkoppling"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "återmatning"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "geri besleme"
    }
  ],
  "word": "Feedback"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "[1] im 20 Jahrhundert von englisch feedback ^(→ en) entlehnt, das aus feed ^(→ en) „füttern, nähren“ und back ^(→ en) „zurück“ zusammengesetzt ist",
  "forms": [
    {
      "form": "das Feedback",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feedbacks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feedbacks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feedbacks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feedback",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feedbacks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Feedback",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feedbacks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Feed·back",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Neuerdings haben die Wiktionary-Nutzer eine einfache Möglichkeit, den Wiktionary-Mitarbeitern ein Feedback zu den Einträgen zu geben."
        },
        {
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 6",
          "ref": "Verabschiedung der Zweigvorsitzenden. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 240. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Während sich eine Korrektur oft auf die Alternative richtig versus falsch (in Bezug auf die normierte Standardsprache) bezieht, dient ein Feedback der Hilfe zur Selbsthilfe.“",
          "title": "Verabschiedung der Zweigvorsitzenden",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Konstantina Vassiliou-Enz, Alice Lanzke, Daniel Bax",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Konstantina Vassiliou-Enz, Alice Lanzke, Daniel Bax: Am Anfang ist das Wort. In: Sprachreport. Nummer Heft 2, 2017 , Seite 28-35, Zitat Seite 33.",
          "text": "„Die anwesenden Kolleginnen und Kollegen gaben intensives Feedback, das wiederum in die zweite Auflage einfloss.“",
          "title": "Am Anfang ist das Wort",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "7.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 7.",
          "text": "„Auf diese Weise hatten wir ein schönes Feedback und lösten die Einseitigkeit des Witzeerzählens von der Bühne herab zu einer Art kommunikativem Stammtisch auf, jedenfalls in Ansätzen.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bekanntgabe einer Wahrnehmung oder die Beurteilung von etwas, die wiederum zur Veränderung bzw. Verbesserung dieser Sache genutzt werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːtbɛk"
    },
    {
      "ipa": "ˈfiːdbæk"
    },
    {
      "audio": "De-Feedback.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Feedback.ogg/De-Feedback.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feedback.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antwort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reaktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückkopplung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückmeldung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "feedback"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "feedback"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "retour"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obratnaja svjazʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обратная связь"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otklik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "отклик"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "feedback"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "återkoppling"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "återmatning"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "geri besleme"
    }
  ],
  "word": "Feedback"
}

Download raw JSONL data for Feedback meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.