See Assertion on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Begründung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beobachtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konstatierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlussfolgerung"
},
{
"raw_tags": [
"Linguistik"
],
"sense_index": "1",
"word": "Präsupposition"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitshypothese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Axiom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präsumtion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Propositio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypothese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postulat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Supposition"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "These"
}
],
"derived": [
{
"word": "assertorisch"
}
],
"etymology_text": "von spätlateinisch assertio ^(→ la) „Freisprechung, Freisprechung eines Menschen“, abgeleitet von spätlateinisch asserere ^(→ la) „zusprechen, behaupten, versichern“",
"forms": [
{
"form": "die Assertion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Assertionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Assertion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Assertionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Assertion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Assertionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Assertion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Assertionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aussage"
}
],
"hyphenation": "As·ser·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Invariante"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachbedingung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vorbedingung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Immanuel Kant: Kritik der reinen Vernunft. In: Projekt Gutenberg-DE. 2. Auflage, Zweiter Abschnitt: Von den transzendentalen Ideen (URL) .",
"text": "„Den Satz: Cajus ist sterblich, könnte ich auch bloß durch den Verstand aus der Erfahrung schöpfen. Allein ich suche einen Begriff, der die Bedingung enthält, unter welcher das Prädikat (Assertion überhaupt) dieses Urteils gegeben wird (d. i. hier, den Begriff des Menschen;) und nachdem ich unter diese Bedingung, in ihrem ganzen Umfange genommen, (alle Menschen sind sterblich) subsumiert habe; so bestimme ich darnach die Erkenntnis meines Gegenstandes (Cajus ist sterblich).“"
},
{
"ref": "Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Wissenschaft der Logik. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Teil. Die subjektive Logik oder Lehre vom Begriff. (URL) .",
"text": "„Diese Sätze, an welche hier erinnert wird, sind darum keine dogmatische Assertionen, weil sich aus der ganzen Entwickelung des Wesens durch sich selbst hervorgegangene Resultate sind.“"
},
{
"author": "John Lyons",
"edition": "8.",
"isbn": "3-406-39465-5",
"pages": "471",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "John Lyons: Einführung in die moderne Linguistik. 8. Auflage. C.H. Beck, München 1995, ISBN 3-406-39465-5, Seite 471 .",
"text": "Die Assertion eines Elementes aus der Klasse von inkompatiblen Ausdrücken impliziert die Verneinung jedes einzelnen anderen Elementes in dieser Klasse (rot impliziert ~ blau, ~ grün u.s.w.); die Negation eines Elementes aus einer Klasse von inkompatiblen Ausdrücken impliziert die Assertion der Disjunktion all der anderen Elemente (~ rot impliziert entweder grün oder blau oder …).",
"title": "Einführung in die moderne Linguistik",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"bestimmte, feststellende Behauptung, Feststellung oder Versicherung, bei der ohne jede Begründung etwas als wahr behauptet oder geleugnet wird"
],
"id": "de-Assertion-de-noun-QzQJiR76",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Zweck von Assertionen besteht auch in der Ausgabe von Fehlermeldungen, die für den Anwender verständlich sind."
}
],
"glosses": [
"Zusicherung oder Annahme über den Zustand von Variablen innerhalb einer Programmiersprache oder eines Entwicklungstools"
],
"id": "de-Assertion-de-noun-7Y7432I9",
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asɛʁˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Assertion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Assertion.ogg/De-Assertion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Assertion.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Behauptung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feststellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versicherung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Annahme"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zusicherung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "assertion"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "affirmation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "averment"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assertion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "affirmation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asserzione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assertie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asercja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asserção"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afirmação"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zaverenie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заверение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konstatacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "констатация"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aserción"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afirmación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aseveración"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "tvrzení"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "assertion"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asserzione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assertie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asercja"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "utverždenie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "утверждение"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aserción"
}
],
"word": "Assertion"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Begründung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beobachtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konstatierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlussfolgerung"
},
{
"raw_tags": [
"Linguistik"
],
"sense_index": "1",
"word": "Präsupposition"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitshypothese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Axiom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präsumtion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Propositio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypothese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postulat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Supposition"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "These"
}
],
"derived": [
{
"word": "assertorisch"
}
],
"etymology_text": "von spätlateinisch assertio ^(→ la) „Freisprechung, Freisprechung eines Menschen“, abgeleitet von spätlateinisch asserere ^(→ la) „zusprechen, behaupten, versichern“",
"forms": [
{
"form": "die Assertion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Assertionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Assertion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Assertionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Assertion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Assertionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Assertion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Assertionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aussage"
}
],
"hyphenation": "As·ser·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Invariante"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachbedingung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vorbedingung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Immanuel Kant: Kritik der reinen Vernunft. In: Projekt Gutenberg-DE. 2. Auflage, Zweiter Abschnitt: Von den transzendentalen Ideen (URL) .",
"text": "„Den Satz: Cajus ist sterblich, könnte ich auch bloß durch den Verstand aus der Erfahrung schöpfen. Allein ich suche einen Begriff, der die Bedingung enthält, unter welcher das Prädikat (Assertion überhaupt) dieses Urteils gegeben wird (d. i. hier, den Begriff des Menschen;) und nachdem ich unter diese Bedingung, in ihrem ganzen Umfange genommen, (alle Menschen sind sterblich) subsumiert habe; so bestimme ich darnach die Erkenntnis meines Gegenstandes (Cajus ist sterblich).“"
},
{
"ref": "Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Wissenschaft der Logik. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Teil. Die subjektive Logik oder Lehre vom Begriff. (URL) .",
"text": "„Diese Sätze, an welche hier erinnert wird, sind darum keine dogmatische Assertionen, weil sich aus der ganzen Entwickelung des Wesens durch sich selbst hervorgegangene Resultate sind.“"
},
{
"author": "John Lyons",
"edition": "8.",
"isbn": "3-406-39465-5",
"pages": "471",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "John Lyons: Einführung in die moderne Linguistik. 8. Auflage. C.H. Beck, München 1995, ISBN 3-406-39465-5, Seite 471 .",
"text": "Die Assertion eines Elementes aus der Klasse von inkompatiblen Ausdrücken impliziert die Verneinung jedes einzelnen anderen Elementes in dieser Klasse (rot impliziert ~ blau, ~ grün u.s.w.); die Negation eines Elementes aus einer Klasse von inkompatiblen Ausdrücken impliziert die Assertion der Disjunktion all der anderen Elemente (~ rot impliziert entweder grün oder blau oder …).",
"title": "Einführung in die moderne Linguistik",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"bestimmte, feststellende Behauptung, Feststellung oder Versicherung, bei der ohne jede Begründung etwas als wahr behauptet oder geleugnet wird"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Zweck von Assertionen besteht auch in der Ausgabe von Fehlermeldungen, die für den Anwender verständlich sind."
}
],
"glosses": [
"Zusicherung oder Annahme über den Zustand von Variablen innerhalb einer Programmiersprache oder eines Entwicklungstools"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asɛʁˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Assertion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Assertion.ogg/De-Assertion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Assertion.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Behauptung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feststellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versicherung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Annahme"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zusicherung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "assertion"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "affirmation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "averment"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assertion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "affirmation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asserzione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assertie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asercja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asserção"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afirmação"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zaverenie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заверение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konstatacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "констатация"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aserción"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afirmación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aseveración"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "tvrzení"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "assertion"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asserzione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assertie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asercja"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "utverždenie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "утверждение"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aserción"
}
],
"word": "Assertion"
}
Download raw JSONL data for Assertion meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.