საიდუმლოება in All languages combined

IPA: sɑɪdʊmlɔɛbɑ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: abgeleitet von საიდუმლო mit dem Suffix -ება Forms: Nominativ, საიდუმლოება [singular], საიდუმლოებები [plural], საიდუმლოებანი, Narrativ, საიდუმლოებამ [singular], საიდუმლოებებმა [plural], საიდუმლოებათ(ა), Dativ, საიდუმლოებას [singular], საიდუმლოებებს [plural], საიდუმლოებათ(ა), Genitiv, საიდუმლოების [singular], საიდუმლოებების [plural], საიდუმლოებათ(ა), Instrumental, საიდუმლოებით [singular], საიდუმლოებებით [plural], Adverbial, საიდუმლოებად [singular], საიდუმლოებებად [plural], Vokativ, საიდუმლოებავ [singular], საიდუმლოებებო [plural], საიდუმლოებანო

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Georgisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Georgisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "საიდუმლოება"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von საიდუმლო mit dem Suffix -ება",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოება",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებანი"
    },
    {
      "form": "Narrativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებამ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებებმა",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებათ(ა)"
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებას",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებებს",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებათ(ა)"
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოების",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებების",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებათ(ა)"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებით",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებებით",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adverbial",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებად",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებებად",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებავ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებებო",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებანო"
    }
  ],
  "lang": "Georgisch",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მარადისობის საიდუმლო კაცობრიობის ერთ-ერთი უდიდესი საიდუმლოებაა.",
          "translation": "Das Rätsel der Ewigkeit ist eine der größten Rätsel der Menschheit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungelöste Fragestellung, ein Mysterium, ein Rätsel"
      ],
      "id": "de-საიდუმლოება-ka-noun-hyXOE8QA",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ეს სახელმწიფო საიდუმლოებაა.",
          "translation": "Das ist ein staatliches Geheimnis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verborgene Handlung oder Information, Geheimnis"
      ],
      "id": "de-საიდუმლოება-ka-noun-SKeEjMxR",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მართლმადიდებელი და კათოლიკური ეკლესიები შვიდ საიდუმლოებას იცნობენ.",
          "translation": "Die orthodoxe und katholische Kirchen kennen sieben Sakramente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "christliche Theologie: rituelle Handlung, die die unsichtbare Gnade Gottes wahrnehmbar übermittelt"
      ],
      "id": "de-საიდუმლოება-ka-noun-8a1KXitL",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɑɪdʊmlɔɛbɑ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "საიდუმლო"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungelöste Fragestellung, ein Mysterium, ein Rätsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheimnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungelöste Fragestellung, ein Mysterium, ein Rätsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rätsel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungelöste Fragestellung, ein Mysterium, ein Rätsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mysterium"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verborgene Handlung oder Information, Geheimnis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Geheimnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Sakrament"
    }
  ],
  "word": "საიდუმლოება"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Georgisch)",
    "Georgisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Georgisch)",
    "Substantiv (Georgisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "საიდუმლოება"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von საიდუმლო mit dem Suffix -ება",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოება",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებანი"
    },
    {
      "form": "Narrativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებამ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებებმა",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებათ(ა)"
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებას",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებებს",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებათ(ა)"
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოების",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებების",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებათ(ა)"
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებით",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებებით",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adverbial",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებად",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებებად",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებავ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებებო",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "საიდუმლოებანო"
    }
  ],
  "lang": "Georgisch",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მარადისობის საიდუმლო კაცობრიობის ერთ-ერთი უდიდესი საიდუმლოებაა.",
          "translation": "Das Rätsel der Ewigkeit ist eine der größten Rätsel der Menschheit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungelöste Fragestellung, ein Mysterium, ein Rätsel"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ეს სახელმწიფო საიდუმლოებაა.",
          "translation": "Das ist ein staatliches Geheimnis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verborgene Handlung oder Information, Geheimnis"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "მართლმადიდებელი და კათოლიკური ეკლესიები შვიდ საიდუმლოებას იცნობენ.",
          "translation": "Die orthodoxe und katholische Kirchen kennen sieben Sakramente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "christliche Theologie: rituelle Handlung, die die unsichtbare Gnade Gottes wahrnehmbar übermittelt"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɑɪdʊmlɔɛbɑ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "საიდუმლო"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungelöste Fragestellung, ein Mysterium, ein Rätsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheimnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungelöste Fragestellung, ein Mysterium, ein Rätsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rätsel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungelöste Fragestellung, ein Mysterium, ein Rätsel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mysterium"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verborgene Handlung oder Information, Geheimnis",
      "sense_index": "2",
      "word": "Geheimnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Sakrament"
    }
  ],
  "word": "საიდუმლოება"
}

Download raw JSONL data for საიდუმლოება meaning in All languages combined (3.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"საიდუმლოება" meaning in All languages combined

Noun [Georgisch]