Wiktionary data extraction errors and warnings

捷克語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lukešⓦ name 820 Lukešová feminine
Balajⓦ, Opavaⓦ, lichotníkⓦ, Tunisanⓦ, Strnadⓦ, slavíkⓦ, funkcionářⓦ, starostaⓦ, Krkoškaⓦ, dárceⓦ, hlídačⓦ, bojovníkⓦ, Běleckýⓦ, Podrabskýⓦ, diktátorⓦ, psychologⓦ, následníkⓦ, konstáblⓦ, absolventⓦ, důvěrníkⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vládaⓦ noun 564 vládní adjective relational
duhaⓦ, ohniskoⓦ, ledvinaⓦ, vodoléčbaⓦ, žralokⓦ, skladⓦ, čtvrtekⓦ, kancelářⓦ, vanilkaⓦ, lymfaⓦ, akceⓦ, Bádensko-Württemberskoⓦ, životⓦ, položkaⓦ, směrⓦ, kouřⓦ, kytaraⓦ, hedvábíⓦ, půlhodinaⓦ, úhrnⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ponížitⓦ verb 296 ponižovat imperfective
odemknoutⓦ, předělatⓦ, rozptýlitⓦ, natáhnoutⓦ, obklíčitⓦ, zabavitⓦ, poraditⓦ, podcenitⓦ, rozluštitⓦ, zachránitⓦ, slunitⓦ, sestoupitⓦ, obvinitⓦ, ochutnatⓦ, nasměrovatⓦ, dobýtⓦ, zahojitⓦ, nachomýtnoutⓦ, zablouditⓦ, ověřitⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suťⓦ noun 267 ssuť alternative
mikrosekundaⓦ, inzulínⓦ, ionizovatⓦ, afázieⓦ, jaguárⓦ, achátⓦ, aktinidⓦ, peritonitidaⓦ, Litvaⓦ, N'Djamenaⓦ, ionizátorⓦ, fúzeⓦ, bohoviⓦ, arkuskotangensⓦ, bezeztrátovýⓦ, mýdlárnaⓦ, travⓦ, Athényⓦ, hůřeⓦ, hůřeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ovládatⓦ verb 219 ovládnout perfective
nadávatⓦ, nuditⓦ, spravovatⓦ, opakovatⓦ, uznávatⓦ, volitⓦ, tavitⓦ, soutěžitⓦ, strkatⓦ, třástⓦ, drážditⓦ, kombinovatⓦ, zdravitⓦ, telefonovatⓦ, letětⓦ, obsahovatⓦ, vyčítatⓦ, štupovatⓦ, zvažovatⓦ, držetⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
světlýⓦ adj 178 světlejší comparative
důkladnýⓦ, obtížnýⓦ, rozsáhlýⓦ, holohlavýⓦ, hezkýⓦ, přibližněⓦ, hovorovýⓦ, výkonnýⓦ, publikovatelnýⓦ, smutnýⓦ, bledýⓦ, starýⓦ, jedlýⓦ, mdlýⓦ, extrémněⓦ, hnědýⓦ, zdravýⓦ, fenomenálníⓦ, odhodlanýⓦ, plodnýⓦ
adj 178 nejsvětlejší superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pánⓦ noun 125 paní feminine
hinduistaⓦ, zubařⓦ, zlatníkⓦ, archivářⓦ, jižanⓦ, tmářⓦ, květinářⓦ, mučedníkⓦ, dodavatelⓦ, seveřanⓦ, děkabristaⓦ, farmářⓦ, kocourⓦ, proletářⓦ, krotitelⓦ, plavecⓦ, češtinářⓦ, zápasníkⓦ, šansoniérⓦ, pávⓦ
noun 125 pánský adjective relational
noun 125 pánův adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
květinářkaⓦ noun 118 květinář error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ateistkaⓦ, Schořovskáⓦ, liškaⓦ, oštěpařkaⓦ, snoubenkaⓦ, hasičkaⓦ, Arménkaⓦ, bažanticeⓦ, archeoložkaⓦ, politoložkaⓦ, lhářkaⓦ, Francouzkaⓦ, Nizozemkaⓦ, brankářkaⓦ, kandidátkaⓦ, medvědiceⓦ, svůdkyněⓦ, Švecováⓦ, čarodějniceⓦ, zaječiceⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Severní Makedonieⓦ name 75 severomakedonský adjective relational
Bulharskoⓦ, Opavaⓦ, Neapolⓦ, Baškortostánⓦ, Hamburkⓦ, Albánieⓦ, Frískoⓦ, Bádenskoⓦ, Kalábrieⓦ, Islandⓦ, Kazaňⓦ, Štrasburkⓦ, Melanésieⓦ, Abcházieⓦ, Uzbekistánⓦ, Egyptⓦ, Čuvašskoⓦ, Leningradⓦ, Tureckoⓦ, Čečenskoⓦ
name 75 Severomakedonec demonym
name 75 Severomakedonka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
letadloⓦ noun 56 letadlový adjective relational
kazetaⓦ, kůzleⓦ, kyvadloⓦ, elektrárnaⓦ, dveřeⓦ, nůžⓦ, kůrkaⓦ, lištaⓦ, hodinaⓦ, chlébⓦ, svačinaⓦ, peckaⓦ, chapadloⓦ, tykadloⓦ, deskaⓦ, dlaňⓦ, slimákⓦ, nářadíⓦ, lanoⓦ, koberecⓦ
noun 56 letadélko diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Syrakusyⓦ name 53 syrakuský adjective relational
Janovⓦ, Kapverdyⓦ, Andorraⓦ, Bělehradⓦ, Rhodosⓦ, Pruskoⓦ, Singapurⓦ, Katarⓦ, Astrachaňⓦ, Charkovⓦ, Turínⓦ, Záhřebⓦ, Uruguayⓦ, Nový Zélandⓦ, Chaldeaⓦ, Kiribatiⓦ, Zimbabweⓦ, Londýnⓦ, Kodaňⓦ, Belizeⓦ
name 53 Syrakusan demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ránaⓦ noun 44 ranka diminutive
špičákⓦ, ponravaⓦ, bábovkaⓦ, karasⓦ, hrázⓦ, Blaženaⓦ, střevoⓦ, čížekⓦ, hrazdaⓦ, zámekⓦ, vnoučeⓦ, Jakubⓦ, pradlenaⓦ, pažeⓦ, záběrⓦ, Adélaⓦ, dolinaⓦ, čoklⓦ, nádvoříⓦ, záděraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
džezbendⓦ noun 12 jazzband alternative
jaguárⓦ, Prométheusⓦ, filozofieⓦ, džezⓦ, Aristotelésⓦ, Tiberaⓦ, ischemieⓦ, Mezopotámieⓦ, fólieⓦ, antifašismusⓦ, fyzikaⓦ
noun 12 džezbendový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
odesílatelⓦ noun 11 odesilatel alternative
faraonⓦ, Afghánecⓦ, asketaⓦ, medvědⓦ, franštinářⓦ, žnecⓦ, džezmenⓦ, partyzánⓦ, taxikářⓦ, Cikánⓦ
noun 11 odesílatelka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
proslulýⓦ adj 11 proslulejší comparative
modrýⓦ, osamocenýⓦ, přijatelnýⓦ, chorobnýⓦ, měkkýⓦ, temnýⓦ, báječnýⓦ, plausibilníⓦ, svobodnýⓦ, zbytečnýⓦ
adj 11 nejproslulejší superlative
adj 11 proslule adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bájnýⓦ adj 9 bájně adverbial
příčnýⓦ, kosterníⓦ, nespokojenýⓦ, neplausibilníⓦ, německýⓦ, svalovýⓦ, patologickýⓦ, atlantickýⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maďarštinaⓦ noun 9 maďarčina archaic alternative
návesⓦ, mluvitⓦ, oficiálníⓦ, trombocytⓦ, rumunštinaⓦ, uherštinaⓦ, zášťⓦ, chorvatštinaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Manámaⓦ name 9 manámský adjective relational
Dominikⓦ, síraⓦ, harfaⓦ, republikaⓦ, triatlonⓦ, biatlonⓦ, Lesbosⓦ, Jakartaⓦ
name 9 El-Manáma alternative
name 9 el-Manáma alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
novinářⓦ noun 9 novinářka feminine
přítelⓦ, poutníkⓦ, žákⓦ, nevolníkⓦ, bůhⓦ, krajanⓦ, tesařⓦ, sklenářⓦ
noun 9 novinářský adjective relational
noun 9 novináříček diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kutⓦ verb 8 cutte obsolete alternative
chetitštinaⓦ, vykřičníkⓦ, angličtinaⓦ, srbochorvatštinaⓦ, hypotézaⓦ, slovinštinaⓦ, kalmyčtinaⓦ
verb 8 kutte obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Asýrieⓦ name 8 Assyrie alternative
Babylónieⓦ, Íránⓦ, Babylónⓦ, Tchaj-wanⓦ, Srí Lankaⓦ, Cejlonⓦ, Bejrútⓦ
name 8 asyrský adjective relational
name 8 Asyřan demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sobotaⓦ noun 6 so abbreviation alternative
středaⓦ, částiceⓦ, pondělíⓦ, singulárⓦ, předložkaⓦ
noun 6 sobotní adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Habrⓦ name 5 Habrová feminine
chirurgⓦ, Svobodaⓦ, Janušⓦ, Adamecⓦ
name 5 Haber alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Afghánistánⓦ name 4 Afgánistán alternative
Jávaⓦ, Trójaⓦ, Medínaⓦ
name 4 afghánský adjective relational
name 4 Afghánec demonym
name 4 Afghánka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kočkaⓦ noun 4 kocour error-NO-TAGS-REPORT-THIS
dračiceⓦ, číšniceⓦ, youtuberkaⓦ
noun 4 kočičí adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
křesťanⓦ noun 4 křesťanka feminine
kovářⓦ, rybářⓦ, králⓦ
noun 4 křesťanský adjective relational
noun 4 křesťanův error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 křesťánek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moment sílyⓦ noun 4 impuls síly canonical
to je škodaⓦ, veselé Vánoceⓦ, kyselina fosforečnáⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aklimatizovatⓦ verb 4 aklimatisovat dated alternative
mytologieⓦ, Wikislovníkⓦ, pornografieⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hnoutⓦ verb 3 hnouti alternative
chytitⓦ, shlédnoutⓦ
verb 3 hýbat imperfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
puchýřⓦ noun 3 puchejř informal alternative
rýžeⓦ, polévkaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vnukⓦ noun 3 vnučka feminine
pravnukⓦ, jmenovecⓦ
noun 3 vnouček diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mečⓦ noun 3 mečový adjective relational
chataⓦ, slezinaⓦ
noun 3 mečík diminutive
noun 3 mȁč alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
žhnoutⓦ verb 3 žehnout rare alternative
jahodištěⓦ, lankraběⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zelinářⓦ noun 3 zelenář alternative
ateistaⓦ, dřevařⓦ
noun 3 zelinářka feminine
noun 3 zelinářský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aklimatizaceⓦ noun 2 aklimatisace dated alternative
prepoziceⓦ
noun 2 aklimatizační adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neplauzibilníⓦ adj 2 neplausibilní dated alternative
mytologickýⓦ
adj 2 neplauzibilně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
citoslovceⓦ noun 2 citosl. abbreviation alternative
akciová společnostⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Michalⓦ name 2 Michalové plural
vatraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plauzibilníⓦ adj 2 plausibilní dated alternative
aklimatizovanýⓦ
adj 2 plauzibilnější comparative
adj 2 nejplauzibilnější superlative
adj 2 plauzibilně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pataⓦ noun 2 patka diminutive
oudⓦ
noun 2 patta alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sličnýⓦ adj 2 sličnější comparative
lahodnýⓦ
adj 2 nejsličnější superlative
adj 2 sličně adverbial
adj 2 slíčný alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laňⓦ noun 2 jelen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
vdovaⓦ
noun 2 laní adjective relational
noun 2 laňka diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mauriciusⓦ name 2 mauricijský adjective relational
Ugandaⓦ
name 2 Mauricijec demonym
name 2 Mauritius alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chamtivýⓦ adj 1 chamčivý dialectal alternative
adj 1 chamtivější comparative
adj 1 nejchamtivější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pivoⓦ noun 1 pio alternative
noun 1 pijo dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
velkýⓦ adj 1 veliký alternative
adj 1 větší comparative
adj 1 největší superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
člověkⓦ noun 1 lidé nominative plural
noun 1 lidi nominative plural
noun 1 lidský adjective relational
noun 1 člověkův error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 čłověk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zítraⓦ adv 1 zejtra colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chlévⓦ noun 1 chlív colloquial alternative
noun 1 chlévský adjective relational
noun 1 chlívek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mlékoⓦ noun 1 mlíko informal alternative
noun 1 mléčný adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytickýⓦ adj 1 mýtický alternative
adj 1 mythický alternative
adj 1 myticky adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
francouzštinaⓦ noun 1 franština alternative
noun 1 frančina archaic alternative
noun 1 frančtina archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mikrobⓦ noun 1 mikroba nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytologⓦ noun 1 mytholog dated alternative
noun 1 mytoložka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šansonⓦ noun 1 chanson obsolete alternative
noun 1 šansonový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mýtⓦ verb 1 mejt informal alternative
verb 1 umýt perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
týdenⓦ noun 1 tejden informal alternative
noun 1 týdenní adjective relational
noun 1 týžden alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řekaⓦ noun 1 řika dialectal alternative
noun 1 říka dialectal alternative
noun 1 říční adjective relational
noun 1 říčka diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mátiⓦ noun 1 máť alternative
noun 1 mátě alternative
noun 1 máť alternative
noun 1 máteř alternative
noun 1 maeř alternative
noun 1 matera rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mexikoⓦ name 1 mexický adjective relational
name 1 Mexičan demonym
name 1 墨西哥 dated alternative
name 1 Mexicum obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dýněⓦ noun 1 dyně rare alternative
noun 1 dýňový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jendaⓦ name 1 Jęda surname alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veslařⓦ noun 1 veslář obsolete alternative
noun 1 veslařka feminine
noun 1 veslařský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kazachstánⓦ name 1 Kazašsko obsolete alternative
name 1 kazašský adjective relational
name 1 kazachstánský adjective relational
name 1 Kazach demonym
name 1 Kazachstánec demonym
name 1 Kazaška feminine demonym
name 1 Kazachstánka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malířⓦ noun 1 malířka feminine
noun 1 malířský adjective relational
noun 1 malířův error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maratonⓦ noun 1 maratón alternative
noun 1 marathon alternative
noun 1 marathon nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deniceⓦ noun 1 dennice archaic alternative
noun 1 denička diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
osudⓦ noun 1 osudek diminutive
noun 1 osudeček error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nadčlověkⓦ noun 1 nadlidé nominative plural
noun 1 nadlidi nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slabýⓦ adj 1 slabší comparative
adj 1 nejslabší superlative
adj 1 slabější comparative
adj 1 nejslabější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
otecⓦ noun 1 otcovský adjective relational
noun 1 otcův error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dvěⓦ num 1 dva masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rybníkⓦ noun 1 rymík dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
četařⓦ noun 1 čet. abbreviation alternative
noun 1 četařka feminine
noun 1 četařský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
podélnýⓦ adj 1 podélní obsolete alternative
adj 1 podélně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
okurkaⓦ noun 1 okurek rare alternative
noun 1 oharek alternative
noun 1 oharka alternative
noun 1 ohar alternative
noun 1 ogurek alternative
noun 1 omurka dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
konopíⓦ noun 1 konopě dialectal alternative
noun 1 konopný adjective relational

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-24 from the zhwiktionary dump dated 2026-03-04 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.