Wiktionary data extraction errors and warnings

捷克語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Brejšaⓦ name 824 Brejšová feminine
Hloušekⓦ, dospělýⓦ, Krnáčⓦ, Čechⓦ, Maršnerⓦ, Kubaⓦ, Šafránekⓦ, správceⓦ, obránceⓦ, Mašátⓦ, Bendaⓦ, Haličanⓦ, Salavaⓦ, spotřebitelⓦ, mušketýrⓦ, úplatkářⓦ, vydavatelⓦ, druhⓦ, mistrⓦ, Mašírⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Merkurⓦ name 570 Merkurův adjective relational
Afrodítaⓦ, zástrčkaⓦ, špenátⓦ, kobylkaⓦ, Královecⓦ, papájaⓦ, tabulkaⓦ, kroupaⓦ, souhláskaⓦ, plynⓦ, Severní Amerikaⓦ, diagnózaⓦ, svalⓦ, Jaltaⓦ, Erósⓦ, směrⓦ, univerzitaⓦ, stopaⓦ, Severní Irskoⓦ, světⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omezitⓦ verb 296 omezovat imperfective
oddělitⓦ, vyplnitⓦ, propadnoutⓦ, vstřebatⓦ, objednatⓦ, překonatⓦ, odolatⓦ, umístitⓦ, říctⓦ, poškoditⓦ, spustitⓦ, štípnoutⓦ, znesnadnitⓦ, podnítitⓦ, najmoutⓦ, slíbitⓦ, znehodnotitⓦ, spojitⓦ, prodloužitⓦ, zaměnitⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kasinoⓦ noun 279 casino alternative
stehenⓦ, leukémieⓦ, analýzaⓦ, Valentýnⓦ, haurⓦ, travⓦ, balkónⓦ, prométheovskýⓦ, biografieⓦ, toustⓦ, Atényⓦ, pod-ⓦ, ionizačníⓦ, dniⓦ, scénáristaⓦ, jižⓦ, jižⓦ, režⓦ, arzenⓦ, antraxⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
masírovatⓦ verb 219 namasírovat perfective
říkatⓦ, stříhatⓦ, krmitⓦ, chválitⓦ, bránitⓦ, roditⓦ, křtítⓦ, mumlatⓦ, zajímatⓦ, počítatⓦ, svítitⓦ, krotitⓦ, podíletⓦ, začínatⓦ, hostitⓦ, obědvatⓦ, brátⓦ, řezatⓦ, vynadatⓦ, klepatⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tlustýⓦ adj 177 tlustší comparative
smutnýⓦ, tuhýⓦ, servilníⓦ, silnýⓦ, křepkýⓦ, rádⓦ, rozkošnýⓦ, matoucíⓦ, jalovýⓦ, neplodnýⓦ, nutnýⓦ, současnýⓦ, známýⓦ, starýⓦ, obtížnýⓦ, sobeckýⓦ, statnýⓦ, pokornýⓦ, podrobnýⓦ, dobřeⓦ
adj 177 tlustější comparative
adj 177 nejtlustší superlative
adj 177 nejtlustější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sabotérⓦ noun 125 sabotérka feminine
Čechⓦ, velitelⓦ, opravářⓦ, čtenářⓦ, čertⓦ, papežⓦ, zakladatelⓦ, kocourⓦ, komikⓦ, kancléřⓦ, vikomtⓦ, děkabristaⓦ, spojenecⓦ, poslanecⓦ, Pekiňanⓦ, panovníkⓦ, notářⓦ, lovecⓦ, cyklistaⓦ, logikⓦ
noun 125 sabotérský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
milenkaⓦ noun 120 milenec error-NO-TAGS-REPORT-THIS
oštěpařkaⓦ, vnučkaⓦ, hraběnkaⓦ, Charvátováⓦ, Ázerbájdžánkaⓦ, Arménkaⓦ, Schořovskáⓦ, studentkaⓦ, brankářkaⓦ, viroložkaⓦ, policistkaⓦ, farmářkaⓦ, Američankaⓦ, patoložkaⓦ, Nizozemkaⓦ, žákyněⓦ, Kurdkaⓦ, psiceⓦ, Ševčíkováⓦ, Šubrtováⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kubaⓦ name 81 kubánský adjective relational
Habešⓦ, Melanésieⓦ, Dánskoⓦ, Maďarskoⓦ, Amerikaⓦ, Anglieⓦ, Bádenskoⓦ, Galieⓦ, Saskoⓦ, Pákistánⓦ, Evropaⓦ, Burgundskoⓦ, Chorvatskoⓦ, Mongolskoⓦ, Afrikaⓦ, Řeckoⓦ, Bermudyⓦ, Kalifornieⓦ, Galileaⓦ, Anglickoⓦ
name 81 Kubánec demonym
name 81 Kubánka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kosovoⓦ name 61 kosovský adjective relational
Venezuelaⓦ, Kodaňⓦ, Jižní Amerikaⓦ, Etrurieⓦ, Jeruzalémⓦ, Norimberkⓦ, Havajⓦ, Korintⓦ, Bělehradⓦ, Zimbabweⓦ, Janovⓦ, Nikaraguaⓦ, Singapurⓦ, Fénicieⓦ, San Marinoⓦ, Taiwanⓦ, Grónskoⓦ, Latinská Amerikaⓦ, Tongaⓦ, Kiribatiⓦ
name 61 Kosovan demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jelitoⓦ noun 57 jelitový adjective relational
táborⓦ, jezeroⓦ, ječmenⓦ, morušeⓦ, elektrárnaⓦ, žlázaⓦ, klecⓦ, pavoukⓦ, kamnaⓦ, dveřeⓦ, hlízaⓦ, klíštěⓦ, koberecⓦ, cibuleⓦ, vodopádⓦ, ručníkⓦ, kyvadloⓦ, nářadíⓦ, lanoⓦ, trávníkⓦ
noun 57 jelítko diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skřítekⓦ noun 47 skříteček diminutive
Adélaⓦ, čížekⓦ, hradⓦ, štěněⓦ, kuřeⓦ, čoklⓦ, polenoⓦ, lokajⓦ, rybárnaⓦ, karasⓦ, spořitelnaⓦ, pažeⓦ, konipasⓦ, záběrⓦ, vnoučeⓦ, komárⓦ, ránaⓦ, Blaženaⓦ, špičákⓦ, jehněⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rušnýⓦ adj 14 rušnější comparative
proslulýⓦ, klidnýⓦ, temnýⓦ, zbytečnýⓦ, svobodnýⓦ, přijatelnýⓦ, osamocenýⓦ, chorobnýⓦ, otcovskýⓦ, modrýⓦ, plausibilníⓦ, měkkýⓦ, báječnýⓦ
adj 14 nejrušnější superlative
adj 14 rušně adverbial
adj 14 rušno adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyzikaⓦ noun 13 fysika alternative
džezbendⓦ, střední Evropaⓦ, fólieⓦ, Tiberaⓦ, Prométheusⓦ, antifašismusⓦ, džezⓦ, Aristotelésⓦ, jaguárⓦ, ischemieⓦ, Mezopotámieⓦ, filozofieⓦ
noun 13 fyzický adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bájnýⓦ adj 11 bájně adverbial
kosterníⓦ, německýⓦ, svalovýⓦ, dánskýⓦ, neplausibilníⓦ, nespokojenýⓦ, příčnýⓦ, atlantickýⓦ, octovýⓦ, patologickýⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taxikářⓦ noun 11 taxíkář alternative
franštinářⓦ, Afghánecⓦ, žnecⓦ, odesílatelⓦ, faraonⓦ, Cikánⓦ, medvědⓦ, partyzánⓦ, džezmenⓦ, asketaⓦ
noun 11 taxikářka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maďarštinaⓦ noun 9 maďarčina archaic alternative
chorvatštinaⓦ, mluvitⓦ, zášťⓦ, rumunštinaⓦ, návesⓦ, trombocytⓦ, oficiálníⓦ, uherštinaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bůhⓦ noun 9 bohyně feminine
poutníkⓦ, přítelⓦ, sklenářⓦ, nevolníkⓦ, krajanⓦ, novinářⓦ, tesařⓦ, žákⓦ
noun 9 božský adjective relational
noun 9 bůžek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
síraⓦ noun 9 sirný adjective relational
Lesbosⓦ, biatlonⓦ, Jakartaⓦ, harfaⓦ, triatlonⓦ, Manámaⓦ, Dominikⓦ, republikaⓦ
noun 9 sírový adjective relational
noun 9 séra alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bejrútⓦ name 8 Bejrut alternative
Srí Lankaⓦ, Cejlonⓦ, Tchaj-wanⓦ, Asýrieⓦ, Babylónieⓦ, Babylónⓦ, Íránⓦ
name 8 bejrútský adjective relational
name 8 Bejrúťan demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hypotézaⓦ noun 8 hypothesa obsolete alternative
chetitštinaⓦ, angličtinaⓦ, kalmyčtinaⓦ, srbochorvatštinaⓦ, vykřičníkⓦ, kutⓦ, slovinštinaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
singulárⓦ noun 6 sg. abbreviation alternative
částiceⓦ, středaⓦ, předložkaⓦ, sobotaⓦ, pondělíⓦ
noun 6 singulárový adjective relational
noun 6 singulární adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chirurgⓦ noun 5 chirurgyně feminine
Adamecⓦ, Svobodaⓦ, Habrⓦ, Janušⓦ
noun 5 chiruržka feminine
noun 5 chirurgus alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
křesťanⓦ noun 4 křesťanka feminine
králⓦ, rybářⓦ, kovářⓦ
noun 4 křesťanský adjective relational
noun 4 křesťanův error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 křesťánek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
youtuberkaⓦ noun 4 youtuber error-NO-TAGS-REPORT-THIS
číšniceⓦ, kočkaⓦ, dračiceⓦ
noun 4 youtuberský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aklimatizovatⓦ verb 4 aklimatisovat dated alternative
pornografieⓦ, Wikislovníkⓦ, mytologieⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Trójaⓦ name 4 Troja alternative
Medínaⓦ, Afghánistánⓦ, Jávaⓦ
name 4 trojánský adjective relational
name 4 trojský adjective relational
name 4 Trójan demonym
name 4 Trójanka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veselé Vánoceⓦ phrase 4 Veselé Vánoce canonical
to je škodaⓦ, moment sílyⓦ, kyselina fosforečnáⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
puchýřⓦ noun 3 puchejř informal alternative
rýžeⓦ, polévkaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zelinářⓦ noun 3 zelenář alternative
dřevařⓦ, ateistaⓦ
noun 3 zelinářka feminine
noun 3 zelinářský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aklimatizovanýⓦ adj 3 aklimatisovaný dated alternative
nervózníⓦ, plauzibilníⓦ
adj 3 aklimatizovanější comparative
adj 3 nejaklimatizovanější superlative
adj 3 aklimatizovaně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hnoutⓦ verb 3 hnouti alternative
shlédnoutⓦ, chytitⓦ
verb 3 hýbat imperfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mečⓦ noun 3 mečový adjective relational
slezinaⓦ, chataⓦ
noun 3 mečík diminutive
noun 3 mȁč alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
žhnoutⓦ verb 3 žehnout rare alternative
jahodištěⓦ, lankraběⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pravnukⓦ noun 3 pravnučka feminine
vnukⓦ, jmenovecⓦ
noun 3 pravnouček diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kazachstánⓦ name 2 Kazašsko obsolete alternative
Švýcarskoⓦ
name 2 kazašský adjective relational
name 2 kazachstánský adjective relational
name 2 Kazach demonym
name 2 Kazachstánec demonym
name 2 Kazaška feminine demonym
name 2 Kazachstánka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
otecⓦ noun 2 otcovský adjective relational
matkaⓦ
noun 2 otcův error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mauriciusⓦ name 2 mauricijský adjective relational
Ugandaⓦ
name 2 Mauricijec demonym
name 2 Mauritius alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neplauzibilníⓦ adj 2 neplausibilní dated alternative
mytologickýⓦ
adj 2 neplauzibilně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laňⓦ noun 2 jelen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
vdovaⓦ
noun 2 laní adjective relational
noun 2 laňka diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vatraⓦ noun 2 vatry plural
Michalⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oudⓦ noun 2 oudek diminutive
pataⓦ
noun 2 oudt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tržníⓦ adj 2 tržný obsolete alternative
podélnýⓦ
adj 2 tržně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aklimatizaceⓦ noun 2 aklimatisace dated alternative
prepoziceⓦ
noun 2 aklimatizační adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
citoslovceⓦ noun 2 citosl. abbreviation alternative
akciová společnostⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lahodnýⓦ adj 2 lahodnější comparative
sličnýⓦ
adj 2 nejlahodnější superlative
adj 2 lahodně adverbial
adj 2 łahodný alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nadčlověkⓦ noun 1 nadlidé nominative plural
noun 1 nadlidi nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zítraⓦ adv 1 zejtra colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slabýⓦ adj 1 slabší comparative
adj 1 nejslabší superlative
adj 1 slabější comparative
adj 1 nejslabější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
homoⓦ noun 1 heaumeau Internet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pivoⓦ noun 1 pio alternative
noun 1 pijo dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
osudⓦ noun 1 osudek diminutive
noun 1 osudeček error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mátiⓦ noun 1 máť alternative
noun 1 mátě alternative
noun 1 máť alternative
noun 1 máteř alternative
noun 1 maeř alternative
noun 1 matera rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytickýⓦ adj 1 mýtický alternative
adj 1 mythický alternative
adj 1 myticky adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dvěⓦ num 1 dva masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
napasⓦ verb 1 nafas proscribed alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
francouzštinaⓦ noun 1 franština alternative
noun 1 frančina archaic alternative
noun 1 frančtina archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jendaⓦ name 1 Jęda surname alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dýněⓦ noun 1 dyně rare alternative
noun 1 dýňový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Španělskoⓦ name 1 Špaňhelsko alternative
name 1 Španielsko alternative
name 1 Španihelsko obsolete alternative
name 1 španělský adjective relational
name 1 Španěl demonym
name 1 Španělka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mexikoⓦ name 1 mexický adjective relational
name 1 Mexičan demonym
name 1 墨西哥 dated alternative
name 1 Mexicum obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rybníkⓦ noun 1 rymík dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mýtⓦ verb 1 mejt informal alternative
verb 1 umýt perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
týdenⓦ noun 1 tejden informal alternative
noun 1 týdenní adjective relational
noun 1 týžden alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chamtivýⓦ adj 1 chamčivý dialectal alternative
adj 1 chamtivější comparative
adj 1 nejchamtivější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deniceⓦ noun 1 dennice archaic alternative
noun 1 denička diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytologⓦ noun 1 mytholog dated alternative
noun 1 mytoložka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
okurkaⓦ noun 1 okurek rare alternative
noun 1 oharek alternative
noun 1 oharka alternative
noun 1 ohar alternative
noun 1 ogurek alternative
noun 1 omurka dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
konopíⓦ noun 1 konopě dialectal alternative
noun 1 konopný adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maratonⓦ noun 1 maratón alternative
noun 1 marathon alternative
noun 1 marathon nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chlévⓦ noun 1 chlív colloquial alternative
noun 1 chlévský adjective relational
noun 1 chlívek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
člověkⓦ noun 1 lidé nominative plural
noun 1 lidi nominative plural
noun 1 lidský adjective relational
noun 1 člověkův error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 čłověk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mlékoⓦ noun 1 mlíko informal alternative
noun 1 mléčný adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řekaⓦ noun 1 řika dialectal alternative
noun 1 říka dialectal alternative
noun 1 říční adjective relational
noun 1 říčka diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mikrobⓦ noun 1 mikroba nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šansonⓦ noun 1 chanson obsolete alternative
noun 1 šansonový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
velkýⓦ adj 1 veliký alternative
adj 1 větší comparative
adj 1 největší superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veslařⓦ noun 1 veslář obsolete alternative
noun 1 veslařka feminine
noun 1 veslařský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malířⓦ noun 1 malířka feminine
noun 1 malířský adjective relational
noun 1 malířův error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
četařⓦ noun 1 čet. abbreviation alternative
noun 1 četařka feminine
noun 1 četařský adjective relational

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.