Wiktionary data extraction errors and warnings

捷克語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Maturaⓦ name 820 Maturová feminine
Machekⓦ, astmatikⓦ, Černockýⓦ, Meškanⓦ, Pozdníkⓦ, houbařⓦ, Litevecⓦ, vševědⓦ, osadníkⓦ, spořitelⓦ, brankářⓦ, zajícⓦ, šermířⓦ, číšníkⓦ, Kosinaⓦ, Štolaⓦ, ručitelⓦ, Vrečkaⓦ, hospodářⓦ, Táborⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tukⓦ noun 564 tukový adjective relational
studiumⓦ, akademieⓦ, Tatryⓦ, časoprostorⓦ, povrchⓦ, dávkaⓦ, Sibylaⓦ, průmyslⓦ, biomedicínaⓦ, Blagověščenskⓦ, Sankt Petěrburgⓦ, hospitaceⓦ, karátⓦ, vůlⓦ, buňkaⓦ, cynismusⓦ, Hliviceⓦ, mědikovecⓦ, akcieⓦ, myšⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
použítⓦ verb 296 používat imperfective
přeposlatⓦ, stáhnoutⓦ, ukliditⓦ, potrhatⓦ, obejmoutⓦ, vydatⓦ, vštípitⓦ, označitⓦ, schválitⓦ, prodloužitⓦ, zmizetⓦ, odejítⓦ, odečístⓦ, zahrnoutⓦ, zaparkovatⓦ, připustitⓦ, počítⓦ, škrtnoutⓦ, zakázatⓦ, nachomýtnoutⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Platónⓦ name 267 Platon alternative
prométheovskýⓦ, misⓦ, okounⓦ, stanⓦ, Keltⓦ, běžetⓦ, angloamerickýⓦ, grizlyⓦ, abcházštinaⓦ, haurⓦ, nehetⓦ, mýdloⓦ, bešamelⓦ, sluneční soustavaⓦ, filozofⓦ, sekansⓦ, aikidoⓦ, deminutivumⓦ, ionizátorⓦ, rasizmusⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oratⓦ verb 219 zorat perfective
lovitⓦ, hřátⓦ, držetⓦ, grilovatⓦ, tlačitⓦ, krmitⓦ, cvičitⓦ, rozmlouvatⓦ, pléstⓦ, chutnatⓦ, kašlatⓦ, brátⓦ, čerpatⓦ, hořetⓦ, brzditⓦ, vonětⓦ, pozorovatⓦ, činitⓦ, žertovatⓦ, bombardovatⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rudýⓦ adj 178 rudější comparative
hezkýⓦ, odpovědnýⓦ, mladýⓦ, nenápadnýⓦ, podobnýⓦ, bledýⓦ, světlýⓦ, dobráckýⓦ, hmotnýⓦ, hrdýⓦ, štědrýⓦ, nesprávněⓦ, novýⓦ, červenýⓦ, současnýⓦ, vysokoⓦ, citlivýⓦ, zdravýⓦ, cudnýⓦ, drahýⓦ
adj 178 rudší comparative
adj 178 nejrudější superlative
adj 178 nejrudší superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vědecⓦ noun 125 vědkyně feminine
češtinářⓦ, děkabristaⓦ, barvířⓦ, lyžařⓦ, členⓦ, sklářⓦ, proletářⓦ, kurátorⓦ, Čechⓦ, dodavatelⓦ, návrhářⓦ, jižanⓦ, květinářⓦ, Římanⓦ, rolníkⓦ, notářⓦ, Pekiňanⓦ, švecⓦ, maniakⓦ, vývojářⓦ
noun 125 vědecký adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
žákyněⓦ noun 118 žák error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Švecováⓦ, Skotkaⓦ, Soukupováⓦ, hrdinkaⓦ, Šafránkováⓦ, přítelkyněⓦ, vnučkaⓦ, básnířkaⓦ, farmářkaⓦ, Maďarkaⓦ, archeoložkaⓦ, Pražačkaⓦ, Ťⓦ, Ševčíkováⓦ, Polákováⓦ, hasičkaⓦ, Pražankaⓦ, vražedniceⓦ, hraběnkaⓦ, Brazilkaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Japonskoⓦ name 75 japonský adjective relational
Azoryⓦ, Ženevaⓦ, Bavorskoⓦ, Anglieⓦ, Saskoⓦ, Podněsterskoⓦ, Severní Makedonieⓦ, Abcházieⓦ, Neapolⓦ, Anglickoⓦ, Frískoⓦ, Habešⓦ, Maďarskoⓦ, Nazaretⓦ, Osetieⓦ, Libanonⓦ, Kjótoⓦ, Bermudyⓦ, Baškortostánⓦ, Tasmánieⓦ
name 75 Japonec demonym
name 75 Japonka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kůzleⓦ noun 56 kůzlečí adjective relational
hlodavecⓦ, vrtulníkⓦ, kůrkaⓦ, palecⓦ, kyvadloⓦ, čmelákⓦ, kotěⓦ, ručníkⓦ, slovníkⓦ, cibuleⓦ, ječmenⓦ, nůžⓦ, chapadloⓦ, chlébⓦ, kopřivaⓦ, jezeroⓦ, svačinaⓦ, cihlaⓦ, hlízaⓦ, papírⓦ
noun 56 kůzlátko diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Singapurⓦ name 53 singapurský adjective relational
Londýnⓦ, Merkurⓦ, Janovⓦ, Balkánⓦ, Jižní Amerikaⓦ, Zimbabweⓦ, Durynskoⓦ, Kavkazⓦ, Aljaškaⓦ, Kosovoⓦ, Kašmírⓦ, Chaldeaⓦ, Jeruzalémⓦ, Turínⓦ, Kapverdyⓦ, Astrachaňⓦ, Bengálskoⓦ, Andorraⓦ, Korintⓦ, Charkovⓦ
name 53 Singapurec demonym
name 53 Singapuřan demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skřítekⓦ noun 44 skříteček diminutive
vnoučeⓦ, bábovkaⓦ, rvačkaⓦ, kolovratⓦ, ránaⓦ, záděraⓦ, pulecⓦ, nádvoříⓦ, polenoⓦ, dýkaⓦ, čoklⓦ, dolinaⓦ, štěněⓦ, zámekⓦ, džbánⓦ, dílnaⓦ, střevoⓦ, Blaženaⓦ, jablkoⓦ, čížekⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyzikaⓦ noun 12 fysika alternative
fólieⓦ, Mezopotámieⓦ, jaguárⓦ, džezⓦ, Tiberaⓦ, ischemieⓦ, Prométheusⓦ, Aristotelésⓦ, antifašismusⓦ, džezbendⓦ, filozofieⓦ
noun 12 fyzický adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
franštinářⓦ noun 11 francouzštinář alternative
Afghánecⓦ, taxikářⓦ, partyzánⓦ, džezmenⓦ, odesílatelⓦ, asketaⓦ, faraonⓦ, medvědⓦ, žnecⓦ, Cikánⓦ
noun 11 franštinářka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
osamocenýⓦ adj 11 osamocenější comparative
modrýⓦ, zbytečnýⓦ, svobodnýⓦ, chorobnýⓦ, báječnýⓦ, plausibilníⓦ, temnýⓦ, měkkýⓦ, proslulýⓦ, přijatelnýⓦ
adj 11 nejosamocenější superlative
adj 11 osamoceně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
triatlonⓦ noun 9 triatlonový adjective relational
Jakartaⓦ, síraⓦ, biatlonⓦ, harfaⓦ, Dominikⓦ, Manámaⓦ, Lesbosⓦ, republikaⓦ
noun 9 triathlon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neplausibilníⓦ adj 9 neplausibilně adverbial
nespokojenýⓦ, svalovýⓦ, atlantickýⓦ, bájnýⓦ, příčnýⓦ, německýⓦ, patologickýⓦ, kosterníⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zášťⓦ noun 9 záští archaic alternative
trombocytⓦ, uherštinaⓦ, chorvatštinaⓦ, maďarštinaⓦ, rumunštinaⓦ, návesⓦ, mluvitⓦ, oficiálníⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nevolníkⓦ noun 9 nevolnice feminine
sklenářⓦ, žákⓦ, bůhⓦ, poutníkⓦ, přítelⓦ, novinářⓦ, krajanⓦ, tesařⓦ
noun 9 nevolnický adjective relational
noun 9 nevolníček diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slovinštinaⓦ noun 8 slovinčina obsolete alternative
kalmyčtinaⓦ, srbochorvatštinaⓦ, vykřičníkⓦ, hypotézaⓦ, chetitštinaⓦ, angličtinaⓦ, kutⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bejrútⓦ name 8 Bejrut alternative
Babylónieⓦ, Cejlonⓦ, Tchaj-wanⓦ, Asýrieⓦ, Srí Lankaⓦ, Babylónⓦ, Íránⓦ
name 8 bejrútský adjective relational
name 8 Bejrúťan demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
středaⓦ noun 6 st abbreviation alternative
pondělíⓦ, částiceⓦ, předložkaⓦ, sobotaⓦ, singulárⓦ
noun 6 středeční adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Janušⓦ name 5 Janušová feminine
chirurgⓦ, Svobodaⓦ, Adamecⓦ, Habrⓦ
name 5 Jȃnoš alternative
name 5 Jȃnjoš alternative
name 5 Jȃnjuš alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moment sílyⓦ noun 4 impuls síly canonical
to je škodaⓦ, kyselina fosforečnáⓦ, veselé Vánoceⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wikislovníkⓦ name 4 Wikcionář dated alternative
mytologieⓦ, pornografieⓦ, aklimatizovatⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kovářⓦ noun 4 kovářka feminine
křesťanⓦ, králⓦ, rybářⓦ
noun 4 kovářský adjective relational
noun 4 kovářův error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 kovářík diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jávaⓦ name 4 Java alternative
Afghánistánⓦ, Medínaⓦ, Trójaⓦ
name 4 jávský adjective relational
name 4 javánský adjective relational
name 4 Javánec demonym
name 4 Javánka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kočkaⓦ noun 4 kocour error-NO-TAGS-REPORT-THIS
youtuberkaⓦ, dračiceⓦ, číšniceⓦ
noun 4 kočičí adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chytitⓦ verb 3 chytnout alternative
shlédnoutⓦ, hnoutⓦ
verb 3 chytat imperfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slezinaⓦ noun 3 slezinný adjective relational
mečⓦ, chataⓦ
noun 3 slezinový adjective relational
noun 3 slezinka diminutive
noun 3 slezèna alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vnukⓦ noun 3 vnučka feminine
jmenovecⓦ, pravnukⓦ
noun 3 vnouček diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
polévkaⓦ noun 3 polívka informal alternative
rýžeⓦ, puchýřⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ateistaⓦ noun 3 atheista alternative
dřevařⓦ, zelinářⓦ
noun 3 ateistka feminine
noun 3 ateistický adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
žhnoutⓦ verb 3 žehnout rare alternative
lankraběⓦ, jahodištěⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ugandaⓦ name 2 ugandský adjective relational
Mauriciusⓦ
name 2 Uganďan demonym
name 2 Oeganda alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neplauzibilníⓦ adj 2 neplausibilní dated alternative
mytologickýⓦ
adj 2 neplauzibilně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
akciová společnostⓦ noun 2 a.s. abbreviation alternative
citoslovceⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vatraⓦ noun 2 vatry plural
Michalⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prepoziceⓦ noun 2 preposice dated alternative
aklimatizaceⓦ
noun 2 prepoziční adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oudⓦ noun 2 oudek diminutive
pataⓦ
noun 2 oudt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plauzibilníⓦ adj 2 plausibilní dated alternative
aklimatizovanýⓦ
adj 2 plauzibilnější comparative
adj 2 nejplauzibilnější superlative
adj 2 plauzibilně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lahodnýⓦ adj 2 lahodnější comparative
sličnýⓦ
adj 2 nejlahodnější superlative
adj 2 lahodně adverbial
adj 2 łahodný alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vdovaⓦ noun 2 vdovec error-NO-TAGS-REPORT-THIS
laňⓦ
noun 2 vdovský adjective relational
noun 2 vdovička diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dvěⓦ num 1 dva masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rybníkⓦ noun 1 rymík dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mlékoⓦ noun 1 mlíko informal alternative
noun 1 mléčný adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
četařⓦ noun 1 čet. abbreviation alternative
noun 1 četařka feminine
noun 1 četařský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mátiⓦ noun 1 máť alternative
noun 1 mátě alternative
noun 1 máť alternative
noun 1 máteř alternative
noun 1 maeř alternative
noun 1 matera rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jendaⓦ name 1 Jęda surname alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
velkýⓦ adj 1 veliký alternative
adj 1 větší comparative
adj 1 největší superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veslařⓦ noun 1 veslář obsolete alternative
noun 1 veslařka feminine
noun 1 veslařský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
osudⓦ noun 1 osudek diminutive
noun 1 osudeček error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dýněⓦ noun 1 dyně rare alternative
noun 1 dýňový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maratonⓦ noun 1 maratón alternative
noun 1 marathon alternative
noun 1 marathon nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slabýⓦ adj 1 slabší comparative
adj 1 nejslabší superlative
adj 1 slabější comparative
adj 1 nejslabější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šansonⓦ noun 1 chanson obsolete alternative
noun 1 šansonový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytologⓦ noun 1 mytholog dated alternative
noun 1 mytoložka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nadčlověkⓦ noun 1 nadlidé nominative plural
noun 1 nadlidi nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chlévⓦ noun 1 chlív colloquial alternative
noun 1 chlévský adjective relational
noun 1 chlívek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malířⓦ noun 1 malířka feminine
noun 1 malířský adjective relational
noun 1 malířův error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mexikoⓦ name 1 mexický adjective relational
name 1 Mexičan demonym
name 1 墨西哥 dated alternative
name 1 Mexicum obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deniceⓦ noun 1 dennice archaic alternative
noun 1 denička diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
otecⓦ noun 1 otcovský adjective relational
noun 1 otcův error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
konopíⓦ noun 1 konopě dialectal alternative
noun 1 konopný adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řekaⓦ noun 1 řika dialectal alternative
noun 1 říka dialectal alternative
noun 1 říční adjective relational
noun 1 říčka diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zítraⓦ adv 1 zejtra colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
člověkⓦ noun 1 lidé nominative plural
noun 1 lidi nominative plural
noun 1 lidský adjective relational
noun 1 člověkův error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 čłověk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chamtivýⓦ adj 1 chamčivý dialectal alternative
adj 1 chamtivější comparative
adj 1 nejchamtivější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mikrobⓦ noun 1 mikroba nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytickýⓦ adj 1 mýtický alternative
adj 1 mythický alternative
adj 1 myticky adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
francouzštinaⓦ noun 1 franština alternative
noun 1 frančina archaic alternative
noun 1 frančtina archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mýtⓦ verb 1 mejt informal alternative
verb 1 umýt perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
podélnýⓦ adj 1 podélní obsolete alternative
adj 1 podélně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
týdenⓦ noun 1 tejden informal alternative
noun 1 týdenní adjective relational
noun 1 týžden alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kazachstánⓦ name 1 Kazašsko obsolete alternative
name 1 kazašský adjective relational
name 1 kazachstánský adjective relational
name 1 Kazach demonym
name 1 Kazachstánec demonym
name 1 Kazaška feminine demonym
name 1 Kazachstánka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
okurkaⓦ noun 1 okurek rare alternative
noun 1 oharek alternative
noun 1 oharka alternative
noun 1 ohar alternative
noun 1 ogurek alternative
noun 1 omurka dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pivoⓦ noun 1 pio alternative
noun 1 pijo dialectal alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-15 from the zhwiktionary dump dated 2026-03-04 using wiktextract (bdd14c0 and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.