Wiktionary data extraction errors and warnings

捷克語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Čáslavaⓦ name 821 Čáslavová feminine
Brancⓦ, řidičⓦ, Pohlⓦ, houbařⓦ, básníkⓦ, Bohdalⓦ, Veškrnaⓦ, Jirásekⓦ, průmyslníkⓦ, správceⓦ, informátorⓦ, Vrzákⓦ, Tunisanⓦ, šlechticⓦ, chiropraktikⓦ, trubačⓦ, Cílekⓦ, soudruhⓦ, tajnůstkářⓦ, horolezecⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kytaraⓦ noun 565 kytarový adjective relational
Podgoricaⓦ, sebekritikaⓦ, Jutskoⓦ, hokejⓦ, pomerančovníkⓦ, Nilⓦ, pohybⓦ, Jaltaⓦ, kazatelnaⓦ, Kurskⓦ, časⓦ, biomedicínaⓦ, Sočiⓦ, Hokkaidóⓦ, cínⓦ, Hindúkušⓦ, syrovátkaⓦ, bohemistikaⓦ, molekulaⓦ, jílecⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zachránitⓦ verb 296 zachraňovat imperfective
připravitⓦ, dopravitⓦ, zotročitⓦ, zahojitⓦ, urychlitⓦ, přejmenovatⓦ, odečístⓦ, podcenitⓦ, omdlítⓦ, zapnoutⓦ, vyhlásitⓦ, vyloučitⓦ, urazitⓦ, překonatⓦ, využítⓦ, připevnitⓦ, přemociⓦ, potlačitⓦ, umýtⓦ, nahrátⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
afázieⓦ noun 273 afasie alternative
toustⓦ, antraxⓦ, Atényⓦ, Trojeⓦ, napříkladⓦ, bohoviⓦ, dříveⓦ, dříveⓦ, filozofⓦ, velštinaⓦ, galaktózaⓦ, ionizátorⓦ, kilobajtⓦ, broukⓦ, aktinidⓦ, ionizovatⓦ, baštaⓦ, Etiopieⓦ, znovaⓦ, Platónⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šeptatⓦ verb 219 zašeptat perfective
nazývatⓦ, vypadatⓦ, řvátⓦ, studovatⓦ, váletⓦ, riskovatⓦ, čístⓦ, sypatⓦ, brátⓦ, začínatⓦ, počítatⓦ, jímatⓦ, platitⓦ, odmlouvatⓦ, mířitⓦ, mrkatⓦ, spoléhatⓦ, vytvářetⓦ, pojednávatⓦ, škrábatⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fenomenálníⓦ adj 177 fenomenálnější comparative
publikovatelnýⓦ, autoritářskýⓦ, opakovaněⓦ, hovorovýⓦ, soběstačnýⓦ, světlýⓦ, hmotnýⓦ, vlhkýⓦ, skromnýⓦ, hlubokýⓦ, moudrýⓦ, statnýⓦ, novýⓦ, světovýⓦ, zlýⓦ, rezavýⓦ, snadnýⓦ, hruběⓦ, hezkýⓦ, mléčnýⓦ
adj 177 nejfenomenálnější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laikⓦ noun 125 laička feminine
účastníkⓦ, zločinecⓦ, čertⓦ, sedlákⓦ, dobrovolníkⓦ, zlatníkⓦ, notářⓦ, koželuhⓦ, tělocvikářⓦ, pánⓦ, hinduistaⓦ, trenérⓦ, rolníkⓦ, učitelⓦ, češtinářⓦ, dědicⓦ, diskžokejⓦ, Pekiňanⓦ, pořadatelⓦ, mlékařⓦ
noun 125 laický adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pražankaⓦ noun 118 Pražan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Maďarkaⓦ, komunistkaⓦ, ťⓦ, Bednaříkováⓦ, Egypťankaⓦ, zaječiceⓦ, přítelkyněⓦ, kolegyněⓦ, patoložkaⓦ, střechaⓦ, medvědiceⓦ, motýliceⓦ, Brazilkaⓦ, Íránkaⓦ, Ýⓦ, psycholožkaⓦ, ďábliceⓦ, finalistkaⓦ, astronomkaⓦ, policistkaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bermudyⓦ name 75 bermudský adjective relational
Frískoⓦ, Arménieⓦ, Lovaňⓦ, Podněsterskoⓦ, Bulharskoⓦ, Mnichovⓦ, Helsinkyⓦ, Tuniskoⓦ, Galieⓦ, Podněstříⓦ, Severní Makedonieⓦ, Galileaⓦ, Bretaňⓦ, Haličⓦ, Ženevaⓦ, Egyptⓦ, Anglieⓦ, Osetieⓦ, Kalábrieⓦ, Nazaretⓦ
name 75 Bermuďan demonym
name 75 Bermuďanka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čmelákⓦ noun 56 čmeláčí adjective relational
slovníkⓦ, slimákⓦ, peckaⓦ, kůzleⓦ, hruškaⓦ, nůžⓦ, žirafaⓦ, letadloⓦ, kyvadloⓦ, žlázaⓦ, kopřivaⓦ, deskaⓦ, jahodaⓦ, cihlaⓦ, slunečníkⓦ, hodinaⓦ, svačinaⓦ, klecⓦ, nářadíⓦ, lanoⓦ
noun 56 čmeláček diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kosovoⓦ name 53 kosovský adjective relational
Kiribatiⓦ, Kavkazⓦ, Zanzibarⓦ, Rhodosⓦ, Zimbabweⓦ, San Marinoⓦ, Syrakusyⓦ, Kapverdyⓦ, Janovⓦ, Záhřebⓦ, Kodaňⓦ, Belizeⓦ, Andorraⓦ, Charkovⓦ, Venezuelaⓦ, Turínⓦ, Uruguayⓦ, Burundiⓦ, Etrurieⓦ, Norimberkⓦ
name 53 Kosovan demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
konipasⓦ noun 45 konipásek diminutive
kuřeⓦ, skřítekⓦ, čížekⓦ, náušniceⓦ, nádvoříⓦ, můstekⓦ, štěněⓦ, večerniceⓦ, záděraⓦ, ránaⓦ, loukaⓦ, jehněⓦ, komárⓦ, Jakubⓦ, hrázⓦ, rybárnaⓦ, jablkoⓦ, dýkaⓦ, ponravaⓦ, špičákⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
temnýⓦ adj 13 temnější comparative
plausibilníⓦ, báječnýⓦ, svobodnýⓦ, klidnýⓦ, chorobnýⓦ, zbytečnýⓦ, osamocenýⓦ, modrýⓦ, rušnýⓦ, přijatelnýⓦ, proslulýⓦ, měkkýⓦ
adj 13 nejtemnější superlative
adj 13 temně adverbial
adj 13 temno adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ischemieⓦ noun 12 ischémie alternative
filozofieⓦ, džezⓦ, Aristotelésⓦ, Mezopotámieⓦ, Tiberaⓦ, fyzikaⓦ, jaguárⓦ, fólieⓦ, antifašismusⓦ, Prométheusⓦ, džezbendⓦ
noun 12 ischemický adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asketaⓦ noun 11 asketik alternative
taxikářⓦ, franštinářⓦ, odesílatelⓦ, faraonⓦ, Cikánⓦ, partyzánⓦ, medvědⓦ, žnecⓦ, Afghánecⓦ, džezmenⓦ
noun 11 asketka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
harfaⓦ noun 9 harfový adjective relational
biatlonⓦ, triatlonⓦ, Dominikⓦ, Manámaⓦ, síraⓦ, Jakartaⓦ, republikaⓦ, Lesbosⓦ
noun 9 arfa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sklenářⓦ noun 9 sklenářka feminine
žákⓦ, nevolníkⓦ, novinářⓦ, tesařⓦ, poutníkⓦ, bůhⓦ, přítelⓦ, krajanⓦ
noun 9 sklenářský adjective relational
noun 9 sklenáříček diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trombocytⓦ noun 9 thrombocyt archaic alternative
uherštinaⓦ, mluvitⓦ, oficiálníⓦ, maďarštinaⓦ, návesⓦ, rumunštinaⓦ, chorvatštinaⓦ, zášťⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
německýⓦ adj 9 německy adverbial
atlantickýⓦ, patologickýⓦ, neplausibilníⓦ, příčnýⓦ, kosterníⓦ, svalovýⓦ, bájnýⓦ, nespokojenýⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vykřičníkⓦ noun 8 vykřikník obsolete alternative
hypotézaⓦ, kutⓦ, chetitštinaⓦ, slovinštinaⓦ, angličtinaⓦ, srbochorvatštinaⓦ, kalmyčtinaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Asýrieⓦ name 8 Assyrie alternative
Bejrútⓦ, Srí Lankaⓦ, Tchaj-wanⓦ, Babylónⓦ, Babylónieⓦ, Cejlonⓦ, Íránⓦ
name 8 asyrský adjective relational
name 8 Asyřan demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
částiceⓦ noun 6 část. abbreviation alternative
předložkaⓦ, singulárⓦ, pondělíⓦ, sobotaⓦ, středaⓦ
noun 6 částicový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Adamecⓦ name 5 Adamcová feminine
Habrⓦ, Svobodaⓦ, chirurgⓦ, Janušⓦ
name 5 Adametz alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dračiceⓦ noun 4 drak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
youtuberkaⓦ, číšniceⓦ, kočkaⓦ
noun 4 dračičí adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kyselina fosforečnáⓦ noun 4 kyselina forforečná canonical
moment sílyⓦ, to je škodaⓦ, veselé Vánoceⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aklimatizovatⓦ verb 4 aklimatisovat dated alternative
Wikislovníkⓦ, pornografieⓦ, mytologieⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kovářⓦ noun 4 kovářka feminine
králⓦ, křesťanⓦ, rybářⓦ
noun 4 kovářský adjective relational
noun 4 kovářův error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 kovářík diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Medínaⓦ name 4 Medina alternative
Afghánistánⓦ, Jávaⓦ, Trójaⓦ
name 4 medínský adjective relational
name 4 Medíňan demonym
name 4 Medíňanka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hnoutⓦ verb 3 hnouti alternative
chytitⓦ, shlédnoutⓦ
verb 3 hýbat imperfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jahodištěⓦ noun 3 jahodoviště rare alternative
lankraběⓦ, žhnoutⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pravnukⓦ noun 3 pravnučka feminine
vnukⓦ, jmenovecⓦ
noun 3 pravnouček diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zelinářⓦ noun 3 zelenář alternative
dřevařⓦ, ateistaⓦ
noun 3 zelinářka feminine
noun 3 zelinářský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slezinaⓦ noun 3 slezinný adjective relational
mečⓦ, chataⓦ
noun 3 slezinový adjective relational
noun 3 slezinka diminutive
noun 3 slezèna alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plauzibilníⓦ adj 3 plausibilní dated alternative
nervózníⓦ, aklimatizovanýⓦ
adj 3 plauzibilnější comparative
adj 3 nejplauzibilnější superlative
adj 3 plauzibilně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
puchýřⓦ noun 3 puchejř informal alternative
polévkaⓦ, rýžeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prepoziceⓦ noun 2 preposice dated alternative
aklimatizaceⓦ
noun 2 prepoziční adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
podélnýⓦ adj 2 podélní obsolete alternative
tržníⓦ
adj 2 podélně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lahodnýⓦ adj 2 lahodnější comparative
sličnýⓦ
adj 2 nejlahodnější superlative
adj 2 lahodně adverbial
adj 2 łahodný alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oudⓦ noun 2 oudek diminutive
pataⓦ
noun 2 oudt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vdovaⓦ noun 2 vdovec error-NO-TAGS-REPORT-THIS
laňⓦ
noun 2 vdovský adjective relational
noun 2 vdovička diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytologickýⓦ adj 2 mythologický dated alternative
neplauzibilníⓦ
adj 2 mytologicky adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
citoslovceⓦ noun 2 citosl. abbreviation alternative
akciová společnostⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Michalⓦ name 2 Michalové plural
vatraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mauriciusⓦ name 2 mauricijský adjective relational
Ugandaⓦ
name 2 Mauricijec demonym
name 2 Mauritius alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kazachstánⓦ name 1 Kazašsko obsolete alternative
name 1 kazašský adjective relational
name 1 kazachstánský adjective relational
name 1 Kazach demonym
name 1 Kazachstánec demonym
name 1 Kazaška feminine demonym
name 1 Kazachstánka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
osudⓦ noun 1 osudek diminutive
noun 1 osudeček error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mikrobⓦ noun 1 mikroba nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šansonⓦ noun 1 chanson obsolete alternative
noun 1 šansonový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mýtⓦ verb 1 mejt informal alternative
verb 1 umýt perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mátiⓦ noun 1 máť alternative
noun 1 mátě alternative
noun 1 máť alternative
noun 1 máteř alternative
noun 1 maeř alternative
noun 1 matera rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pivoⓦ noun 1 pio alternative
noun 1 pijo dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chlévⓦ noun 1 chlív colloquial alternative
noun 1 chlévský adjective relational
noun 1 chlívek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
velkýⓦ adj 1 veliký alternative
adj 1 větší comparative
adj 1 největší superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytologⓦ noun 1 mytholog dated alternative
noun 1 mytoložka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slabýⓦ adj 1 slabší comparative
adj 1 nejslabší superlative
adj 1 slabější comparative
adj 1 nejslabější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mexikoⓦ name 1 mexický adjective relational
name 1 Mexičan demonym
name 1 墨西哥 dated alternative
name 1 Mexicum obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mlékoⓦ noun 1 mlíko informal alternative
noun 1 mléčný adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veslařⓦ noun 1 veslář obsolete alternative
noun 1 veslařka feminine
noun 1 veslařský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malířⓦ noun 1 malířka feminine
noun 1 malířský adjective relational
noun 1 malířův error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řekaⓦ noun 1 řika dialectal alternative
noun 1 říka dialectal alternative
noun 1 říční adjective relational
noun 1 říčka diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deniceⓦ noun 1 dennice archaic alternative
noun 1 denička diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maratonⓦ noun 1 maratón alternative
noun 1 marathon alternative
noun 1 marathon nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rybníkⓦ noun 1 rymík dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
člověkⓦ noun 1 lidé nominative plural
noun 1 lidi nominative plural
noun 1 lidský adjective relational
noun 1 člověkův error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 čłověk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dvěⓦ num 1 dva masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
francouzštinaⓦ noun 1 franština alternative
noun 1 frančina archaic alternative
noun 1 frančtina archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
konopíⓦ noun 1 konopě dialectal alternative
noun 1 konopný adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jendaⓦ name 1 Jęda surname alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytickýⓦ adj 1 mýtický alternative
adj 1 mythický alternative
adj 1 myticky adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
otecⓦ noun 1 otcovský adjective relational
noun 1 otcův error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
napasⓦ verb 1 nafas proscribed alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dýněⓦ noun 1 dyně rare alternative
noun 1 dýňový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chamtivýⓦ adj 1 chamčivý dialectal alternative
adj 1 chamtivější comparative
adj 1 nejchamtivější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zítraⓦ adv 1 zejtra colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
týdenⓦ noun 1 tejden informal alternative
noun 1 týdenní adjective relational
noun 1 týžden alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nadčlověkⓦ noun 1 nadlidé nominative plural
noun 1 nadlidi nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
četařⓦ noun 1 čet. abbreviation alternative
noun 1 četařka feminine
noun 1 četařský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
okurkaⓦ noun 1 okurek rare alternative
noun 1 oharek alternative
noun 1 oharka alternative
noun 1 ohar alternative
noun 1 ogurek alternative
noun 1 omurka dialectal alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-12 from the zhwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f3d3fdb and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.