Wiktionary data extraction errors and warnings

捷克語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hlídačⓦ noun 824 hlídačka feminine
Budilⓦ, Baduraⓦ, Brazilecⓦ, překladatelⓦ, panikářⓦ, Pavlíkⓦ, vyšetřovatelⓦ, vrahⓦ, Jirotkaⓦ, Poděbradskýⓦ, Kurdějovskýⓦ, vládceⓦ, patolízalⓦ, horníkⓦ, Gureckýⓦ, Podrabskýⓦ, konkurentⓦ, kacířⓦ, Jurečkaⓦ, Krkoškaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sočiⓦ name 570 sočský adjective relational
univerzitaⓦ, přístupⓦ, prvočísloⓦ, rozvojⓦ, Borisⓦ, prognózaⓦ, býkⓦ, hygienaⓦ, cizrnaⓦ, Addis Abebaⓦ, Volyňⓦ, doplněkⓦ, Kubáňⓦ, Ašchabadⓦ, Herodesⓦ, společnostⓦ, jednotkaⓦ, blánaⓦ, Podgoricaⓦ, březenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zahrnoutⓦ verb 296 zahrnovat imperfective
zmizetⓦ, přestatⓦ, zakázatⓦ, vykoupitⓦ, nakouknoutⓦ, poraditⓦ, zavražditⓦ, přeposlatⓦ, rozpustitⓦ, odečístⓦ, dostatⓦ, podělitⓦ, slunitⓦ, zhoršitⓦ, omdlítⓦ, zůstatⓦ, uhranoutⓦ, vštípitⓦ, potlačitⓦ, najítⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Athényⓦ name 274 Atény alternative
hranⓦ, kapitalizmusⓦ, scenerieⓦ, Abidžanⓦ, bronchitidaⓦ, Achilleusⓦ, ionizačníⓦ, religiózníⓦ, hýlⓦ, napříkladⓦ, mýdloⓦ, kokosⓦ, afázieⓦ, jiⓦ, baštaⓦ, markraběⓦ, praⓦ, žnoutⓦ, chcátⓦ, stadiónⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jístⓦ verb 219 sníst perfective
mordovatⓦ, používatⓦ, buditⓦ, kupovatⓦ, fakturovatⓦ, mávatⓦ, odpočívatⓦ, říkatⓦ, kousatⓦ, komplikovatⓦ, poslouchatⓦ, rezavětⓦ, tvořitⓦ, štupovatⓦ, pléstⓦ, předávatⓦ, malovatⓦ, přístⓦ, krmitⓦ, smažitⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
silnýⓦ adj 177 silnější comparative
odpovědnýⓦ, obézníⓦ, holohlavýⓦ, nepřekonatelnýⓦ, dýňovýⓦ, křepkýⓦ, kvalitníⓦ, hrubýⓦ, jalovýⓦ, přesněⓦ, drahýⓦ, skromnýⓦ, vlhkýⓦ, nechvalně známýⓦ, vysokoⓦ, brzoⓦ, brzyⓦ, tichýⓦ, štědrýⓦ, falešnýⓦ
adj 177 nejsilnější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čtenářⓦ noun 125 čtenářka feminine
papežⓦ, seveřanⓦ, lékařⓦ, cínařⓦ, panovníkⓦ, hoteliérⓦ, inženýrⓦ, hodinářⓦ, soudceⓦ, zločinecⓦ, samotářⓦ, mečířⓦ, řezbářⓦ, návrhářⓦ, cestovatelⓦ, opravářⓦ, oštěpařⓦ, žhářⓦ, sedlákⓦ, pávⓦ
noun 125 čtenářský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ďⓦ character 120 ď error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kolegyněⓦ, Polákováⓦ, Tadevosjanováⓦ, bohyněⓦ, Bartoňováⓦ, Vladislavaⓦ, astronomkaⓦ, Turkyněⓦ, zaječiceⓦ, Soukupováⓦ, Svitkováⓦ, Růžičkováⓦ, Holanďankaⓦ, Češkaⓦ, osliceⓦ, výškařkaⓦ, dvaⓦ, květinářkaⓦ, ťⓦ, Charvátováⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Islandⓦ name 81 islandský adjective relational
Bavorskoⓦ, Alsaskoⓦ, Řeckoⓦ, Evropaⓦ, Lichtenštejnskoⓦ, Kazaňⓦ, Anglickoⓦ, Anglieⓦ, Maďarskoⓦ, Mongolskoⓦ, Pákistánⓦ, Brnoⓦ, Burgundskoⓦ, Japonskoⓦ, Helsinkyⓦ, Galieⓦ, Severní Makedonieⓦ, Benátkyⓦ, Štrasburkⓦ, Amerikaⓦ
name 81 Islanďan demonym
name 81 Islanďanka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nový Zélandⓦ name 61 novozélandský adjective relational
Bangladéšⓦ, Janovⓦ, Kašmírⓦ, Bengálskoⓦ, Aljaškaⓦ, Chaldeaⓦ, Tuvaluⓦ, Syrakusyⓦ, Grónskoⓦ, Pruskoⓦ, Fidžiⓦ, Uruguayⓦ, Merkurⓦ, Hondurasⓦ, Balkánⓦ, Tongaⓦ, San Marinoⓦ, Singapurⓦ, Barbadosⓦ, Korintⓦ
name 61 Novozélanďan demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kamnaⓦ noun 57 kamnový adjective relational
tykadloⓦ, hlodavecⓦ, trávníkⓦ, lanoⓦ, kazetaⓦ, chvostⓦ, deskaⓦ, hruškaⓦ, vrtulníkⓦ, lištaⓦ, dveřeⓦ, letadloⓦ, žirafaⓦ, kyvadloⓦ, hodinaⓦ, slimákⓦ, nůžⓦ, cibuleⓦ, peckaⓦ, cihlaⓦ
noun 57 kamínka diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
můstekⓦ noun 45 můsteček diminutive
spořitelnaⓦ, hrázⓦ, pradlenaⓦ, zámekⓦ, jablkoⓦ, ránaⓦ, vnoučeⓦ, dolinaⓦ, dílnaⓦ, konipasⓦ, polenoⓦ, špičákⓦ, kopytoⓦ, Adélaⓦ, nádvoříⓦ, rvačkaⓦ, hradⓦ, kolovratⓦ, bábovkaⓦ, jehněⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
klidnýⓦ adj 13 klidnější comparative
plausibilníⓦ, svobodnýⓦ, chorobnýⓦ, temnýⓦ, zbytečnýⓦ, báječnýⓦ, proslulýⓦ, osamocenýⓦ, přijatelnýⓦ, modrýⓦ, rušnýⓦ, měkkýⓦ
adj 13 nejklidnější superlative
adj 13 klidně adverbial
adj 13 klidno adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
filozofieⓦ noun 13 filosofie alternative
jaguárⓦ, džezbendⓦ, Mezopotámieⓦ, fólieⓦ, Tiberaⓦ, džezⓦ, střední Evropaⓦ, Prométheusⓦ, fyzikaⓦ, ischemieⓦ, antifašismusⓦ, Aristotelésⓦ
noun 13 filozofický adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
odesílatelⓦ noun 11 odesilatel alternative
faraonⓦ, franštinářⓦ, Cikánⓦ, medvědⓦ, taxikářⓦ, asketaⓦ, džezmenⓦ, partyzánⓦ, Afghánecⓦ, žnecⓦ
noun 11 odesílatelka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
patologickýⓦ adj 10 patologicky adverbial
neplausibilníⓦ, nespokojenýⓦ, dánskýⓦ, kosterníⓦ, svalovýⓦ, německýⓦ, bájnýⓦ, příčnýⓦ, atlantickýⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trombocytⓦ noun 9 thrombocyt archaic alternative
oficiálníⓦ, zášťⓦ, rumunštinaⓦ, chorvatštinaⓦ, maďarštinaⓦ, návesⓦ, uherštinaⓦ, mluvitⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tesařⓦ noun 9 tesařka feminine
poutníkⓦ, přítelⓦ, nevolníkⓦ, novinářⓦ, bůhⓦ, sklenářⓦ, krajanⓦ, žákⓦ
noun 9 tesařský adjective relational
noun 9 tesařík diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
triatlonⓦ noun 9 triatlonový adjective relational
Manámaⓦ, Lesbosⓦ, Dominikⓦ, harfaⓦ, Jakartaⓦ, biatlonⓦ, síraⓦ, republikaⓦ
noun 9 triathlon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bejrútⓦ name 8 Bejrut alternative
Babylónⓦ, Babylónieⓦ, Íránⓦ, Tchaj-wanⓦ, Asýrieⓦ, Srí Lankaⓦ, Cejlonⓦ
name 8 bejrútský adjective relational
name 8 Bejrúťan demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
angličtinaⓦ noun 8 angličina obsolete alternative
slovinštinaⓦ, kalmyčtinaⓦ, hypotézaⓦ, srbochorvatštinaⓦ, kutⓦ, vykřičníkⓦ, chetitštinaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
singulárⓦ noun 6 sg. abbreviation alternative
předložkaⓦ, středaⓦ, částiceⓦ, pondělíⓦ, sobotaⓦ
noun 6 singulárový adjective relational
noun 6 singulární adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Habrⓦ name 5 Habrová feminine
chirurgⓦ, Svobodaⓦ, Janušⓦ, Adamecⓦ
name 5 Haber alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aklimatizovatⓦ verb 4 aklimatisovat dated alternative
Wikislovníkⓦ, pornografieⓦ, mytologieⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
youtuberkaⓦ noun 4 youtuber error-NO-TAGS-REPORT-THIS
číšniceⓦ, kočkaⓦ, dračiceⓦ
noun 4 youtuberský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kovářⓦ noun 4 kovářka feminine
křesťanⓦ, králⓦ, rybářⓦ
noun 4 kovářský adjective relational
noun 4 kovářův error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 kovářík diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jávaⓦ name 4 Java alternative
Afghánistánⓦ, Trójaⓦ, Medínaⓦ
name 4 jávský adjective relational
name 4 javánský adjective relational
name 4 Javánec demonym
name 4 Javánka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moment sílyⓦ noun 4 impuls síly canonical
kyselina fosforečnáⓦ, veselé Vánoceⓦ, to je škodaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zelinářⓦ noun 3 zelenář alternative
ateistaⓦ, dřevařⓦ
noun 3 zelinářka feminine
noun 3 zelinářský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jahodištěⓦ noun 3 jahodoviště rare alternative
lankraběⓦ, žhnoutⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chataⓦ noun 3 chatový adjective relational
mečⓦ, slezinaⓦ
noun 3 chatka diminutive
noun 3 tacha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chytitⓦ verb 3 chytnout alternative
hnoutⓦ, shlédnoutⓦ
verb 3 chytat imperfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nervózníⓦ adj 3 nervosní dated alternative
aklimatizovanýⓦ, plauzibilníⓦ
adj 3 nervóznější comparative
adj 3 nejnervóznější superlative
adj 3 nervózně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
puchýřⓦ noun 3 puchejř informal alternative
polévkaⓦ, rýžeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pravnukⓦ noun 3 pravnučka feminine
jmenovecⓦ, vnukⓦ
noun 3 pravnouček diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prepoziceⓦ noun 2 preposice dated alternative
aklimatizaceⓦ
noun 2 prepoziční adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytologickýⓦ adj 2 mythologický dated alternative
neplauzibilníⓦ
adj 2 mytologicky adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tržníⓦ adj 2 tržný obsolete alternative
podélnýⓦ
adj 2 tržně adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kazachstánⓦ name 2 Kazašsko obsolete alternative
Švýcarskoⓦ
name 2 kazašský adjective relational
name 2 kazachstánský adjective relational
name 2 Kazach demonym
name 2 Kazachstánec demonym
name 2 Kazaška feminine demonym
name 2 Kazachstánka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oudⓦ noun 2 oudek diminutive
pataⓦ
noun 2 oudt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sličnýⓦ adj 2 sličnější comparative
lahodnýⓦ
adj 2 nejsličnější superlative
adj 2 sličně adverbial
adj 2 slíčný alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
citoslovceⓦ noun 2 citosl. abbreviation alternative
akciová společnostⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laňⓦ noun 2 jelen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
vdovaⓦ
noun 2 laní adjective relational
noun 2 laňka diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mauriciusⓦ name 2 mauricijský adjective relational
Ugandaⓦ
name 2 Mauricijec demonym
name 2 Mauritius alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vatraⓦ noun 2 vatry plural
Michalⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rybníkⓦ noun 1 rymík dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mexikoⓦ name 1 mexický adjective relational
name 1 Mexičan demonym
name 1 墨西哥 dated alternative
name 1 Mexicum obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytologⓦ noun 1 mytholog dated alternative
noun 1 mytoložka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
napasⓦ verb 1 nafas proscribed alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
řekaⓦ noun 1 řika dialectal alternative
noun 1 říka dialectal alternative
noun 1 říční adjective relational
noun 1 říčka diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zítraⓦ adv 1 zejtra colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
otecⓦ noun 1 otcovský adjective relational
noun 1 otcův error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dýněⓦ noun 1 dyně rare alternative
noun 1 dýňový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mikrobⓦ noun 1 mikroba nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mýtⓦ verb 1 mejt informal alternative
verb 1 umýt perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slabýⓦ adj 1 slabší comparative
adj 1 nejslabší superlative
adj 1 slabější comparative
adj 1 nejslabější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
velkýⓦ adj 1 veliký alternative
adj 1 větší comparative
adj 1 největší superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nadčlověkⓦ noun 1 nadlidé nominative plural
noun 1 nadlidi nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maratonⓦ noun 1 maratón alternative
noun 1 marathon alternative
noun 1 marathon nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chlévⓦ noun 1 chlív colloquial alternative
noun 1 chlévský adjective relational
noun 1 chlívek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
francouzštinaⓦ noun 1 franština alternative
noun 1 frančina archaic alternative
noun 1 frančtina archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veslařⓦ noun 1 veslář obsolete alternative
noun 1 veslařka feminine
noun 1 veslařský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malířⓦ noun 1 malířka feminine
noun 1 malířský adjective relational
noun 1 malířův error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pivoⓦ noun 1 pio alternative
noun 1 pijo dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šansonⓦ noun 1 chanson obsolete alternative
noun 1 šansonový adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mátiⓦ noun 1 máť alternative
noun 1 mátě alternative
noun 1 máť alternative
noun 1 máteř alternative
noun 1 maeř alternative
noun 1 matera rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
osudⓦ noun 1 osudek diminutive
noun 1 osudeček error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jendaⓦ name 1 Jęda surname alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Španělskoⓦ name 1 Špaňhelsko alternative
name 1 Španielsko alternative
name 1 Španihelsko obsolete alternative
name 1 španělský adjective relational
name 1 Španěl demonym
name 1 Španělka feminine demonym

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
člověkⓦ noun 1 lidé nominative plural
noun 1 lidi nominative plural
noun 1 lidský adjective relational
noun 1 člověkův error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 čłověk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
četařⓦ noun 1 čet. abbreviation alternative
noun 1 četařka feminine
noun 1 četařský adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mlékoⓦ noun 1 mlíko informal alternative
noun 1 mléčný adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chamtivýⓦ adj 1 chamčivý dialectal alternative
adj 1 chamtivější comparative
adj 1 nejchamtivější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
okurkaⓦ noun 1 okurek rare alternative
noun 1 oharek alternative
noun 1 oharka alternative
noun 1 ohar alternative
noun 1 ogurek alternative
noun 1 omurka dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mytickýⓦ adj 1 mýtický alternative
adj 1 mythický alternative
adj 1 myticky adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
týdenⓦ noun 1 tejden informal alternative
noun 1 týdenní adjective relational
noun 1 týžden alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dvěⓦ num 1 dva masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
konopíⓦ noun 1 konopě dialectal alternative
noun 1 konopný adjective relational

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deniceⓦ noun 1 dennice archaic alternative
noun 1 denička diminutive

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-27 from the zhwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (c6afe2d and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.