Wiktionary data extraction errors and warnings

孟加拉語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
নামিবিয়া name 1171 namibiẏa romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ত্রিশ num 296 ৩০ alternative
num 296 trish romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
সমাজ noun 28 sômaj romanization
noun 28 সমাজ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 28 সমাজকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 28 সমাজের genitive
noun 28 সমাজে error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
বেঙ্গালুরু name 20 beṅgaluru romanization
name 20 বেঙ্গালুরুর genitive
name 20 বেঙ্গালুরুতে error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
জয়তূন noun 17 জয়তুন alternative
noun 17 zôẏtūn romanization
noun 17 জয়তূন error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 17 জয়তূনকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 17 জয়তূনের genitive
noun 17 জয়তূনে error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
মা noun 12 ma romanization
noun 12 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
এইটি pron 11 এটা informal alternative
pron 11 এইটা alternative
pron 11 এটি formal alternative
pron 11 eiţi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
যেখান pron 11 jekhan romanization
pron 11 যেখানে error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
এগুলা pron 10 এইগুলা informal alternative
pron 10 এগুলো formal alternative
pron 10 এইগুলো alternative
pron 10 egula romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
অন্ধ্র প্রদেশ name 9 অন্ধ্রপ্রদেশ alternative
name 9 Ôndhrô Prôdesh romanization
name 9 অন্ধ্র প্রদেশের genitive
name 9 অন্ধ্র প্রদেশে error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
কুমিল্লায়ী noun 7 kumillaẏi romanization
noun 7 কুমিল্লায়ী error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 7 কুমিল্লায়ীকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 7 কুমিল্লায়ীর genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
আপনি pron 6 আপনে alternative
pron 6 apni romanization
pron 6 আপনাকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 6 আপনার error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
বেচইন্যা noun 4 বেচইন্না alternative
noun 4 বেচুইন্না alternative
noun 4 বেচুইন্যা alternative
noun 4 বেচুনে alternative
noun 4 বেচনিয়া alternative
noun 4 bes̲ôinna romanization
noun 4 বেচুনি feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
নদী noun 4 nodi romanization
noun 4 নদ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
চাকর noun 4 cakor romanization
noun 4 চাকরানী feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
বেকার adj 3 bekar romanization
adj 3 আরও বেকার comparative
adj 3 সবচেয়ে বেকার superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
আখন্দ name 3 আখুন্দ alternative
name 3 আখন alternative
name 3 আকন alternative
name 3 আকোন obsolete alternative
name 3 akhondo romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
বেচুনি noun 3 বিচনী alternative
noun 3 বেচনী alternative
noun 3 বেচনি alternative
noun 3 becuni romanization
noun 3 বেচুনে masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
জানালা noun 2 জানলা alternative
noun 2 জানেলা rare alternative
noun 2 janala romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
আঁই pron 2 হামি alternative
pron 2 আমি alternative
pron 2 ãi romanization
pron 2 আঁরে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 2 আঁর genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
আখুন্দ noun 2 আখন্দ alternative
noun 2 আখন alternative
noun 2 আকন alternative
noun 2 আকোন obsolete alternative
noun 2 akhundo romanization
noun 2 আখুন্দ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 আখুন্দকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 আখুন্দের genitive
noun 2 আখুন্দে error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
পর postp 2 পরে alternative
postp 2 pôr romanization
postp 2 পঅর alternative
postp 2 পসর alternative
postp 2 পহর alternative
postp 2 পসরা alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
খুব adv 2 খূব rare alternative
adv 2 khub romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
মাদ্রাসা noun 2 মাদরাসা alternative
noun 2 মাদরাছা alternative
noun 2 মাদ্রাছা uncommon alternative
noun 2 madraśa romanization
noun 2 মাদ্রাসা error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 মাদ্রাসাকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 মাদ্রাসার genitive
noun 2 মাদ্রাসায় error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 মাদ্রাসাতে error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
সফর noun 2 সফ়র canonical
noun 2 śôfôr romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
মিতা noun 2 মিতে colloquial alternative
noun 2 mita romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
মূত্রনালি noun 2 মূত্রনালী obsolete alternative
noun 2 mutronali romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
চশম noun 2 চশ্ম alternative
noun 2 চসম archaic alternative
noun 2 cośom romanization
noun 2 চশম error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 চশমকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 চশমের genitive
noun 2 চশমে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 চশমেতে error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
এশিয়া name 1 এসিয়া alternative
name 1 আসিয়া rare alternative
name 1 eśia romanization
name 1 এশিয়াকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 এশিয়ার genitive
name 1 এশিয়ায় error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ইসলাম noun 1 ইছলাম archaic alternative
noun 1 এছলাম archaic alternative
noun 1 এসলাম archaic alternative
noun 1 islam romanization
noun 1 ইসলাম error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ইসলামকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ইসলামের genitive
noun 1 ইসলামে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ইসলামেতে error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ইসলাম name 1 ইছলাম archaic alternative
name 1 এছলাম archaic alternative
name 1 এসলাম archaic alternative
name 1 islam romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
আম noun 1 am romanization
noun 1 আমের genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
কেউ pron 1 কেই rare alternative
pron 1 কেহ alternative
pron 1 কেও alternative
pron 1 keu romanization
pron 1 কাউকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 কারও genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
কেউ noun 1 কেই rare alternative
noun 1 কেহ alternative
noun 1 কেও alternative
noun 1 keu romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
স্রোত noun 1 স্রোতঃ obsolete alternative
noun 1 স্রোৎ alternative
noun 1 শ্রোত alternative
noun 1 শ্রোৎ alternative
noun 1 srōt romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
আল্লাহু আকবার phrase 1 আল্লাহু আকবর alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ইফতার noun 1 এফতার archaic alternative
noun 1 ইছতার alternative
noun 1 iftar romanization
noun 1 ইফতার error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ইফতারকে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ইফতারের genitive
noun 1 ইফতারে error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ইফতারেতে error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
আমি pron 1 ami romanization
pron 1 আমার error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 আমাকে genitive
pron 1 হামি alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
খিদা noun 1 খুধা archaic alternative
noun 1 খুদা alternative
noun 1 khida romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
খাসী adj 1 খসী alternative
adj 1 খসি alternative
adj 1 খাসি alternative
adj 1 কাসি archaic alternative
adj 1 khaśī romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
খাসী adj 1 খসী alternative
adj 1 খসি alternative
adj 1 খাসি alternative
adj 1 কাসি archaic alternative
adj 1 khasī romanization
adj 1 আরও খাসী comparative
adj 1 সবচেয়ে খাসী superlative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-18 from the zhwiktionary dump dated 2026-03-04 using wiktextract (a0f6d7f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.