"জামেয়া" meaning in All languages combined

See জামেয়া on Wiktionary

Noun [孟加拉語]

Audio: Bn-জামেয়া.oga Forms: jameẏa [romanization], জামেয়া, জামেয়াকে, জামেয়ার, জামেয়ায়, জামেয়াতে
Etymology: 借自阿拉伯語 جَامِعَة (jāmiʕa)。 জমা (joma)、জামাত (jamat)、জামায়াত (jamaẏat)、জুম্মা (jumma)和মজুমদার (mojumodar)的同源對似詞。
  1. 大學
    Sense id: zh-জামেয়া-bn-noun-dQx6z6P- Categories (other): 有使用例的孟加拉語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: জামিয়া, jamiẏa Synonyms (大學): বিশ্ববিদ্যালয়, ভার্সিটি Derived forms: জামেয়া ইসলামিয়া, jameẏa islamiẏa Related terms: মাদ্রাসা, madraśa
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自阿拉伯語詞根ج م ع的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語 學校",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的孟加拉語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "জামেয়া ইসলামিয়া"
    },
    {
      "word": "jameẏa islamiẏa"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 جَامِعَة (jāmiʕa)。 জমা (joma)、জামাত (jamat)、জামায়াত (jamaẏat)、জুম্মা (jumma)和মজুমদার (mojumodar)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "jameẏa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "জামেয়া",
      "raw_tags": [
        "賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "জামেয়াকে"
    },
    {
      "form": "জামেয়ার",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "জামেয়ায়",
      "raw_tags": [
        "方位格"
      ]
    },
    {
      "form": "জামেয়াতে"
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "মাদ্রাসা"
    },
    {
      "word": "madraśa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的孟加拉語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "molla marẇan chilen jameẏar śabek muhtamim.",
          "text": "মোল্লা মারওয়ান ছিলেন জামেয়ার সাবেক মুহতামিম।",
          "translation": "馬爾萬穆拉是該大學的前校長。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大學"
      ],
      "id": "zh-জামেয়া-bn-noun-dQx6z6P-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Bn-জামেয়া.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Bn-জামেয়া.oga/Bn-জামেয়া.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bn-জামেয়া.oga",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "জামিয়া"
    },
    {
      "word": "jamiẏa"
    },
    {
      "sense": "大學",
      "word": "বিশ্ববিদ্যালয়"
    },
    {
      "sense": "大學",
      "word": "ভার্সিটি"
    }
  ],
  "word": "জামেয়া"
}
{
  "categories": [
    "來自阿拉伯語詞根ج م ع的孟加拉語詞",
    "孟加拉語 學校",
    "孟加拉語同源對似詞",
    "孟加拉語名詞",
    "孟加拉語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的孟加拉語詞",
    "源自阿拉伯語的孟加拉語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "জামেয়া ইসলামিয়া"
    },
    {
      "word": "jameẏa islamiẏa"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 جَامِعَة (jāmiʕa)。 জমা (joma)、জামাত (jamat)、জামায়াত (jamaẏat)、জুম্মা (jumma)和মজুমদার (mojumodar)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "jameẏa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "জামেয়া",
      "raw_tags": [
        "賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "জামেয়াকে"
    },
    {
      "form": "জামেয়ার",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "জামেয়ায়",
      "raw_tags": [
        "方位格"
      ]
    },
    {
      "form": "জামেয়াতে"
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "মাদ্রাসা"
    },
    {
      "word": "madraśa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的孟加拉語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "molla marẇan chilen jameẏar śabek muhtamim.",
          "text": "মোল্লা মারওয়ান ছিলেন জামেয়ার সাবেক মুহতামিম।",
          "translation": "馬爾萬穆拉是該大學的前校長。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Bn-জামেয়া.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Bn-জামেয়া.oga/Bn-জামেয়া.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bn-জামেয়া.oga",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "জামিয়া"
    },
    {
      "word": "jamiẏa"
    },
    {
      "sense": "大學",
      "word": "বিশ্ববিদ্যালয়"
    },
    {
      "sense": "大學",
      "word": "ভার্সিটি"
    }
  ],
  "word": "জামেয়া"
}

Download raw JSONL data for জামেয়া meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.