See 羽 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"word": "Appendix:部首索引/羽"
},
{
"word": "𪜹, 𭎛, 𪥵, 𢌟, 𭚰, 𫹓, 挧, 𣴆, 𪰣, 栩, 𣭜, 𪸪, 珝, 祤, 𬏬, 𭾲, 𥏊, 𥒉, 𮇝, 䋚(䌻), 蛡, 詡(诩), 趐, 䟳, 𨋾, 𮠪, 𨦫(䦀), 𩗍, 𮪄, 鮙, 𬖅 翳"
},
{
"word": "䣁, 頨, 𩢳, 𢏖, 𢬙, 毣, 𫊼, 𫖈, 𥂨, 𪓦, 𦭳, 扇, 䎝, 䨒, 𩭅, 𪊮, 𨌺, 𣷺, 禤, 𧝁, 𨶟"
}
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"康熙部首 第124個（羽部）"
],
"id": "zh-羽-mul-character-TbiNSXqr"
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始漢藏語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始漢藏語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始漢藏語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "象形漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "一羽"
},
{
"roman": "qīyǔ",
"word": "七羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "中石飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "中石饮羽"
},
{
"word": "丹羽"
},
{
"word": "五色羽"
},
{
"roman": "xiānyǔ",
"word": "仙羽"
},
{
"word": "便羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "儀羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "仪羽"
},
{
"word": "全羽"
},
{
"word": "八羽"
},
{
"word": "六羽"
},
{
"roman": "dōngyǔ",
"word": "冬羽"
},
{
"word": "凡羽"
},
{
"word": "刷羽"
},
{
"word": "反羽"
},
{
"roman": "jíguāngpiànyǔ",
"word": "吉光片羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "吉光鳳羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "吉光凤羽"
},
{
"word": "呢羽"
},
{
"word": "商羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "嚴羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "严羽"
},
{
"word": "嚼羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "垂頭鎩羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "垂头铩羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "塵羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "尘羽"
},
{
"word": "大白羽"
},
{
"word": "大羽"
},
{
"word": "大羽箭"
},
{
"word": "天生羽翼"
},
{
"word": "契苾羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "威鳳一羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "威凤一羽"
},
{
"roman": "zǐyǔ",
"word": "子羽"
},
{
"word": "家羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "宮羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "宫羽"
},
{
"word": "宿羽"
},
{
"roman": "shèshíyǐnyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "射石飲羽"
},
{
"roman": "shèshíyǐnyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "射石饮羽"
},
{
"roman": "xùnyǔ",
"word": "巽羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "幟羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "帜羽"
},
{
"roman": "gānyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "干羽"
},
{
"roman": "yǐnshāngkèyǔ",
"word": "引商刻羽"
},
{
"word": "弱羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彎弓飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "弯弓饮羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "德輶如羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "德𬨎如羽"
},
{
"roman": "guàiyǔ",
"word": "怪羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "愛惜羽毛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "爱惜羽毛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "應弦飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "应弦饮羽"
},
{
"roman": "jíyǔ",
"word": "戢羽"
},
{
"word": "拂毛羽"
},
{
"roman": "guāyǔ",
"word": "括羽"
},
{
"word": "拾翠羽"
},
{
"roman": "zhènyǔ",
"word": "振羽"
},
{
"word": "掉羽"
},
{
"word": "插羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "揮羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挥羽"
},
{
"word": "插羽佳人"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "搖羽毛扇"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "摇羽毛扇"
},
{
"roman": "bōfēngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "撥風羽"
},
{
"roman": "bōfēngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拨风羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "斷羽絕鱗"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "断羽绝鳞"
},
{
"word": "旄羽"
},
{
"word": "旌羽"
},
{
"word": "日羽"
},
{
"word": "暮羽"
},
{
"word": "月羽"
},
{
"word": "木羽"
},
{
"word": "木羽弩箭"
},
{
"word": "朱羽"
},
{
"word": "析羽"
},
{
"roman": "bǎnyǔqiú",
"word": "板羽球"
},
{
"word": "染羽"
},
{
"word": "楛羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "樹羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "树羽"
},
{
"word": "檄羽"
},
{
"word": "欺羽"
},
{
"roman": "máoyǔ",
"word": "毛羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "毛羽未豐"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "毛羽未丰"
},
{
"word": "毳羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒石飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没石饮羽"
},
{
"word": "沙羽"
},
{
"roman": "mòyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒羽"
},
{
"roman": "mòyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "決羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "决羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沈羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒羽之虎"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没羽之虎"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒衛飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没卫饮羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒金鎩羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没金铩羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒金飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没金饮羽"
},
{
"word": "泛商流羽"
},
{
"word": "流羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滯羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "滞羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "潛鱗戢羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "潜鳞戢羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無羽箭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无羽箭"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "燕羽觴"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "燕羽觞"
},
{
"word": "片光零羽"
},
{
"roman": "piànyǔ",
"word": "片羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "犧羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "牺羽"
},
{
"word": "玄羽"
},
{
"word": "玉羽"
},
{
"word": "珍羽"
},
{
"roman": "ruìyǔ",
"word": "瑞羽"
},
{
"word": "璧羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瓊羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "琼羽"
},
{
"roman": "bóyǔ",
"word": "白羽"
},
{
"word": "白羽扇"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白羽書生"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白羽书生"
},
{
"word": "白羽箭"
},
{
"word": "皓羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "移商換羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "移商换羽"
},
{
"roman": "yígōnghuànyù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "移宮換羽"
},
{
"roman": "yígōnghuànyù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "移宫换羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "積羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "积羽"
},
{
"roman": "mùyǔ",
"word": "穆羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "積羽沉舟"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "积羽沉舟"
},
{
"word": "突羽"
},
{
"word": "箭羽"
},
{
"word": "簉羽"
},
{
"word": "簇羽"
},
{
"word": "素羽"
},
{
"roman": "róngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "絨羽"
},
{
"roman": "róngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绒羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綸巾羽扇"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纶巾羽扇"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綿羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绵羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "縞羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缟羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "繡羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绣羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羈羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羁羽"
},
{
"roman": "yǔrén",
"word": "羽人"
},
{
"word": "羽仗"
},
{
"word": "羽佩"
},
{
"word": "羽便"
},
{
"roman": "yǔyí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽儀"
},
{
"roman": "yǔyí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽仪"
},
{
"roman": "yǔguān",
"word": "羽冠"
},
{
"roman": "yǔhuà",
"word": "羽化"
},
{
"word": "羽化登仙"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽化飛天"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽化飞天"
},
{
"roman": "yǔzhǐ",
"word": "羽卮"
},
{
"word": "羽君"
},
{
"word": "羽嘉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽報"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽报"
},
{
"roman": "yǔshì",
"word": "羽士"
},
{
"word": "羽奏"
},
{
"word": "羽孽"
},
{
"roman": "yǔkè",
"word": "羽客"
},
{
"word": "羽山"
},
{
"word": "羽巾"
},
{
"word": "羽帔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽帳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽帐"
},
{
"word": "羽帽"
},
{
"word": "羽幢"
},
{
"word": "羽徒"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽從"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽从"
},
{
"roman": "yǔshàn",
"word": "羽扇"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽扇揮兵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽扇挥兵"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽扇揮軍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽扇挥军"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽扇畫水"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽扇画水"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽扇綸巾"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽扇纶巾"
},
{
"roman": "yǔshàndòu",
"word": "羽扇豆"
},
{
"word": "羽括"
},
{
"roman": "yǔmáo",
"word": "羽旄"
},
{
"roman": "yǔpèi",
"word": "羽旆"
},
{
"roman": "yǔzú",
"word": "羽族"
},
{
"roman": "yǔqí",
"word": "羽旗"
},
{
"roman": "yǔshū",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽書"
},
{
"roman": "yǔshū",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽书"
},
{
"word": "羽服"
},
{
"roman": "yǔbēi",
"word": "羽杯"
},
{
"roman": "yǔlín",
"word": "羽林"
},
{
"word": "羽林士"
},
{
"word": "羽林子"
},
{
"roman": "yǔlíngū'ér",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽林孤兒"
},
{
"roman": "yǔlíngū'ér",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽林孤儿"
},
{
"roman": "yǔlínjūn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽林軍"
},
{
"roman": "yǔlínjūn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽林军"
},
{
"roman": "yǔlínláng",
"word": "羽林郎"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽林騎"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽林骑"
},
{
"roman": "yǔjí",
"word": "羽楫"
},
{
"roman": "yǔxí",
"word": "羽檄"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽檄交馳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽檄交驰"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽檄飛馳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽檄飞驰"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽櫂"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽棹"
},
{
"roman": "yǔmáo",
"word": "羽毛"
},
{
"roman": "yǔmáoshū",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽毛書"
},
{
"roman": "yǔmáoshū",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽毛书"
},
{
"roman": "yǔmáowèifēng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽毛未豐"
},
{
"roman": "yǔmáowèifēng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽毛未丰"
},
{
"roman": "yǔmáoqiú",
"word": "羽毛球"
},
{
"word": "羽毛衣"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽毛豐滿"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽毛丰满"
},
{
"word": "羽氅"
},
{
"word": "羽民"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽民國"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽民国"
},
{
"roman": "yǔliú",
"word": "羽流"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽淵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽渊"
},
{
"word": "羽爵"
},
{
"roman": "yǔwù",
"word": "羽物"
},
{
"roman": "yǔzhuàngmò",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽狀脈"
},
{
"roman": "yǔzhuàngmò",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽状脉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽狀複葉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽状复叶"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽獸"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽兽"
},
{
"roman": "yǔliè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽獵"
},
{
"roman": "yǔliè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽猎"
},
{
"roman": "yǔqiú",
"word": "羽球"
},
{
"word": "羽畎"
},
{
"word": "羽皮"
},
{
"word": "羽磬"
},
{
"word": "羽窟"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽節"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽节"
},
{
"roman": "yǔjiàn",
"word": "羽箭"
},
{
"word": "羽籥"
},
{
"roman": "yǔshā",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽紗"
},
{
"roman": "yǔshā",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽纱"
},
{
"roman": "yǔróng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽絨"
},
{
"roman": "yǔróng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽绒"
},
{
"roman": "yǔduàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽緞"
},
{
"roman": "yǔduàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽缎"
},
{
"word": "羽纛"
},
{
"word": "羽群"
},
{
"roman": "yǔchì",
"word": "羽翅"
},
{
"roman": "yǔlíng",
"word": "羽翎"
},
{
"word": "羽翔"
},
{
"word": "羽翣"
},
{
"roman": "yǔdí",
"word": "羽翟"
},
{
"roman": "yǔhé",
"word": "羽翮"
},
{
"roman": "yǔhàn",
"word": "羽翰"
},
{
"word": "羽翮已就"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽翮飛肉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽翮飞肉"
},
{
"roman": "yǔyì",
"word": "羽翼"
},
{
"word": "羽翼已成"
},
{
"word": "羽翼既成"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽翿"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽𰭣"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽聲"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽声"
},
{
"roman": "yǔwǔ",
"word": "羽舞"
},
{
"roman": "yǔbǎo",
"word": "羽葆"
},
{
"roman": "yǔbǎochuáng",
"word": "羽葆幢"
},
{
"roman": "yǔgài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽蓋"
},
{
"roman": "yǔgài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽盖"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽蓋車"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽盖车"
},
{
"roman": "yǔchóng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽蟲"
},
{
"roman": "yǔchóng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽虫"
},
{
"roman": "yǔwèi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽衛"
},
{
"roman": "yǔwèi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽卫"
},
{
"roman": "yǔyī",
"word": "羽衣"
},
{
"word": "羽袍"
},
{
"word": "羽裳"
},
{
"word": "羽褐"
},
{
"word": "羽觥"
},
{
"roman": "yǔshāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽觴"
},
{
"roman": "yǔshāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽觞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽觴隨波"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽觞随波"
},
{
"word": "羽蹈烈火"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽車"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽车"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽輪"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽轮"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽鄉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽乡"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽量級"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽量级"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽釵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽钗"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽鏃"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽镞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽鑽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽钻"
},
{
"word": "羽陵"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽隊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽队"
},
{
"roman": "yǔlèi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽類"
},
{
"roman": "yǔlèi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽类"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽駕"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽驾"
},
{
"roman": "yǔjì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽騎"
},
{
"roman": "yǔjì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽骑"
},
{
"roman": "yǔlín",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽鱗"
},
{
"roman": "yǔlín",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽鳞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽鷁"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽鹢"
},
{
"roman": "yǔdǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽黨"
},
{
"roman": "yǔdǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽党"
},
{
"word": "翅羽"
},
{
"word": "翎羽"
},
{
"word": "翠羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "翠羽帳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "翠羽帐"
},
{
"word": "翠羽明珠"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "翠羽明璫"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "翠羽明珰"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "翠羽蓋"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "翠羽盖"
},
{
"word": "翠羽被"
},
{
"word": "翻羽"
},
{
"roman": "tuōyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "脫羽"
},
{
"roman": "tuōyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "脱羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "膠羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胶羽"
},
{
"word": "自惜羽毛"
},
{
"roman": "wǔyǔ",
"word": "舞羽"
},
{
"word": "芥羽"
},
{
"word": "葆羽"
},
{
"word": "落羽"
},
{
"word": "蜉蝣羽"
},
{
"word": "蝣羽"
},
{
"roman": "diéyǔ",
"word": "蝶羽"
},
{
"word": "螽斯振羽"
},
{
"word": "螽羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "螽羽詵詵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "螽羽诜诜"
},
{
"word": "被羽"
},
{
"word": "解羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "討羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "讨羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "調羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "调羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "變羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "变羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "豐羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "丰羽"
},
{
"word": "豺羽"
},
{
"roman": "diāoyǔ",
"word": "貂羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "負羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "负羽"
},
{
"word": "赤羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "車羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "车羽"
},
{
"roman": "qīngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輕羽"
},
{
"roman": "qīngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "轻羽"
},
{
"roman": "xùnyǔ",
"word": "迅羽"
},
{
"word": "逸羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "還羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "还羽"
},
{
"word": "酌羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "金門羽客"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "金门羽客"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鉤金輿羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "钩金舆羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "銀杯羽化"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "银杯羽化"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "銅羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "铜羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "銜羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "衔羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錦羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "锦羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鏃礪括羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "镞砺括羽"
},
{
"roman": "shāyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鎩羽"
},
{
"roman": "shāyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "铩羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鎩羽暴鱗"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "铩羽暴鳞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鎩羽涸鱗"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "铩羽涸鳞"
},
{
"roman": "shāyǔ'érguī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鎩羽而歸"
},
{
"roman": "shāyǔ'érguī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "铩羽而归"
},
{
"roman": "zuānpíchūyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鑽皮出羽"
},
{
"roman": "zuānpíchūyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "钻皮出羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "關羽髯"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "关羽髯"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陸羽井"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "陆羽井"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陸羽泉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "陆羽泉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陸羽茶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "陆羽茶"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陽羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阳羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "隱鱗戢羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "隐鳞戢羽"
},
{
"word": "雉羽"
},
{
"word": "雪羽"
},
{
"word": "零光片羽"
},
{
"word": "霓裳羽衣"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "靈羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "灵羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "順羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "顺羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頓羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "顿羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "風羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "风羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飛書傳羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "飞书传羽"
},
{
"roman": "fēiyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飛羽"
},
{
"roman": "fēiyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "飞羽"
},
{
"roman": "yǐnyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飲羽"
},
{
"roman": "yǐnyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饮羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飾羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饰羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "養羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "养羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "馴羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "驯羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "驚羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惊羽"
},
{
"word": "高羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬥羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "斗羽"
},
{
"roman": "xiānyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鮮羽"
},
{
"roman": "xiānyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲜羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鱗羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鳞羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鳳羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "凤羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴇羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鸨羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴆羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鸩羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴳羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "𫛩羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴻羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鸿羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴻衣羽裳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鸿衣羽裳"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鵲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹊羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鵷羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹓羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鶴羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹤羽"
},
{
"roman": "lùyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷺羽"
},
{
"roman": "lùyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹭羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹫羽"
},
{
"roman": "dǎngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黨羽"
},
{
"roman": "dǎngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "党羽"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "u",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
]
],
"word": "羽"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "u",
"word": "우(羽)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "羽",
"word": "vũ"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n來自原始漢藏語 *s-grwa (“羽毛”)，其也是藏語 སྒྲོ (sgro, “大羽毛”)的源頭（Coblin, 1986；或Gong Hwang-cherng, 2002；STEDT）；或來自*w(a/u) (“鳥；蛋；翅膀；雞”)（Matisoff, 2000；Schuessler, 2007；Sagart, 2021b；STEDT）。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥類的毛"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-5eNPJCN4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"繁體和"
],
"ref": "《詩經》，約公元前11 – 前7世紀",
"roman": "Fúyóu zhī yǔ, yīcháng chǔchǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "蜉蝣之羽，衣裳楚楚。",
"translation": "蜉蝣的翅膀，是明亮而閃爍的長袍。"
}
],
"glosses": [
"翅膀"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-rKTIW6ea"
},
{
"glosses": [
"^† 鳥"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-XucuEoOT"
},
{
"glosses": [
"^† 箭羽"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-PbVHBnMv"
},
{
"glosses": [
"^† 箭"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-cfuvLMqQ"
},
{
"glosses": [
"^† 橫幅；旗子"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-K8gx7RRS"
},
{
"glosses": [
"^† 信"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-WHm216T8"
},
{
"glosses": [
"^† 羽冠扇子，古代舞者拿在手上的裝飾，以雉尾製成"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-BG70pDat"
},
{
"glosses": [
"^† 浮標"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-0donfCQH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dǎngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "黨羽"
},
{
"roman": "dǎngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "党羽"
}
],
"glosses": [
"^† 朋友"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-cRVbvLu4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "西元前79年，班固《白虎通》",
"roman": "Yǔ zhě, yū yě, yīnqì zài shàng, yángqì zài xià;.......",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "羽者，紆也，陰氣在上，陽氣在下；……。",
"translation": "羽這個音，意思是要彎曲，讓陰氣在上面，陽氣在下面；……。"
},
{
"ref": "西元前79年，班固《白虎通》",
"roman": "Yǔ zhě, yū yě, yīnqì zài shàng, yángqì zài xià;.......",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "羽者，纡也，阴气在上，阳气在下；……。",
"translation": "羽這個音，意思是要彎曲，讓陰氣在上面，陽氣在下面；……。"
}
],
"glosses": [
"古代五聲音階中的音名，大致相當於西洋音樂簡譜上的唱名 la"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-NQmGHi~m",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姓氏"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-uF8m3xJp"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔ (yu³)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yu³"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "yi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "y³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "yí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "y²"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ṳ̌"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ṳ̄"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ú / í"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "u²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "y³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юй (juj)"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yu³"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "y"
},
{
"ipa": "/y⁵³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yúh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁵"
},
{
"ipa": "/jyː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "yi⁴"
},
{
"ipa": "/ji²¹/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "y³"
},
{
"ipa": "/y²¹³/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "yí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "i^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi³"
},
{
"ipa": "/i³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "yí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "(r)i^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi³"
},
{
"ipa": "/(j)i³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi¹"
},
{
"ipa": "/i⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "y²"
},
{
"ipa": "/y⁵³/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ṳ̌"
},
{
"ipa": "/y²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ṳ̄"
},
{
"ipa": "/y³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "uo"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/u⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/u⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "í"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "í"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ie"
},
{
"ipa": "/i⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "u²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú"
},
{
"ipa": "/u⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yu^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhy"
},
{
"ipa": "/ɦy²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "y³"
},
{
"ipa": "/y⁴¹/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "hjuX, hjuH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[ɢ]ʷ(r)aʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ɢʷaʔ/, /*ɢʷas/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"佛山（順德）",
"福州",
"和平（林寨本地話）",
"新加坡（廣府）",
"龍門（路溪本地話）",
"佛山",
"江門（新會）",
"廣州（花都花山）",
"政和",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"漳平（永福）",
"開平（赤坎）",
"江門（白沙）",
"東莞（清溪）",
"書面語 (白話文)",
"中山（南朗合水）",
"澳門",
"揭西",
"玉林",
"客家語",
"廣州（番禺）",
"香港",
"廣州（從化）",
"廈門",
"香港（汀角）",
"福清",
"珠海（香洲前山）",
"莆仙語",
"香港（東平洲）",
"士乃（惠陽）",
"佛山（南海沙頭）",
"香港（錦田圍頭話）",
"連南",
"南寧（亭子）",
"連平（隆街本地話）",
"陸川",
"梧州",
"海口",
"新豐（馬頭本地話）",
"龍川（佗城本地話）",
"檳城（泉漳）",
"古田",
"福州（長樂）",
"增城（正果）",
"宜蘭",
"雷州",
"溫州",
"潮州",
"博羅（本地話）",
"漳州",
"佛山（高明明城）",
"福安",
"台山",
"香港（新田圍頭話）",
"汕頭",
"恩平（牛江）",
"胡志明市（廣府）",
"建甌",
"合浦（廉州）",
"大田",
"新竹",
"彰化（鹿港）",
"中山（石岐）",
"廣州（增城）",
"儋州",
"文昌",
"仙遊",
"南寧",
"山口洋",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"沙巴（龍川）",
"建甌（迪口）",
"寧德",
"新加坡（泉漳）",
"平南（上渡）",
"莆田",
"廣州",
"新加坡（潮汕）",
"新山（潮汕）",
"深圳（沙頭角）",
"泉州",
"揭陽",
"陸川（大橋）",
"佛山（三水）",
"澎湖（馬公）",
"鶴山（雅瑤）",
"深圳（寶安沙井）",
"黎川",
"廣州（從化呂田）",
"東莞",
"臺東",
"臺中",
"惠東（平山本地話）",
"馬祖",
"龍川（四都本地話）",
"南部平話",
"周寧",
"珠海（斗門）",
"陽江",
"吉隆坡（廣府）",
"連山（小三江）",
"東山"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Cantonese",
"Classical Chinese",
"Northern Min",
"Eastern Min",
"Gan"
],
"word": "翼"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"連山（小三江）",
"客家語"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "翅"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "翎"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "𦑜"
},
{
"raw_tags": [
"鳥的翅膀"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "翮"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"桂林（大河）",
"貴陽",
"冀魯官話",
"北部平話",
"鄭州",
"于都",
"全州",
"揚州",
"武漢",
"無錫",
"丹陽",
"馬來西亞",
"西南官話",
"太原",
"南寧（亭子）",
"南部平話",
"柳州",
"濟南",
"蘇州",
"長沙",
"南京",
"書面語 (白話文)",
"洛陽",
"北京-東北官話",
"成都",
"萬榮（榮河）",
"忻州",
"南昌",
"中原官話",
"西安",
"徐州",
"桂林",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"呼和浩特",
"臺灣",
"新加坡",
"客家語"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu",
"Gan",
"Jin",
"Xiang"
],
"word": "翅膀"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "翼翅"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "羽翼"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"成都",
"煙台（牟平）",
"膠遼官話",
"中原官話",
"徐州",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"西南官話",
"哈爾濱",
"北京-東北官話"
],
"word": "翅膀兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"江淮官話",
"合肥",
"中原官話",
"徐州",
"北京-東北官話"
],
"word": "翅膀子"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "膀兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "翅兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "翅子"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "翅關"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "膀膀"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話",
"中原官話",
"呼和浩特",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"蘭州",
"烏魯木齊",
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "膀子"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話"
],
"word": "翅膀膀兒"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南通"
],
"word": "翅刮"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"全州",
"黃岡"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "翅桿"
},
{
"raw_tags": [
"黎川",
"南昌",
"徽語",
"金華",
"河源（本地話）",
"上猶（社溪）",
"黃山（屯溪）",
"福鼎",
"婺源",
"溫州",
"石城",
"于都",
"連平（忠信本地話）",
"客家語"
],
"tags": [
"Gan",
"Wu",
"Eastern Min"
],
"word": "翼膀"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"苗栗（北四縣腔）",
"湘潭",
"婁底",
"雙峰",
"梅縣",
"寧化",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"永泰",
"長沙",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"萍鄉",
"漳州（長泰）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Gan",
"Xiang"
],
"word": "翼胛"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "翼巴"
},
{
"raw_tags": [
"博羅（本地話）",
"韶關（曲江）",
"寧化",
"龍門（平陵本地話）",
"五華（棉洋）",
"五華（水寨）",
"長汀",
"武平（坪畬）",
"五華（華城）",
"興寧",
"五華（長布）",
"石城",
"紫金（古竹本地話）",
"惠東（大嶺）",
"新豐（大席本地話）",
"客家語"
],
"word": "翼拍"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"客家語"
],
"word": "翼汗"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "翼梭"
},
{
"raw_tags": [
"黃山（屯溪）",
"徽語"
],
"word": "肘翼"
},
{
"raw_tags": [
"黃山（屯溪）",
"徽語"
],
"word": "肘翼膀"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣",
"徽語"
],
"word": "脊"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"祁門"
],
"word": "翅翼"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"祁門"
],
"word": "翅扇"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"祁門"
],
"word": "翅扇兒"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"浮梁"
],
"word": "翅翼兒"
},
{
"raw_tags": [
"呼和浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "翅翅"
},
{
"raw_tags": [
"松溪",
"浦城（石陂）",
"建陽",
"武夷山"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "刻"
},
{
"raw_tags": [
"政和（鎮前）"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "翼匹"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "翼翼"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "翼髀"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖",
"臺中（梧棲）",
"廈門",
"晉江",
"泉州",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "翼股"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺南",
"高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "翼仔"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "翨𦑜"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "扇肩"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "翼翅膀"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "翼梢"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "翼梢膀"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始漢藏語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始漢藏語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始漢藏語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "象形漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n根據東漢學者鄭玄（127-200）對《周禮》中《考工記》以下一段話的注釋：「弓而羽閷，末應將發。」唐代學者賈公彥認為鄭玄的讀法是破讀／破读 (pòdú, “為區分同字不同義而改變的讀音”)。這段話的文本品質，以及鄭、賈二人注釋的意義，都受到了質疑。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞義不詳的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"^† 此詞的含意不確定。可能性包括：",
"慢而放鬆 （同緩）"
],
"id": "zh-羽-zh-soft-redirect-hMTAJnkx"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hù (hu⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ху (xu)"
},
{
"ipa": "/xu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"zh_pron": "戶"
},
{
"zh_pron": "戶"
},
{
"zh_pron": "扈"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語二年級漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語常用漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語教育漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "uka",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
],
[
"化",
"か"
]
],
"word": "羽化"
},
{
"roman": "umō",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
],
[
"毛",
"もう"
]
],
"word": "羽毛"
},
{
"roman": "kan'u",
"ruby": [
[
"換",
"かん"
],
[
"羽",
"う"
]
],
"word": "換羽"
},
{
"roman": "hata",
"ruby": [
[
"羽",
"ハ"
],
[
"太",
"タ"
]
],
"sense": "石斑魚",
"word": "羽太"
},
{
"roman": "kappa",
"ruby": [
[
"合",
"カッ"
],
[
"羽",
"パ"
]
],
"sense": "雨衣",
"word": "合羽"
},
{
"roman": "hagoromo",
"ruby": [
[
"羽衣",
"はごろも"
]
],
"word": "羽衣"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "zh-羽-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羽」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Haneda",
"ruby": [
[
"羽",
"はね"
],
[
"田",
"だ"
]
],
"word": "羽田"
},
{
"roman": "hanebuton",
"ruby": [
[
"羽",
"はね"
],
[
"布",
"ぶ"
],
[
"団",
"とん"
]
],
"word": "羽布団"
},
{
"roman": "obane",
"ruby": [
[
"尾",
"お"
],
[
"羽",
"ばね"
]
],
"word": "尾羽"
},
{
"roman": "ōbane",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"羽",
"ばね"
]
],
"word": "大羽"
},
{
"roman": "kazakiribane",
"ruby": [
[
"風",
"かざ"
],
[
"切",
"き"
],
[
"羽",
"ばね"
]
],
"word": "風切り羽"
},
{
"roman": "teba",
"ruby": [
[
"手",
"て"
],
[
"羽",
"ば"
]
],
"word": "手羽"
},
{
"roman": "watabane",
"ruby": [
[
"綿",
"わた"
],
[
"羽",
"ばね"
]
],
"word": "綿羽"
}
],
"etymology_text": "見於西元938年成書的《和名類聚抄》。\n為羽 (ha, “羽毛”, 見下) + 根 (ne)的組詞，原先特指翎與皮膚相連的部分。隨著時間推移，意思逐漸擴大到羽毛及翅膀。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"はね"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hane",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"翎與皮膚連接的地方"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-MzB0ghzE",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"羽毛"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-i8En61sW"
},
{
"glosses": [
"(鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-qlZx583y"
},
{
"glosses": [
"箭羽"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-LQNMR5gx"
},
{
"glosses": [
"羽毛球（球）"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-XEvFTwN2"
},
{
"glosses": [
"扇葉"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-zlSodgIq"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "翎與皮膚連接的地方",
"word": "羽茎"
},
{
"sense": "翎與皮膚連接的地方",
"word": "翮"
},
{
"sense": "羽毛",
"word": "羽毛"
},
{
"sense": "(鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼",
"word": "翼"
},
{
"sense": "箭羽",
"word": "矢羽根"
},
{
"sense": "箭羽",
"word": "矢羽"
},
{
"sense": "羽毛球（球）",
"word": "羽子"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羽」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "見於西元938年成書的《和名類聚抄》。\n為羽 (ha, “羽毛”, 見下) + 根 (ne)的組詞，原先特指翎與皮膚相連的部分。隨著時間推移，意思逐漸擴大到羽毛及翅膀。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"はね"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hane",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"女性人名"
],
"id": "zh-羽-ja-name-dP3d9GnI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姓氏"
],
"id": "zh-羽-ja-name-uF8m3xJp"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「は」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羽」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自上古日語的日語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "hairo",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"word": "羽色"
},
{
"roman": "hauchiwa",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
],
[
"団扇",
"うちわ"
]
],
"word": "羽団扇"
},
{
"roman": "haoto",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
],
[
"音",
"おと"
]
],
"word": "羽音"
},
{
"roman": "hago",
"ruby": [
[
"羽子",
"はご"
]
],
"word": "羽子"
},
{
"ruby": [
[
"羽",
"はね"
]
],
"word": "羽"
},
{
"roman": "hane",
"ruby": [
[
"羽根",
"はね"
]
],
"word": "羽根"
},
{
"roman": "habutae",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
],
[
"二",
"ぶた"
],
[
"重",
"え"
]
],
"word": "羽二重"
},
{
"roman": "ichōba",
"ruby": [
[
"銀杏",
"いちょう"
],
[
"羽",
"ば"
]
],
"word": "銀杏羽"
},
{
"roman": "uchiwa",
"ruby": [
[
"団扇",
"うちわ"
]
],
"word": "団扇"
},
{
"roman": "oha",
"ruby": [
[
"尾羽",
"おは"
]
],
"word": "尾羽"
},
{
"roman": "ōba",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"羽",
"ば"
]
],
"word": "大羽"
},
{
"roman": "omoiba",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
],
[
"羽",
"ば"
]
],
"word": "思い羽"
},
{
"roman": "shiraha",
"ruby": [
[
"白",
"しら"
],
[
"羽",
"は"
]
],
"word": "白羽"
},
{
"roman": "tsurugiba",
"ruby": [
[
"剣",
"つるぎ"
],
[
"羽",
"ば"
]
],
"word": "剣羽"
},
{
"roman": "Dewa",
"ruby": [
[
"出羽",
"でわ"
]
],
"word": "出羽"
}
],
"etymology_text": "源自上古日語。\n可能與葉 (ha, “葉子”)同源。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"羽毛 （包括人造羽毛，如羽毛球上的毛）"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-RunoN9Ga"
},
{
"glosses": [
"(鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-qlZx583y1"
},
{
"glosses": [
"箭羽"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-LQNMR5gx1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 射箭",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"拉弓時握把與弓扣之間的距離"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-AQURtUw7",
"topics": [
"archery"
]
},
{
"glosses": [
"茶壺邊緣伸出的部分"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-Bix92kUO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "羽振り"
}
],
"glosses": [
"羽振り (haburi)之簡寫。"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-3htIWzWb",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"圖案上有鳥羽的家紋 (kamon)"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-Up8nNAAg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼",
"word": "翼"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「は」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自上古日語的日語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自上古日語。\n可能與葉 (ha, “葉子”)同源。",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"羽が利く (ha ga kiku)"
],
"id": "zh-羽-ja-phrase-y-h5L1QP",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
],
[
"利",
"き"
]
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「は」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羽」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語量詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自上古日語的日語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自上古日語。\n可能與葉 (ha, “葉子”)同源。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"ば"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"ぱ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"わ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-ba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-pa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-wa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"用於鳥的量詞"
],
"id": "zh-羽-ja-classifier-UjLesJbh"
},
{
"glosses": [
"用於兔的量詞"
],
"id": "zh-羽-ja-classifier-cW8CaJTZ"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「う」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「は」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羽」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自上古日語的日語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古漢語 羽 (中古 hjuX|hjuH)。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "五聲音階中的音名",
"word": "五音"
},
{
"sense": "五聲音階中的音名",
"word": "五韻"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"五聲音階中的音名"
],
"id": "zh-羽-ja-noun-lZK4V1d2",
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「う」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「は」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羽」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞綴",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自上古日語的日語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Uzen",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
],
[
"前",
"ぜん"
]
],
"word": "羽前"
},
{
"roman": "Ugo",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
],
[
"後",
"ご"
]
],
"word": "羽後"
},
{
"roman": "Rikū",
"ruby": [
[
"陸",
"りく"
],
[
"羽",
"う"
]
],
"word": "陸羽"
},
{
"roman": "Ōu",
"ruby": [
[
"奥",
"おう"
],
[
"羽",
"う"
]
],
"word": "奥羽"
}
],
"etymology_text": "源自中古漢語 羽 (中古 hjuX|hjuH)。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"翅膀，翅"
],
"id": "zh-羽-ja-affix-zIl4NTI4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "出羽国"
}
],
"glosses": [
"出羽国 (Dewa-no-kuni)之簡寫：出羽國"
],
"id": "zh-羽-ja-affix-hpbcySOJ",
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "깃 우",
"raw_tags": [
"音訓"
],
"roman": "git u"
}
],
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "우"
}
],
"glosses": [
"우 (u)的漢字：羽毛。"
],
"id": "zh-羽-ko-character-XcLmuTet",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "は, ha, ば, -ba, ぱ, -pa, わ, -wa",
"word": "羽"
}
],
"etymology_text": "最早見於西元712年成書的《古事記》。\n可能與葉 (pa)同源。",
"forms": [
{
"form": "pa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "は",
"raw_tags": [
"假名"
]
}
],
"lang": "上古日語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古日語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的上古日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "mi₁duto₂ri no₂ kamopa no₂ iro₂ no₂ awouma wo ke₁pu mi₁ru hi₁to₂ pa kagi₁ri nasi to₂ ipu",
"text": "水鳥乃可毛羽能伊呂乃青馬乎家布美流比等波可芸利奈之等伊布"
}
],
"glosses": [
"羽毛"
],
"id": "zh-羽-ojp-noun-i8En61sW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古日語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的上古日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "akidupa no₂ so₁de puru imo wo tamakusige₂ oku ni omopu wo mi₁tamape₁ waga ki₁mi₁",
"text": "秋津羽之袖振妹乎珠匣奥尓念乎見賜吾君"
}
],
"glosses": [
"昆蟲的翅"
],
"id": "zh-羽-ojp-noun-qqqQBqlR"
},
{
"glosses": [
"箭羽"
],
"id": "zh-羽-ojp-noun-LQNMR5gx"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "zh-羽-vi-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "壯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "壯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "壮语",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "方塊壯字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fwed"
}
],
"glosses": [
"fwed (“wing”)的方塊壯字"
],
"id": "zh-羽-za-noun-mnM0fglo",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"上古日語名詞",
"上古日語詞元",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "は, ha, ば, -ba, ぱ, -pa, わ, -wa",
"word": "羽"
}
],
"etymology_text": "最早見於西元712年成書的《古事記》。\n可能與葉 (pa)同源。",
"forms": [
{
"form": "pa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "は",
"raw_tags": [
"假名"
]
}
],
"lang": "上古日語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"上古日語使用例翻譯請求",
"有使用例的上古日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "mi₁duto₂ri no₂ kamopa no₂ iro₂ no₂ awouma wo ke₁pu mi₁ru hi₁to₂ pa kagi₁ri nasi to₂ ipu",
"text": "水鳥乃可毛羽能伊呂乃青馬乎家布美流比等波可芸利奈之等伊布"
}
],
"glosses": [
"羽毛"
]
},
{
"categories": [
"上古日語使用例翻譯請求",
"有使用例的上古日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "akidupa no₂ so₁de puru imo wo tamakusige₂ oku ni omopu wo mi₁tamape₁ waga ki₁mi₁",
"text": "秋津羽之袖振妹乎珠匣奥尓念乎見賜吾君"
}
],
"glosses": [
"昆蟲的翅"
]
},
{
"glosses": [
"箭羽"
]
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"壯語名詞",
"壯語詞元",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "壮语",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"方塊壯字"
],
"form_of": [
{
"word": "fwed"
}
],
"glosses": [
"fwed (“wing”)的方塊壯字"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"日語二年級漢字",
"日語常用漢字",
"日語教育漢字",
"日語漢字"
],
"derived": [
{
"roman": "uka",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
],
[
"化",
"か"
]
],
"word": "羽化"
},
{
"roman": "umō",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
],
[
"毛",
"もう"
]
],
"word": "羽毛"
},
{
"roman": "kan'u",
"ruby": [
[
"換",
"かん"
],
[
"羽",
"う"
]
],
"word": "換羽"
},
{
"roman": "hata",
"ruby": [
[
"羽",
"ハ"
],
[
"太",
"タ"
]
],
"sense": "石斑魚",
"word": "羽太"
},
{
"roman": "kappa",
"ruby": [
[
"合",
"カッ"
],
[
"羽",
"パ"
]
],
"sense": "雨衣",
"word": "合羽"
},
{
"roman": "hagoromo",
"ruby": [
[
"羽衣",
"はごろも"
]
],
"word": "羽衣"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"帶「羽」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "Haneda",
"ruby": [
[
"羽",
"はね"
],
[
"田",
"だ"
]
],
"word": "羽田"
},
{
"roman": "hanebuton",
"ruby": [
[
"羽",
"はね"
],
[
"布",
"ぶ"
],
[
"団",
"とん"
]
],
"word": "羽布団"
},
{
"roman": "obane",
"ruby": [
[
"尾",
"お"
],
[
"羽",
"ばね"
]
],
"word": "尾羽"
},
{
"roman": "ōbane",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"羽",
"ばね"
]
],
"word": "大羽"
},
{
"roman": "kazakiribane",
"ruby": [
[
"風",
"かざ"
],
[
"切",
"き"
],
[
"羽",
"ばね"
]
],
"word": "風切り羽"
},
{
"roman": "teba",
"ruby": [
[
"手",
"て"
],
[
"羽",
"ば"
]
],
"word": "手羽"
},
{
"roman": "watabane",
"ruby": [
[
"綿",
"わた"
],
[
"羽",
"ばね"
]
],
"word": "綿羽"
}
],
"etymology_text": "見於西元938年成書的《和名類聚抄》。\n為羽 (ha, “羽毛”, 見下) + 根 (ne)的組詞，原先特指翎與皮膚相連的部分。隨著時間推移，意思逐漸擴大到羽毛及翅膀。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"はね"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hane",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的日語詞"
],
"glosses": [
"翎與皮膚連接的地方"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"羽毛"
]
},
{
"glosses": [
"(鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼"
]
},
{
"glosses": [
"箭羽"
]
},
{
"glosses": [
"羽毛球（球）"
]
},
{
"glosses": [
"扇葉"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "翎與皮膚連接的地方",
"word": "羽茎"
},
{
"sense": "翎與皮膚連接的地方",
"word": "翮"
},
{
"sense": "羽毛",
"word": "羽毛"
},
{
"sense": "(鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼",
"word": "翼"
},
{
"sense": "箭羽",
"word": "矢羽根"
},
{
"sense": "箭羽",
"word": "矢羽"
},
{
"sense": "羽毛球（球）",
"word": "羽子"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"帶「羽」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"日語單漢字詞",
"日語專有名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "見於西元938年成書的《和名類聚抄》。\n為羽 (ha, “羽毛”, 見下) + 根 (ne)的組詞，原先特指翎與皮膚相連的部分。隨著時間推移，意思逐漸擴大到羽毛及翅膀。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"はね"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hane",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"日語名字",
"日語女性名字"
],
"glosses": [
"女性人名"
]
},
{
"categories": [
"日語姓氏"
],
"glosses": [
"姓氏"
]
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「羽」讀作「は」的日語詞",
"寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"帶「羽」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自上古日語的日語詞",
"源自上古日語的日語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "hairo",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"word": "羽色"
},
{
"roman": "hauchiwa",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
],
[
"団扇",
"うちわ"
]
],
"word": "羽団扇"
},
{
"roman": "haoto",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
],
[
"音",
"おと"
]
],
"word": "羽音"
},
{
"roman": "hago",
"ruby": [
[
"羽子",
"はご"
]
],
"word": "羽子"
},
{
"ruby": [
[
"羽",
"はね"
]
],
"word": "羽"
},
{
"roman": "hane",
"ruby": [
[
"羽根",
"はね"
]
],
"word": "羽根"
},
{
"roman": "habutae",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
],
[
"二",
"ぶた"
],
[
"重",
"え"
]
],
"word": "羽二重"
},
{
"roman": "ichōba",
"ruby": [
[
"銀杏",
"いちょう"
],
[
"羽",
"ば"
]
],
"word": "銀杏羽"
},
{
"roman": "uchiwa",
"ruby": [
[
"団扇",
"うちわ"
]
],
"word": "団扇"
},
{
"roman": "oha",
"ruby": [
[
"尾羽",
"おは"
]
],
"word": "尾羽"
},
{
"roman": "ōba",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"羽",
"ば"
]
],
"word": "大羽"
},
{
"roman": "omoiba",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
],
[
"羽",
"ば"
]
],
"word": "思い羽"
},
{
"roman": "shiraha",
"ruby": [
[
"白",
"しら"
],
[
"羽",
"は"
]
],
"word": "白羽"
},
{
"roman": "tsurugiba",
"ruby": [
[
"剣",
"つるぎ"
],
[
"羽",
"ば"
]
],
"word": "剣羽"
},
{
"roman": "Dewa",
"ruby": [
[
"出羽",
"でわ"
]
],
"word": "出羽"
}
],
"etymology_text": "源自上古日語。\n可能與葉 (ha, “葉子”)同源。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"羽毛 （包括人造羽毛，如羽毛球上的毛）"
]
},
{
"glosses": [
"(鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼"
]
},
{
"glosses": [
"箭羽"
]
},
{
"categories": [
"日語 射箭"
],
"glosses": [
"拉弓時握把與弓扣之間的距離"
],
"topics": [
"archery"
]
},
{
"glosses": [
"茶壺邊緣伸出的部分"
]
},
{
"categories": [
"日語簡稱"
],
"form_of": [
{
"word": "羽振り"
}
],
"glosses": [
"羽振り (haburi)之簡寫。"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"圖案上有鳥羽的家紋 (kamon)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼",
"word": "翼"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「羽」讀作「は」的日語詞",
"寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"日語複合詞",
"派生自上古日語的日語詞",
"源自上古日語的日語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自上古日語。\n可能與葉 (ha, “葉子”)同源。",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"羽が利く (ha ga kiku)"
],
"ruby": [
[
"羽",
"は"
],
[
"利",
"き"
]
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「羽」讀作「は」的日語詞",
"寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"帶「羽」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"日語單漢字詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"日語量詞",
"有7個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自上古日語的日語詞",
"源自上古日語的日語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自上古日語。\n可能與葉 (ha, “葉子”)同源。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"は"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"ば"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"ぱ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"わ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-ba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-pa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-wa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"用於鳥的量詞"
]
},
{
"glosses": [
"用於兔的量詞"
]
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「羽」讀作「う」的日語詞",
"寫作「羽」讀作「は」的日語詞",
"寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"帶「羽」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"日語名詞",
"日語單漢字詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自上古日語的日語詞",
"派生自中古漢語的日語詞",
"源自上古日語的日語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古漢語 羽 (中古 hjuX|hjuH)。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "五聲音階中的音名",
"word": "五音"
},
{
"sense": "五聲音階中的音名",
"word": "五韻"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 音樂"
],
"glosses": [
"五聲音階中的音名"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「羽」讀作「う」的日語詞",
"寫作「羽」讀作「は」的日語詞",
"寫作「羽」讀作「はね」的日語詞",
"帶「羽」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"日語單漢字詞",
"日語複合詞",
"日語詞綴",
"有7個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自上古日語的日語詞",
"派生自中古漢語的日語詞",
"源自上古日語的日語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "Uzen",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
],
[
"前",
"ぜん"
]
],
"word": "羽前"
},
{
"roman": "Ugo",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
],
[
"後",
"ご"
]
],
"word": "羽後"
},
{
"roman": "Rikū",
"ruby": [
[
"陸",
"りく"
],
[
"羽",
"う"
]
],
"word": "陸羽"
},
{
"roman": "Ōu",
"ruby": [
[
"奥",
"おう"
],
[
"羽",
"う"
]
],
"word": "奥羽"
}
],
"etymology_text": "源自中古漢語 羽 (中古 hjuX|hjuH)。",
"forms": [
{
"form": "羽",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"翅膀，翅"
]
},
{
"categories": [
"日語簡稱",
"有歷史詞義的日語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "出羽国"
}
],
"glosses": [
"出羽国 (Dewa-no-kuni)之簡寫：出羽國"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語漢字",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "깃 우",
"raw_tags": [
"音訓"
],
"roman": "git u"
}
],
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "우"
}
],
"glosses": [
"우 (u)的漢字：羽毛。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"原始漢藏語紅鏈",
"原始漢藏語紅鏈/m",
"台山話名詞",
"台山話專有名詞",
"台山話漢字",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話專有名詞",
"四川話漢字",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"帶「羽」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"晉語名詞",
"晉語專有名詞",
"晉語漢字",
"晉語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"派生自原始漢藏語的漢語詞",
"湘語名詞",
"湘語專有名詞",
"湘語漢字",
"湘語詞元",
"源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"象形漢字",
"贛語名詞",
"贛語專有名詞",
"贛語漢字",
"贛語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語專有名詞",
"閩北語漢字",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "一羽"
},
{
"roman": "qīyǔ",
"word": "七羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "中石飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "中石饮羽"
},
{
"word": "丹羽"
},
{
"word": "五色羽"
},
{
"roman": "xiānyǔ",
"word": "仙羽"
},
{
"word": "便羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "儀羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "仪羽"
},
{
"word": "全羽"
},
{
"word": "八羽"
},
{
"word": "六羽"
},
{
"roman": "dōngyǔ",
"word": "冬羽"
},
{
"word": "凡羽"
},
{
"word": "刷羽"
},
{
"word": "反羽"
},
{
"roman": "jíguāngpiànyǔ",
"word": "吉光片羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "吉光鳳羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "吉光凤羽"
},
{
"word": "呢羽"
},
{
"word": "商羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "嚴羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "严羽"
},
{
"word": "嚼羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "垂頭鎩羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "垂头铩羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "塵羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "尘羽"
},
{
"word": "大白羽"
},
{
"word": "大羽"
},
{
"word": "大羽箭"
},
{
"word": "天生羽翼"
},
{
"word": "契苾羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "威鳳一羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "威凤一羽"
},
{
"roman": "zǐyǔ",
"word": "子羽"
},
{
"word": "家羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "宮羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "宫羽"
},
{
"word": "宿羽"
},
{
"roman": "shèshíyǐnyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "射石飲羽"
},
{
"roman": "shèshíyǐnyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "射石饮羽"
},
{
"roman": "xùnyǔ",
"word": "巽羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "幟羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "帜羽"
},
{
"roman": "gānyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "干羽"
},
{
"roman": "yǐnshāngkèyǔ",
"word": "引商刻羽"
},
{
"word": "弱羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彎弓飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "弯弓饮羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "德輶如羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "德𬨎如羽"
},
{
"roman": "guàiyǔ",
"word": "怪羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "愛惜羽毛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "爱惜羽毛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "應弦飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "应弦饮羽"
},
{
"roman": "jíyǔ",
"word": "戢羽"
},
{
"word": "拂毛羽"
},
{
"roman": "guāyǔ",
"word": "括羽"
},
{
"word": "拾翠羽"
},
{
"roman": "zhènyǔ",
"word": "振羽"
},
{
"word": "掉羽"
},
{
"word": "插羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "揮羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挥羽"
},
{
"word": "插羽佳人"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "搖羽毛扇"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "摇羽毛扇"
},
{
"roman": "bōfēngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "撥風羽"
},
{
"roman": "bōfēngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拨风羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "斷羽絕鱗"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "断羽绝鳞"
},
{
"word": "旄羽"
},
{
"word": "旌羽"
},
{
"word": "日羽"
},
{
"word": "暮羽"
},
{
"word": "月羽"
},
{
"word": "木羽"
},
{
"word": "木羽弩箭"
},
{
"word": "朱羽"
},
{
"word": "析羽"
},
{
"roman": "bǎnyǔqiú",
"word": "板羽球"
},
{
"word": "染羽"
},
{
"word": "楛羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "樹羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "树羽"
},
{
"word": "檄羽"
},
{
"word": "欺羽"
},
{
"roman": "máoyǔ",
"word": "毛羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "毛羽未豐"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "毛羽未丰"
},
{
"word": "毳羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒石飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没石饮羽"
},
{
"word": "沙羽"
},
{
"roman": "mòyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒羽"
},
{
"roman": "mòyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "決羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "决羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沈羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒羽之虎"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没羽之虎"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒衛飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没卫饮羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒金鎩羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没金铩羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沒金飲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "没金饮羽"
},
{
"word": "泛商流羽"
},
{
"word": "流羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滯羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "滞羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "潛鱗戢羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "潜鳞戢羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無羽箭"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无羽箭"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "燕羽觴"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "燕羽觞"
},
{
"word": "片光零羽"
},
{
"roman": "piànyǔ",
"word": "片羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "犧羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "牺羽"
},
{
"word": "玄羽"
},
{
"word": "玉羽"
},
{
"word": "珍羽"
},
{
"roman": "ruìyǔ",
"word": "瑞羽"
},
{
"word": "璧羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瓊羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "琼羽"
},
{
"roman": "bóyǔ",
"word": "白羽"
},
{
"word": "白羽扇"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白羽書生"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白羽书生"
},
{
"word": "白羽箭"
},
{
"word": "皓羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "移商換羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "移商换羽"
},
{
"roman": "yígōnghuànyù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "移宮換羽"
},
{
"roman": "yígōnghuànyù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "移宫换羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "積羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "积羽"
},
{
"roman": "mùyǔ",
"word": "穆羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "積羽沉舟"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "积羽沉舟"
},
{
"word": "突羽"
},
{
"word": "箭羽"
},
{
"word": "簉羽"
},
{
"word": "簇羽"
},
{
"word": "素羽"
},
{
"roman": "róngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "絨羽"
},
{
"roman": "róngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绒羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綸巾羽扇"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纶巾羽扇"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綿羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绵羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "縞羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缟羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "繡羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绣羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羈羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羁羽"
},
{
"roman": "yǔrén",
"word": "羽人"
},
{
"word": "羽仗"
},
{
"word": "羽佩"
},
{
"word": "羽便"
},
{
"roman": "yǔyí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽儀"
},
{
"roman": "yǔyí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽仪"
},
{
"roman": "yǔguān",
"word": "羽冠"
},
{
"roman": "yǔhuà",
"word": "羽化"
},
{
"word": "羽化登仙"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽化飛天"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽化飞天"
},
{
"roman": "yǔzhǐ",
"word": "羽卮"
},
{
"word": "羽君"
},
{
"word": "羽嘉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽報"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽报"
},
{
"roman": "yǔshì",
"word": "羽士"
},
{
"word": "羽奏"
},
{
"word": "羽孽"
},
{
"roman": "yǔkè",
"word": "羽客"
},
{
"word": "羽山"
},
{
"word": "羽巾"
},
{
"word": "羽帔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽帳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽帐"
},
{
"word": "羽帽"
},
{
"word": "羽幢"
},
{
"word": "羽徒"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽從"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽从"
},
{
"roman": "yǔshàn",
"word": "羽扇"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽扇揮兵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽扇挥兵"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽扇揮軍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽扇挥军"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽扇畫水"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽扇画水"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽扇綸巾"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽扇纶巾"
},
{
"roman": "yǔshàndòu",
"word": "羽扇豆"
},
{
"word": "羽括"
},
{
"roman": "yǔmáo",
"word": "羽旄"
},
{
"roman": "yǔpèi",
"word": "羽旆"
},
{
"roman": "yǔzú",
"word": "羽族"
},
{
"roman": "yǔqí",
"word": "羽旗"
},
{
"roman": "yǔshū",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽書"
},
{
"roman": "yǔshū",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽书"
},
{
"word": "羽服"
},
{
"roman": "yǔbēi",
"word": "羽杯"
},
{
"roman": "yǔlín",
"word": "羽林"
},
{
"word": "羽林士"
},
{
"word": "羽林子"
},
{
"roman": "yǔlíngū'ér",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽林孤兒"
},
{
"roman": "yǔlíngū'ér",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽林孤儿"
},
{
"roman": "yǔlínjūn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽林軍"
},
{
"roman": "yǔlínjūn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽林军"
},
{
"roman": "yǔlínláng",
"word": "羽林郎"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽林騎"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽林骑"
},
{
"roman": "yǔjí",
"word": "羽楫"
},
{
"roman": "yǔxí",
"word": "羽檄"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽檄交馳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽檄交驰"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽檄飛馳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽檄飞驰"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽櫂"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽棹"
},
{
"roman": "yǔmáo",
"word": "羽毛"
},
{
"roman": "yǔmáoshū",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽毛書"
},
{
"roman": "yǔmáoshū",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽毛书"
},
{
"roman": "yǔmáowèifēng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽毛未豐"
},
{
"roman": "yǔmáowèifēng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽毛未丰"
},
{
"roman": "yǔmáoqiú",
"word": "羽毛球"
},
{
"word": "羽毛衣"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽毛豐滿"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽毛丰满"
},
{
"word": "羽氅"
},
{
"word": "羽民"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽民國"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽民国"
},
{
"roman": "yǔliú",
"word": "羽流"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽淵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽渊"
},
{
"word": "羽爵"
},
{
"roman": "yǔwù",
"word": "羽物"
},
{
"roman": "yǔzhuàngmò",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽狀脈"
},
{
"roman": "yǔzhuàngmò",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽状脉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽狀複葉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽状复叶"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽獸"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽兽"
},
{
"roman": "yǔliè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽獵"
},
{
"roman": "yǔliè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽猎"
},
{
"roman": "yǔqiú",
"word": "羽球"
},
{
"word": "羽畎"
},
{
"word": "羽皮"
},
{
"word": "羽磬"
},
{
"word": "羽窟"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽節"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽节"
},
{
"roman": "yǔjiàn",
"word": "羽箭"
},
{
"word": "羽籥"
},
{
"roman": "yǔshā",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽紗"
},
{
"roman": "yǔshā",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽纱"
},
{
"roman": "yǔróng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽絨"
},
{
"roman": "yǔróng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽绒"
},
{
"roman": "yǔduàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽緞"
},
{
"roman": "yǔduàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽缎"
},
{
"word": "羽纛"
},
{
"word": "羽群"
},
{
"roman": "yǔchì",
"word": "羽翅"
},
{
"roman": "yǔlíng",
"word": "羽翎"
},
{
"word": "羽翔"
},
{
"word": "羽翣"
},
{
"roman": "yǔdí",
"word": "羽翟"
},
{
"roman": "yǔhé",
"word": "羽翮"
},
{
"roman": "yǔhàn",
"word": "羽翰"
},
{
"word": "羽翮已就"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽翮飛肉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽翮飞肉"
},
{
"roman": "yǔyì",
"word": "羽翼"
},
{
"word": "羽翼已成"
},
{
"word": "羽翼既成"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽翿"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽𰭣"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽聲"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽声"
},
{
"roman": "yǔwǔ",
"word": "羽舞"
},
{
"roman": "yǔbǎo",
"word": "羽葆"
},
{
"roman": "yǔbǎochuáng",
"word": "羽葆幢"
},
{
"roman": "yǔgài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽蓋"
},
{
"roman": "yǔgài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽盖"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽蓋車"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽盖车"
},
{
"roman": "yǔchóng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽蟲"
},
{
"roman": "yǔchóng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽虫"
},
{
"roman": "yǔwèi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽衛"
},
{
"roman": "yǔwèi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽卫"
},
{
"roman": "yǔyī",
"word": "羽衣"
},
{
"word": "羽袍"
},
{
"word": "羽裳"
},
{
"word": "羽褐"
},
{
"word": "羽觥"
},
{
"roman": "yǔshāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽觴"
},
{
"roman": "yǔshāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽觞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽觴隨波"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽觞随波"
},
{
"word": "羽蹈烈火"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽車"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽车"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽輪"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽轮"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽鄉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽乡"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽量級"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽量级"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽釵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽钗"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽鏃"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽镞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽鑽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽钻"
},
{
"word": "羽陵"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽隊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽队"
},
{
"roman": "yǔlèi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽類"
},
{
"roman": "yǔlèi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽类"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽駕"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽驾"
},
{
"roman": "yǔjì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽騎"
},
{
"roman": "yǔjì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽骑"
},
{
"roman": "yǔlín",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽鱗"
},
{
"roman": "yǔlín",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽鳞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽鷁"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽鹢"
},
{
"roman": "yǔdǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羽黨"
},
{
"roman": "yǔdǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羽党"
},
{
"word": "翅羽"
},
{
"word": "翎羽"
},
{
"word": "翠羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "翠羽帳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "翠羽帐"
},
{
"word": "翠羽明珠"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "翠羽明璫"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "翠羽明珰"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "翠羽蓋"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "翠羽盖"
},
{
"word": "翠羽被"
},
{
"word": "翻羽"
},
{
"roman": "tuōyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "脫羽"
},
{
"roman": "tuōyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "脱羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "膠羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胶羽"
},
{
"word": "自惜羽毛"
},
{
"roman": "wǔyǔ",
"word": "舞羽"
},
{
"word": "芥羽"
},
{
"word": "葆羽"
},
{
"word": "落羽"
},
{
"word": "蜉蝣羽"
},
{
"word": "蝣羽"
},
{
"roman": "diéyǔ",
"word": "蝶羽"
},
{
"word": "螽斯振羽"
},
{
"word": "螽羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "螽羽詵詵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "螽羽诜诜"
},
{
"word": "被羽"
},
{
"word": "解羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "討羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "讨羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "調羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "调羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "變羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "变羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "豐羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "丰羽"
},
{
"word": "豺羽"
},
{
"roman": "diāoyǔ",
"word": "貂羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "負羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "负羽"
},
{
"word": "赤羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "車羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "车羽"
},
{
"roman": "qīngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輕羽"
},
{
"roman": "qīngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "轻羽"
},
{
"roman": "xùnyǔ",
"word": "迅羽"
},
{
"word": "逸羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "還羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "还羽"
},
{
"word": "酌羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "金門羽客"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "金门羽客"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鉤金輿羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "钩金舆羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "銀杯羽化"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "银杯羽化"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "銅羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "铜羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "銜羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "衔羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錦羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "锦羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鏃礪括羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "镞砺括羽"
},
{
"roman": "shāyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鎩羽"
},
{
"roman": "shāyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "铩羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鎩羽暴鱗"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "铩羽暴鳞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鎩羽涸鱗"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "铩羽涸鳞"
},
{
"roman": "shāyǔ'érguī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鎩羽而歸"
},
{
"roman": "shāyǔ'érguī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "铩羽而归"
},
{
"roman": "zuānpíchūyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鑽皮出羽"
},
{
"roman": "zuānpíchūyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "钻皮出羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "關羽髯"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "关羽髯"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陸羽井"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "陆羽井"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陸羽泉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "陆羽泉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陸羽茶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "陆羽茶"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陽羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阳羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "隱鱗戢羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "隐鳞戢羽"
},
{
"word": "雉羽"
},
{
"word": "雪羽"
},
{
"word": "零光片羽"
},
{
"word": "霓裳羽衣"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "靈羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "灵羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "順羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "顺羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頓羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "顿羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "風羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "风羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飛書傳羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "飞书传羽"
},
{
"roman": "fēiyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飛羽"
},
{
"roman": "fēiyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "飞羽"
},
{
"roman": "yǐnyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飲羽"
},
{
"roman": "yǐnyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饮羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飾羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饰羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "養羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "养羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "馴羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "驯羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "驚羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惊羽"
},
{
"word": "高羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬥羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "斗羽"
},
{
"roman": "xiānyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鮮羽"
},
{
"roman": "xiānyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鲜羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鱗羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鳞羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鳳羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "凤羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴇羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鸨羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴆羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鸩羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴳羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "𫛩羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴻羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鸿羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鴻衣羽裳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鸿衣羽裳"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鵲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹊羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鵷羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹓羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鶴羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹤羽"
},
{
"roman": "lùyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷺羽"
},
{
"roman": "lùyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹭羽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鷲羽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鹫羽"
},
{
"roman": "dǎngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黨羽"
},
{
"roman": "dǎngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "党羽"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "u",
"ruby": [
[
"羽",
"う"
]
],
"word": "羽"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "u",
"word": "우(羽)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "羽",
"word": "vũ"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n來自原始漢藏語 *s-grwa (“羽毛”)，其也是藏語 སྒྲོ (sgro, “大羽毛”)的源頭（Coblin, 1986；或Gong Hwang-cherng, 2002；STEDT）；或來自*w(a/u) (“鳥；蛋；翅膀；雞”)（Matisoff, 2000；Schuessler, 2007；Sagart, 2021b；STEDT）。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥類的毛"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"繁體和"
],
"ref": "《詩經》，約公元前11 – 前7世紀",
"roman": "Fúyóu zhī yǔ, yīcháng chǔchǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "蜉蝣之羽，衣裳楚楚。",
"translation": "蜉蝣的翅膀，是明亮而閃爍的長袍。"
}
],
"glosses": [
"翅膀"
]
},
{
"glosses": [
"^† 鳥"
]
},
{
"glosses": [
"^† 箭羽"
]
},
{
"glosses": [
"^† 箭"
]
},
{
"glosses": [
"^† 橫幅；旗子"
]
},
{
"glosses": [
"^† 信"
]
},
{
"glosses": [
"^† 羽冠扇子，古代舞者拿在手上的裝飾，以雉尾製成"
]
},
{
"glosses": [
"^† 浮標"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "dǎngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "黨羽"
},
{
"roman": "dǎngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "党羽"
}
],
"glosses": [
"^† 朋友"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語 音樂"
],
"examples": [
{
"ref": "西元前79年，班固《白虎通》",
"roman": "Yǔ zhě, yū yě, yīnqì zài shàng, yángqì zài xià;.......",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "羽者，紆也，陰氣在上，陽氣在下；……。",
"translation": "羽這個音，意思是要彎曲，讓陰氣在上面，陽氣在下面；……。"
},
{
"ref": "西元前79年，班固《白虎通》",
"roman": "Yǔ zhě, yū yě, yīnqì zài shàng, yángqì zài xià;.......",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "羽者，纡也，阴气在上，阳气在下；……。",
"translation": "羽這個音，意思是要彎曲，讓陰氣在上面，陽氣在下面；……。"
}
],
"glosses": [
"古代五聲音階中的音名，大致相當於西洋音樂簡譜上的唱名 la"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"漢語姓氏"
],
"glosses": [
"姓氏"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔ (yu³)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yu³"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "yi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "y³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "yí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "y²"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ṳ̌"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ṳ̄"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ú / í"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "u²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "y³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юй (juj)"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "yu³"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "y"
},
{
"ipa": "/y⁵³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yúh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁵"
},
{
"ipa": "/jyː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "yi⁴"
},
{
"ipa": "/ji²¹/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "y³"
},
{
"ipa": "/y²¹³/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "yí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "i^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi³"
},
{
"ipa": "/i³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "yí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "(r)i^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi³"
},
{
"ipa": "/(j)i³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "yi¹"
},
{
"ipa": "/i⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "y²"
},
{
"ipa": "/y⁵³/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ṳ̌"
},
{
"ipa": "/y²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ṳ̄"
},
{
"ipa": "/y³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "uo"
},
{
"ipa": "/u⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/u⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/u⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "í"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "í"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ie"
},
{
"ipa": "/i⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "u²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ú"
},
{
"ipa": "/u⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yu^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhy"
},
{
"ipa": "/ɦy²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "y³"
},
{
"ipa": "/y⁴¹/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "hjuX, hjuH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[ɢ]ʷ(r)aʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*ɢʷaʔ/, /*ɢʷas/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"佛山（順德）",
"福州",
"和平（林寨本地話）",
"新加坡（廣府）",
"龍門（路溪本地話）",
"佛山",
"江門（新會）",
"廣州（花都花山）",
"政和",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"漳平（永福）",
"開平（赤坎）",
"江門（白沙）",
"東莞（清溪）",
"書面語 (白話文)",
"中山（南朗合水）",
"澳門",
"揭西",
"玉林",
"客家語",
"廣州（番禺）",
"香港",
"廣州（從化）",
"廈門",
"香港（汀角）",
"福清",
"珠海（香洲前山）",
"莆仙語",
"香港（東平洲）",
"士乃（惠陽）",
"佛山（南海沙頭）",
"香港（錦田圍頭話）",
"連南",
"南寧（亭子）",
"連平（隆街本地話）",
"陸川",
"梧州",
"海口",
"新豐（馬頭本地話）",
"龍川（佗城本地話）",
"檳城（泉漳）",
"古田",
"福州（長樂）",
"增城（正果）",
"宜蘭",
"雷州",
"溫州",
"潮州",
"博羅（本地話）",
"漳州",
"佛山（高明明城）",
"福安",
"台山",
"香港（新田圍頭話）",
"汕頭",
"恩平（牛江）",
"胡志明市（廣府）",
"建甌",
"合浦（廉州）",
"大田",
"新竹",
"彰化（鹿港）",
"中山（石岐）",
"廣州（增城）",
"儋州",
"文昌",
"仙遊",
"南寧",
"山口洋",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"沙巴（龍川）",
"建甌（迪口）",
"寧德",
"新加坡（泉漳）",
"平南（上渡）",
"莆田",
"廣州",
"新加坡（潮汕）",
"新山（潮汕）",
"深圳（沙頭角）",
"泉州",
"揭陽",
"陸川（大橋）",
"佛山（三水）",
"澎湖（馬公）",
"鶴山（雅瑤）",
"深圳（寶安沙井）",
"黎川",
"廣州（從化呂田）",
"東莞",
"臺東",
"臺中",
"惠東（平山本地話）",
"馬祖",
"龍川（四都本地話）",
"南部平話",
"周寧",
"珠海（斗門）",
"陽江",
"吉隆坡（廣府）",
"連山（小三江）",
"東山"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Cantonese",
"Classical Chinese",
"Northern Min",
"Eastern Min",
"Gan"
],
"word": "翼"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"連山（小三江）",
"客家語"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "翅"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "翎"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "𦑜"
},
{
"raw_tags": [
"鳥的翅膀"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "翮"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"桂林（大河）",
"貴陽",
"冀魯官話",
"北部平話",
"鄭州",
"于都",
"全州",
"揚州",
"武漢",
"無錫",
"丹陽",
"馬來西亞",
"西南官話",
"太原",
"南寧（亭子）",
"南部平話",
"柳州",
"濟南",
"蘇州",
"長沙",
"南京",
"書面語 (白話文)",
"洛陽",
"北京-東北官話",
"成都",
"萬榮（榮河）",
"忻州",
"南昌",
"中原官話",
"西安",
"徐州",
"桂林",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"呼和浩特",
"臺灣",
"新加坡",
"客家語"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu",
"Gan",
"Jin",
"Xiang"
],
"word": "翅膀"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "翼翅"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "羽翼"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"成都",
"煙台（牟平）",
"膠遼官話",
"中原官話",
"徐州",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"西南官話",
"哈爾濱",
"北京-東北官話"
],
"word": "翅膀兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"江淮官話",
"合肥",
"中原官話",
"徐州",
"北京-東北官話"
],
"word": "翅膀子"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "膀兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "翅兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "翅子"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "翅關"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"西寧"
],
"word": "膀膀"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話",
"中原官話",
"呼和浩特",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"蘭州",
"烏魯木齊",
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "膀子"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話"
],
"word": "翅膀膀兒"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南通"
],
"word": "翅刮"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"全州",
"黃岡"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "翅桿"
},
{
"raw_tags": [
"黎川",
"南昌",
"徽語",
"金華",
"河源（本地話）",
"上猶（社溪）",
"黃山（屯溪）",
"福鼎",
"婺源",
"溫州",
"石城",
"于都",
"連平（忠信本地話）",
"客家語"
],
"tags": [
"Gan",
"Wu",
"Eastern Min"
],
"word": "翼膀"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"苗栗（北四縣腔）",
"湘潭",
"婁底",
"雙峰",
"梅縣",
"寧化",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"永泰",
"長沙",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"萍鄉",
"漳州（長泰）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Gan",
"Xiang"
],
"word": "翼胛"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "翼巴"
},
{
"raw_tags": [
"博羅（本地話）",
"韶關（曲江）",
"寧化",
"龍門（平陵本地話）",
"五華（棉洋）",
"五華（水寨）",
"長汀",
"武平（坪畬）",
"五華（華城）",
"興寧",
"五華（長布）",
"石城",
"紫金（古竹本地話）",
"惠東（大嶺）",
"新豐（大席本地話）",
"客家語"
],
"word": "翼拍"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"客家語"
],
"word": "翼汗"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "翼梭"
},
{
"raw_tags": [
"黃山（屯溪）",
"徽語"
],
"word": "肘翼"
},
{
"raw_tags": [
"黃山（屯溪）",
"徽語"
],
"word": "肘翼膀"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣",
"徽語"
],
"word": "脊"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"祁門"
],
"word": "翅翼"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"祁門"
],
"word": "翅扇"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"祁門"
],
"word": "翅扇兒"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"浮梁"
],
"word": "翅翼兒"
},
{
"raw_tags": [
"呼和浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "翅翅"
},
{
"raw_tags": [
"松溪",
"浦城（石陂）",
"建陽",
"武夷山"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "刻"
},
{
"raw_tags": [
"政和（鎮前）"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "翼匹"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "翼翼"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "翼髀"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖",
"臺中（梧棲）",
"廈門",
"晉江",
"泉州",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "翼股"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺南",
"高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "翼仔"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "翨𦑜"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "扇肩"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "翼翅膀"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "翼梢"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "翼梢膀"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"原始漢藏語紅鏈",
"原始漢藏語紅鏈/m",
"台山話名詞",
"台山話專有名詞",
"台山話漢字",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話專有名詞",
"四川話漢字",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話形容詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"帶「羽」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"晉語名詞",
"晉語專有名詞",
"晉語漢字",
"晉語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"派生自原始漢藏語的漢語詞",
"湘語名詞",
"湘語專有名詞",
"湘語漢字",
"湘語詞元",
"源自原始漢藏語的漢語繼承詞",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語形容詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"象形漢字",
"贛語名詞",
"贛語專有名詞",
"贛語漢字",
"贛語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語專有名詞",
"閩北語漢字",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n根據東漢學者鄭玄（127-200）對《周禮》中《考工記》以下一段話的注釋：「弓而羽閷，末應將發。」唐代學者賈公彥認為鄭玄的讀法是破讀／破读 (pòdú, “為區分同字不同義而改變的讀音”)。這段話的文本品質，以及鄭、賈二人注釋的意義，都受到了質疑。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"senses": [
{
"categories": [
"詞義不詳的漢語詞"
],
"glosses": [
"^† 此詞的含意不確定。可能性包括：",
"慢而放鬆 （同緩）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hù (hu⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ху (xu)"
},
{
"ipa": "/xu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"zh_pron": "戶"
},
{
"zh_pron": "戶"
},
{
"zh_pron": "扈"
}
],
"word": "羽"
}
{
"categories": [
"儒字",
"越南語漢字",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "羽"
}
{
"derived": [
{
"word": "Appendix:部首索引/羽"
},
{
"word": "𪜹, 𭎛, 𪥵, 𢌟, 𭚰, 𫹓, 挧, 𣴆, 𪰣, 栩, 𣭜, 𪸪, 珝, 祤, 𬏬, 𭾲, 𥏊, 𥒉, 𮇝, 䋚(䌻), 蛡, 詡(诩), 趐, 䟳, 𨋾, 𮠪, 𨦫(䦀), 𩗍, 𮪄, 鮙, 𬖅 翳"
},
{
"word": "䣁, 頨, 𩢳, 𢏖, 𢬙, 毣, 𫊼, 𫖈, 𥂨, 𪓦, 𦭳, 扇, 䎝, 䨒, 𩭅, 𪊮, 𨌺, 𣷺, 禤, 𧝁, 𨶟"
}
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"康熙部首 第124個（羽部）"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "羽"
}
Download raw JSONL data for 羽 meaning in All languages combined (56.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"羽"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "羽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"羽"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "羽",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"羽"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "羽",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"羽"
],
"section": "日語",
"subsection": "用法说明",
"title": "羽",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.