See 馬車 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「車」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「馬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mǎchēfū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "馬車夫"
},
{
"roman": "mǎchēfū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "马车夫"
}
],
"forms": [
{
"form": "马车",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
38
],
[
69,
74
],
[
87,
92
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
],
[
24,
26
],
[
31,
33
]
],
"ref": "李大釗 《新的！舊的！》，1918年5月15日",
"roman": "Tuī yīlúnchē de tǎoyàn rénlìchē, mǎchē, qìchē, lā rénlìchē de tǎoyàn mǎchē, qìchē, gǎn mǎchē de yòu tǎoyàn qìchē.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "推一輪車的討厭人力車、馬車、汽車，拉人力車的討厭馬車、汽車，赶馬車的又討厭汽車。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
38
],
[
69,
74
],
[
87,
92
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
],
[
24,
26
],
[
31,
33
]
],
"ref": "李大釗 《新的！舊的！》，1918年5月15日",
"roman": "Tuī yīlúnchē de tǎoyàn rénlìchē, mǎchē, qìchē, lā rénlìchē de tǎoyàn mǎchē, qìchē, gǎn mǎchē de yòu tǎoyàn qìchē.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "推一轮车的讨厌人力车、马车、汽车，拉人力车的讨厌马车、汽车，赶马车的又讨厌汽车。"
}
],
"glosses": [
"以馬為牽引動力的車輛。"
],
"id": "zh-馬車-zh-noun-t-bJf-Q0"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄔㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "мачә (mačə, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maa⁵ ce¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "mâ-chhâ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ma¹ ca¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "ma² ce¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-chhia / bée-chhia"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhê² cia¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵mo-tso"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ma³-chʻê¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mǎ-chē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "maache"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мачэ (mačɛ)"
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "мачә (mačə, II-I)"
},
{
"ipa": "/ma⁵¹ ʈ͡ʂʰə²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maa⁵ ce¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "máh chē"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "maa⁵ tse¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ma⁵ cé¹"
},
{
"ipa": "/maː¹³ t͡sʰɛː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "mâ-chhâ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ma^ˊ ca^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "ma¹ ca¹"
},
{
"ipa": "/ma²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ma¹ ca¹"
},
{
"ipa": "/ma⁴⁴ t͡sʰa⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "ma² ce¹"
},
{
"ipa": "/ma⁵³ t͡sʰɤ¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-chhia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-tshia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "befchiaf"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"國際音標 (廈門, 臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi̯a³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/be⁴²⁻²⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"國際音標 (新加坡)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bée-chhia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bée-tshia"
},
{
"ipa": "/bɛ⁴⁴⁵⁻³³ t͡sʰi̯a³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"檳城",
"國際音標 (檳城)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/bɛ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"檳城",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhê² cia¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "bé tshia"
},
{
"ipa": "/be⁵²⁻³⁵ t͡sʰia³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵mo-tso"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "'mo^去 tso"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²'mo-tso"
},
{
"ipa": "/mo³³ t͡so⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "maeX tsyhae"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*mˤraʔ [t.qʰ](r)A/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*mraːʔ kʰlja/"
}
],
"word": "馬車"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「車」的漢語詞",
"帶「馬」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "mǎchēfū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "馬車夫"
},
{
"roman": "mǎchēfū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "马车夫"
}
],
"forms": [
{
"form": "马车",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
38
],
[
69,
74
],
[
87,
92
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
],
[
24,
26
],
[
31,
33
]
],
"ref": "李大釗 《新的！舊的！》，1918年5月15日",
"roman": "Tuī yīlúnchē de tǎoyàn rénlìchē, mǎchē, qìchē, lā rénlìchē de tǎoyàn mǎchē, qìchē, gǎn mǎchē de yòu tǎoyàn qìchē.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "推一輪車的討厭人力車、馬車、汽車，拉人力車的討厭馬車、汽車，赶馬車的又討厭汽車。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
38
],
[
69,
74
],
[
87,
92
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
],
[
24,
26
],
[
31,
33
]
],
"ref": "李大釗 《新的！舊的！》，1918年5月15日",
"roman": "Tuī yīlúnchē de tǎoyàn rénlìchē, mǎchē, qìchē, lā rénlìchē de tǎoyàn mǎchē, qìchē, gǎn mǎchē de yòu tǎoyàn qìchē.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "推一轮车的讨厌人力车、马车、汽车，拉人力车的讨厌马车、汽车，赶马车的又讨厌汽车。"
}
],
"glosses": [
"以馬為牽引動力的車輛。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄔㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "мачә (mačə, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maa⁵ ce¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "mâ-chhâ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ma¹ ca¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "ma² ce¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-chhia / bée-chhia"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhê² cia¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵mo-tso"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ma³-chʻê¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mǎ-chē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "maache"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мачэ (mačɛ)"
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "мачә (mačə, II-I)"
},
{
"ipa": "/ma⁵¹ ʈ͡ʂʰə²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maa⁵ ce¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "máh chē"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "maa⁵ tse¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ma⁵ cé¹"
},
{
"ipa": "/maː¹³ t͡sʰɛː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "mâ-chhâ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ma^ˊ ca^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "ma¹ ca¹"
},
{
"ipa": "/ma²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ma¹ ca¹"
},
{
"ipa": "/ma⁴⁴ t͡sʰa⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "ma² ce¹"
},
{
"ipa": "/ma⁵³ t͡sʰɤ¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-chhia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-tshia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "befchiaf"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"國際音標 (廈門, 臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi̯a³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/be⁴²⁻²⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"國際音標 (新加坡)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"臺灣話（常用）",
"新加坡",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bée-chhia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bée-tshia"
},
{
"ipa": "/bɛ⁴⁴⁵⁻³³ t͡sʰi̯a³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"檳城",
"國際音標 (檳城)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/bɛ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"檳城",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhê² cia¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "bé tshia"
},
{
"ipa": "/be⁵²⁻³⁵ t͡sʰia³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵mo-tso"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "'mo^去 tso"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²'mo-tso"
},
{
"ipa": "/mo³³ t͡so⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "maeX tsyhae"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*mˤraʔ [t.qʰ](r)A/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*mraːʔ kʰlja/"
}
],
"word": "馬車"
}
Download raw JSONL data for 馬車 meaning in 漢語 (7.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"馬車"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "馬車",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 衍生",
"path": [
"馬車"
],
"section": "漢語",
"subsection": "衍生",
"title": "馬車",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.