See 馬力 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「力」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「馬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "马力",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "lù yáo zhī mǎlì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "路遙知馬力",
"translation": "讓馬走遙遠的路途，就能知道馬的力量"
},
{
"roman": "lù yáo zhī mǎlì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "路遥知马力",
"translation": "讓馬走遙遠的路途，就能知道馬的力量"
}
],
"glosses": [
"馬的力量"
],
"id": "zh-馬力-zh-noun-tRUF7I9S"
},
{
"glosses": [
"能力，能量"
],
"id": "zh-馬力-zh-noun-x1zFeZMB"
},
{
"glosses": [
"功率單位，公制馬力相當於735.5瓦特"
],
"id": "zh-馬力-zh-noun-RBBMYSAo"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maa⁵ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-la̍t / bée-la̍t / má-le̍k / má-lia̍k"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhê² lag⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ma³-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mǎ-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "maalih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мали (mali)"
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "瑪利",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "玛利",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "瑪莉",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "玛莉",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "瑪麗",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "玛丽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "馬利",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "马利",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "馬力",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "马力",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maa⁵ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "máh lihk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "maa⁵ lik⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ma⁵ lig⁶"
},
{
"ipa": "/maː¹³ lɪk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-la̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-la̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "beflat"
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ lat̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ lat̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ lat̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bée-la̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bée-la̍t"
},
{
"ipa": "/bɛ⁵³⁻⁴⁴ lat̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "má-le̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "má-li̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "maflek"
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "má-lia̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "má-lia̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "mafliak"
},
{
"ipa": "/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ liak̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhê² lag⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "bé la̍k"
},
{
"ipa": "/be⁵²⁻³⁵ lak̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "功率單位，公制馬力相當於735.5瓦特",
"word": "匹"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حِصَان"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "功率單位",
"word": "ձիաուժ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "功率單位",
"word": "at gücü"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́нская сі́ла"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́нска си́ла"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavall de vapor"
},
{
"lang": "楚瓦什语",
"lang_code": "cv",
"sense": "功率單位",
"word": "лаша вӑйӗ"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koňská síla"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "功率單位",
"word": "paardenkracht"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "功率單位",
"word": "horsepower"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "功率單位",
"word": "hobujõud"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hestakraft"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "功率單位",
"word": "hevosvoima"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheval-vapeur"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabalo de vapor"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "功率單位",
"word": "ცხენის ძალა"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pferdestärke"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ίππος"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "kóaḥ sus",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כּוֹחַ סוּס"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अश्व शक्ति"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "功率單位",
"word": "हर्सपावर"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "功率單位",
"word": "lóerő"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "each-chumhacht"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo vapore"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばりき, bariki",
"sense": "功率單位",
"word": "馬力"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "功率單位",
"word": "ат күші"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "功率單位",
"word": "ហយពល"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "功率單位",
"word": "អស្វឫទ្ធិ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "功率單位",
"word": "마력(馬力)"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zirgspēks"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arklio galia"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коњска сила"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "功率單位",
"word": "kuasa kuda"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "功率單位",
"word": "കുതിരശക്തി"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "功率單位",
"word": "морины хүч"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "功率單位",
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "asb-e boxâr",
"sense": "功率單位",
"word": "اسب بخار"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pieetskrauft"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń mechaniczny"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "功率單位",
"word": "cavalo de vapor"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalo-vapor"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cal-putere"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лошади́ная си́ла"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "л. с."
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коњска снага"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjska snaga"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kôň"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konská sila"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strojný kôň"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjska moč"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo de vapor"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "hästkraft"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "功率單位",
"word": "குதிரைத் திறன்"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "功率單位",
"word": "అశ్వ సామర్థ్యం"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "功率單位",
"word": "แรงม้า"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "功率單位",
"word": "beygir gücü"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "功率單位",
"word": "at güýji"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кі́нська си́ла"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"sense": "功率單位",
"word": "اسپی طاقت"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "功率單位",
"word": "ot kuchi"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "功率單位",
"word": "mã lực"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "功率單位",
"word": "馬力"
}
],
"word": "馬力"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「力」的漢語詞",
"帶「馬」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 計量單位",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "马力",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "lù yáo zhī mǎlì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "路遙知馬力",
"translation": "讓馬走遙遠的路途，就能知道馬的力量"
},
{
"roman": "lù yáo zhī mǎlì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "路遥知马力",
"translation": "讓馬走遙遠的路途，就能知道馬的力量"
}
],
"glosses": [
"馬的力量"
]
},
{
"glosses": [
"能力，能量"
]
},
{
"glosses": [
"功率單位，公制馬力相當於735.5瓦特"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maa⁵ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-la̍t / bée-la̍t / má-le̍k / má-lia̍k"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhê² lag⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mǎlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ma³-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "mǎ-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "maalih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мали (mali)"
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "瑪利",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "玛利",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "瑪莉",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "玛莉",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "瑪麗",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "玛丽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "馬利",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "马利",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "馬力",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "马力",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "maa⁵ lik⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "máh lihk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "maa⁵ lik⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ma⁵ lig⁶"
},
{
"ipa": "/maː¹³ lɪk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-la̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bé-la̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "beflat"
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ lat̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ lat̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ lat̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bée-la̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "bée-la̍t"
},
{
"ipa": "/bɛ⁵³⁻⁴⁴ lat̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "má-le̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "má-li̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "maflek"
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "má-lia̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "má-lia̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "mafliak"
},
{
"ipa": "/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ liak̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bhê² lag⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "bé la̍k"
},
{
"ipa": "/be⁵²⁻³⁵ lak̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "功率單位，公制馬力相當於735.5瓦特",
"word": "匹"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حِصَان"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "功率單位",
"word": "ձիաուժ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "功率單位",
"word": "at gücü"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́нская сі́ла"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́нска си́ла"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavall de vapor"
},
{
"lang": "楚瓦什语",
"lang_code": "cv",
"sense": "功率單位",
"word": "лаша вӑйӗ"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koňská síla"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "功率單位",
"word": "paardenkracht"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "功率單位",
"word": "horsepower"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "功率單位",
"word": "hobujõud"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hestakraft"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "功率單位",
"word": "hevosvoima"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheval-vapeur"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabalo de vapor"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "功率單位",
"word": "ცხენის ძალა"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pferdestärke"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ίππος"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "kóaḥ sus",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כּוֹחַ סוּס"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अश्व शक्ति"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "功率單位",
"word": "हर्सपावर"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "功率單位",
"word": "lóerő"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "each-chumhacht"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo vapore"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばりき, bariki",
"sense": "功率單位",
"word": "馬力"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "功率單位",
"word": "ат күші"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "功率單位",
"word": "ហយពល"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "功率單位",
"word": "អស្វឫទ្ធិ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "功率單位",
"word": "마력(馬力)"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zirgspēks"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arklio galia"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коњска сила"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "功率單位",
"word": "kuasa kuda"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "功率單位",
"word": "കുതിരശക്തി"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "功率單位",
"word": "морины хүч"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "功率單位",
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "asb-e boxâr",
"sense": "功率單位",
"word": "اسب بخار"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pieetskrauft"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń mechaniczny"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "功率單位",
"word": "cavalo de vapor"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalo-vapor"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cal-putere"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лошади́ная си́ла"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "л. с."
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коњска снага"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjska snaga"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kôň"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konská sila"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strojný kôň"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konjska moč"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo de vapor"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"common"
],
"word": "hästkraft"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "功率單位",
"word": "குதிரைத் திறன்"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "功率單位",
"word": "అశ్వ సామర్థ్యం"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "功率單位",
"word": "แรงม้า"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "功率單位",
"word": "beygir gücü"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "功率單位",
"word": "at güýji"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "功率單位",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кі́нська си́ла"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"sense": "功率單位",
"word": "اسپی طاقت"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "功率單位",
"word": "ot kuchi"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "功率單位",
"word": "mã lực"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "功率單位",
"word": "馬力"
}
],
"word": "馬力"
}
Download raw JSONL data for 馬力 meaning in 漢語 (13.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"馬力"
],
"section": "漢語",
"subsection": "读音",
"title": "馬力",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"馬力"
],
"section": "漢語",
"subsection": "读音",
"title": "馬力",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.